Примеры использования Электронном виде на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Смета выдается в электронном виде.
Карточки пациентов будут вестись в электронном виде.
Patients' cards will be kept in electronic form.Р: правила плавания в электронном виде также допускаются.
Предоставление информации в электронном виде.
Providing Information in Electronic Form.Представление материалов в электронном виде является обязательным!
Assigning the material in the electronic form is a must!
Люди также переводят
Ее также можно подавать в электронном виде.
It may also be submitted in electronic form.Текст статьи предоставляется на бумажном носителе и в электронном виде.
Записи можно хранить в электронном виде.
Популярная головоломка кубик Рубика теперь в электронном виде.
Popular puzzle Rubik's Cube is now in electronic form.Карта также доступна в электронном виде.
Client card is also available in electronic format.Предварительная информация о грузе направляется в электронном виде.
Advance cargo information shall be submitted in electronic form.Iii доклады должны представляться в секретариат в электронном виде в формате" Word.
Reports should be submitted to the secretariat electronically in Word format.Направления выдаются Центром занятости населения в электронном виде.
Referrals are issued by Employment Center in electronic format.Материалы имеются в печатном и электронном виде на русском и английском языках.
Materials are available in printing and electronic format, in Russian and English.Многие материалы хранятся в электронном виде.
Рукопись статьи и сопроводительные документы представляются в электронном виде.
A manuscript and cover documents should be submitted in electronic format.Количество заявок, поданных в электронном виде.
Number of applications filed in electronic form.Вся важная информация собрана вместе и в любой момент в Вашем распоряжении в электронном виде.
All relevant information bundled and available electronically at any time.Перевозка багажа вносятся в электронном виде.
Baggage, these data shall be entered in an electronic form.Вся документация, представляемая Отделом, теперь обрабатывается только в электронном виде.
All documentation submitted by the Division is now processed only in electronic format.Сборник тезисов будет выпущен в электронном виде.
Abstracts will be published in electronic form.Сообщения в электронном виде и неофициальные документы Комитета должны быть на английском языке.
Communication by electronic means and informal Committee papers should be in English.Выборочно отдельные статьи доступны в электронном виде.
Some articles are available in electronic form.Участники конференции могут скачать их в электронном виде и, при необходимости, распечатать.
Conference participants are encouraged to download them in electronic format and, if necessary, print them.Журнал издается как в печатном, так и электронном виде.
The journal appears both in print and electronically.При заказе товара в электронном виде мы имеем право принять заказ в течение трех рабочих дней после его поступления.
With goods ordered by electronic means we are entitled to accept the order within three working days of its receipt by us.Lulu. com выпускает книги в печатном и электронном виде.
Lulu. com produces books in print and digital form.Есть также разработка бумажного варианта игры Виселица в электронном виде.
There is also the development of the paper version of the game Hangman electronically.Непосредственно со страницы бронирования Вы можете распечатать или сохранить в электронном виде свой ваучер, который далее может потребоваться для предъявления хозяину при заезде.
You may print or save in e-format directly from the page of reservation Your voucher that later You will be asked by the owner to provide at check-in.Данный перечень подается в бумажном и электронном виде.
This list is supplied in both paper and electronic form.
