НЕКОТОРЫЕ ВИДЫ на Английском - Английский перевод

some types of
некоторые виды
что-то вроде
some of
некоторые из
часть
одни из
в некоторых
о некоторых
кто-то из
на некоторых
кое-кто из
многие из
кое-что из
some kinds of
что-то вроде
какой-то вид
в какой-то
о каком-то
кем-то вроде
от какого-то
на какую-то
своего рода
из какой-то
что-то похожее на
some forms of
некоторые виды
в определенной форме
в какой-то форме
number of
количество
в ряде
о числе
некоторые из
о численности
some form of
некоторые виды
в определенной форме
в какой-то форме
some type of
некоторые виды
что-то вроде
some kind of
что-то вроде
какой-то вид
в какой-то
о каком-то
кем-то вроде
от какого-то
на какую-то
своего рода
из какой-то
что-то похожее на

Примеры использования Некоторые виды на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Некоторые виды съедобны.
Some species are edible.
Даже подавляют некоторые виды рака.
Even inhibit certain types of cancer.
Некоторые виды являются ядовитыми.
Some species are poisonous.
Сегодня, Тянь изменить некоторые виды игры.
Today, Tien change some kind of game.
Некоторые виды охраняют свои кладки.
Some species guard their clutches.
Однако некоторые виды доходов исключаются.
Certain types of income are however exempt.
Некоторые виды тотемов передавались по наследству.
Some types of totems passed on.
В неволе некоторые виды доживали до 16 лет.
In captivity, some species survived until the age of 16.
Некоторые виды могут в результате исчезнуть.
Some species may die off as a result.
Да, статический анализ находит только некоторые виды ошибок.
Sure, static analysis can only find certain types of errors.
Некоторые виды были поделены на подкатегории.
Some species were split into subcategories.
Аннотация: Рассматриваются некоторые виды угроз в локальной сети.
Annotation: Some kinds of threats in a local network are considered.
Некоторые виды насилия детей являются преступлением.
Some forms of child abuse are crimes.
В W3C есть правила отвергать некоторые виды ограничений на“ сферу применения”.
The W3C has policies to reject some kinds of“field of use” restrictions.
Некоторые виды применялись для изготовления красителей.
Some of them were used to grow mushrooms.
Дерегулирование стало причиной усиления конкурентного давления на некоторые виды услуг.
Deregulation has increased competitive pressures for some type of services.
Некоторые виды домашнего насилия являются преступлением.
Some forms of domestic violence are crimes.
Важно отметить, что некоторые виды рака более радиочувствительны, чем другие.
It's important to note that certain types of cancer are more radiosensitive than others.
Некоторые виды пищи могут иметь тенденцию к воспламенению.
Certain types of food may tend to catch fi re.
К ним относятся некоторые виды материальной помощи, компенсаций, единовременных выплат.
These include certain types of material aid, compensation and one-time payments.
Некоторые виды« сувениров» имеют запрет на вывоз из страны.
Some kinds of"gifts" have the ban on exports from the country.
Мировой спрос на некоторые виды редкоземельных металлов довольно высок, и превышает предложение.
Global demand for some kinds of rare earth metals is quite high, and exceeds supply.
Некоторые виды наносимого ущерба являются весьма серьезными и необратимыми.
Some types of damage are serious and irreversible.
Есть много крупных корпораций, которые предлагают сегодня некоторые виды корпоративные стипендии.
There are many large corporations today that offer some type of corporate scholarship.
Однако некоторые виды были зарегистрированы только по одному разу.
However, some species have been reported only once.
Слоты являются единственной точкой контакта между приложениями, Некоторые виды почтовых ящиков.
The slots are the only point of contact between applications, some kind of mail boxes.
Некоторые виды кредитов позволяют забирать эквети хоть каждый месяц.
Some types of mortgages allow you to take equity every month.
Кроме этого, Специальный докладчик особо отметил некоторые виды оптимальной практики и сформулировал ряд рекомендаций.
The Special Rapporteur also highlighted a number of good practices, and made a number of recommendations.
Некоторые виды моделизма являются официальными видами спорта.
Some of these games that were played were physical sports.
Вредное воздействие пестицидов может вызывать различные острые ихронические токсические заболевания, включая некоторые виды рака.
Exposure to pesticides has been linked to various acute andchronic toxic illnesses, including a number of cancers.
Результатов: 1044, Время: 0.0621

Некоторые виды на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский