ELECTRONIC HELP на Русском - Русский перевод

• электронная справка
• электронной справке

Примеры использования Electronic help на Английском языке и их переводы на Русский язык

Install electronic Help and Readme.
Установка электронной справки и файла Readme.

For more information about the Embedded Web Server, see the electronic Help.
Дополнительную информацию о встроенном веб- сервере см. в электронной справке.

In the electronic Help, search for Networking.
В электронной справке выполните поиск слова Сеть.

All other product information can be found in the electronic Help and Readme.
Остальные сведения об устройстве приведены в электронной справке и файле Readme.

To access the Electronic Help Mac OS X v10.4.
Как получить доступ к электронной справке Mac OS X v10. 4.

Additional product information can be found in the electronic Help and Readme file.
Дополнительные сведения об устройстве приведены в электронной справке и файле Readme.

Electronic Help includes instructions on product features and troubleshooting.
Электронная справка содержит инструкции по использованию устройства и устранению неполадок.

Tracking the transfer of employee information to outside with the help of electronic help.
Отслеживание передачи сотрудником информации во вне с помощью электронной помощи.

The electronic Help is automatically installed during printer software installation.
Электронная справка автоматически устанавливается вместе с программным обеспечением принтера.

If you have installed the software as a web download, the electronic Help is already installed along with the software.
Если установленное программное обеспечение было загружено из Интернета, электронная справка уже установлена вместе с программным обеспечением.

Electronic help manual built-in to the software or a small getting-started manual.
Разъем электронной помощи ручной к программному обеспечению или небольшому получать- начатому руководству.

Please consult the product documentation that came with the product.- Review the troubleshooting section or electronic Help of this manual/CD.- Review the electronic Help section within the software.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с документацией, которая входит в комплект поставки- Ознакомьтесь с информацией об устранении неполадок или с электронной справкой в данном руководстве либо на данном компактдиске.

Install electronic Help by selecting it from the recommended software during software installation.
Установите электронную справку, выбрав ее в списке рекомендуемых программ в процессе установки программного обеспечения.

To find the European Union Regulatory Notice statement and compliance information, go to the electronic Help, click Appendix> Technical information> Regulatory notices> European Union Regulatory Notice or click Technical information> Regulatory notices> European Union Regulatory Notice.
Чтобы найти информацию о соответствии стандартам и нормам Европейского Союза, откройте электронную справку, выберите Приложение> Техническая информация> Соответствие нормам> Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза или выберите Техническая информация> Соответствие нормам> Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза.

Electronic Help includes instructions on product features and troubleshooting, with additional links to online content.
В электронной справке содержатся инструкции по функциям продукта и устранению неисправностей, а также ссылки на дополнительные материалы в Интернете.

OEM versions come with only an electronic help manual, which is built-in to the software or a small getting-started manual.
Версии ОЭМ приходят с только электронным руководством помощи, которое встроено к программному обеспечению или небольшому получать- начатому руководству.

The electronic Help must be installed to view the European Union Regulatory Notice statement and compliance information.
Для просмотра сведений о соответствии стандартам и нормам Европейского Союза должна быть установлена электронная справка.

To install the electronic Help, insert the software CD in your computer and follow the on-screen instructions.
Для установки электронной справки вставьте компакт-диск с программным обеспечением в компьютер и следуйте инструкциям на экране.

An electronic help desk for staff has been set up to answer questions and resolve problems associated with the introduction of the new system and its automated support tools.
Создана группа оказания помощи в вопросах электронной кадровой системы для ответов на вопросы и решения проблем, связанных с внедрением новой системы и автоматизированных средств ее обеспечения.

Install the electronic Help by selecting it from the recommended software during software installation.
Чтобы установить электронную справку, выберите ее в списке рекомендуемых программ при установке программного обеспечения.

From the electronic Help, click Technical information> Regulatory notices> European Union Regulatory Notice.
В электронной справке, выберите Техническая информация> Соответствие нормам> Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза.

If you did not install the electronic Help with the HP Photosmart software, you can install the electronic Help from the software CD or the support website.
Если электронная справка не была установлена с программным обеспечением HP Photosmart, ее можно установить с компакт-диска с ПО или с веб- сайта технической поддержки.

Electronic catalogs help you to find the required information quickly.
Система электронных справочников поможет вам быстро найти требуемую информацию.

The observation is operated with help of electronic navigation system.
Обсерватория работает с помощью электронной системы навигации.

With the help of electronic microscope Buhgeim in 1992 has proved fig.
С помощью электронного микроскопа Бухгейм в 1992 году доказал рис.

Higher sales of electronic goods should help drive manufacturer purchases of ruthenium pastes for use in chip resistors and other electronic components.
Растущие продажи электронных товаров будут способствовать увеличению закупок производителями рутениевых паст, используемых при выпуске чиповых резисторов и других электронных компонентов.

Visa application form(if provided by embassies in electronic version), help in filling inif necessary.
Предоставление визовой анкеты( если это предусмотрено посольством в электронной версии), помощь в заполнении при необходимости.

Visa application form(if provided by embassies in electronic version), help in filling inif necessary.
Визовая анкета( если предоставляется посольствами в электронном виде), помощь при заполнении если необходимо.

Either(for EU countries) exchange via electronic communication channels with the help of a qualified electronic signature.
Либо( для стран Евросоюза) обмен по электронным каналам связи с помощью квалифицированной электронной подписи.

The continuing use of electronic typesetting should help to increase the volume of official records issued during the biennium.
Постоянное использование электронного набора должно способствовать увеличению объема официальных отчетов, выпускаемых в течение двухгодичного периода.