ВИДЕ на Английском - Английский перевод

• form of
• shape of
• type of
• view
• kind of
• sight of
• forms of
• views

Примеры использования Виде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виде документа.
Type of document.

А также в виде видео.
And also in the form of video.

В виде ключика.
It's in the shape of a key.

Отобразить в журнальном виде.
Show in magazine view.

В виде цветов и звезд;
In the form of flowers and stars;

Мои уши чешутся при виде тебя.
My ears tingle at the sight of you.

В виде гигантского члена.
It's in the shape of a giant cock.

Я пыль в воздушном виде девочки.
I'm a dust in the air kind of girl.

Вопрос о виде мер по защите.
Question on kind of protection measures.

Показывать тип шага в подробном виде.
Show type of pitch in detail view.

Их готовят в виде колбасок?
That's quenelle prepared in the shape of sausage?

Фрэнсис теряет сознание при виде крови.
Francis faints at the sight of blood.

Чернильница в виде бюста Ленина.
Inkwell in the form of a bust of Lenin.

Я становлюсь очень слаб при виде крови.
I get real faint at the sight of blood.

Хилья в виде розовой розы XVIII век.
Hilye in the shape of a pink rose 18th century.

Употребляются они в виде питья и ванн.
They are used in the form of drinking and baths.

Качели в виде крокодилов и дельфинов;
Swings in the form of crocodiles and dolphins;

Отображение косых поверхностей в виде модели.
Display of Sloping Surfaces in Model View.

Можно загадывать на этом виде падающей звезды?
Can you wish on this kind of shooting star?

Я шарахаюсь при виде своего собственного лица.
Ljump in fright at the sight of my own face.

Апартаменты с панорамном виде на Солнечном берегу.
Apartments with panoramic view to Sunny beach.

Я думала о виде из ресторана отеля.
I was thinking about the view from the hotel restaurant.

Информацию о количестве и виде депозитарных расписок;
Information on the quantity and type of depositary receipts;

Женственные в виде сердец, бабочек, ключиков;
Womanly(in the form of hearts, butterflies, keys);

В любом виде спорта существует проблема предвзятости.
In any kind of sports there is a bias problem.

Включая сафрол в виде сассафрасового масла.
Including safrole in the form of sassafras oil.

На этом виде работ задействованы более 170 человек.
In this type of work involved more than 170 people.

Представлен в виде символов рыбы и птицы.
Presented in the form of symbols of fish and bird.

Но в этом виде деятельности мы уже смогли преуспеть.
But in this type of activity we were already able to succeed.

Параметрах подписей( дате, месте, виде обязательства);
The signatures' parameters date, place, type of commitment.