ELECTRONIC OR PRINTED на Русском - Русский перевод

• электронных или печатных
• электронных или напечатанных

Примеры использования Electronic or printed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Edition is an electronic or printed edition of the magazine.
Издание- электронный либо печатный выпуск журнала.

Zoner will confirm these conditions to the Licensee in writing, in electronic or printed form.
Данные условия Zoner подтверждает Обладателю лицензии письменно в электронном или распечатанном на бумаге виде.

Reproduction or use in other electronic or printed publications requires the express consent of the publisher.
Тиражирование или использование в других электронных или печатных публикациях требует ясно выраженного разрешения издателя.

Without express consent of LaserAnimation, any copying, alteration or usage in other electronic or printed publications is forbidden.
Без ясно выраженного согласия LaserAnimation любое копирование, изменение или использование информации этого сайта в других электронных или печатных публикациях запрещается.

The reproduction of such objects in other electronic or printed publications is subject to the prior written consent of the operator.
Воспроизведение таких объектов в других электронных или печатных публикациях допускается при условии получения предварительного письменного согласия администратора.

Any reproduction or use of such diagrams, audio sources, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without IF's express consent.
Любое воспроизведение или использование таких диаграмм, аудио, видео источников и текстов в других электронных или печатных публикациях не допускается без согласия МФИ.

The reproduction of texts, graphics or media material in other electronic or printed publications is not permitted without the written consent of CASA- Internationale Sprachschule gemeinnützige GmbH.
Перепечатка и использование таких график, звуковых файлов, видеофрагментов и текстов в других электронных или печатных публикациях без явно выраженного письменного согласия от НКП CASA- Internationale Sprachschule gemeinnützige GmbH запрещены.

The reproduction or use of any such graphics, audio documents, video sequences or texts in other electronic or printed publications is prohibited without the author's express consent.
Запрещается воспроизведение или использование любых таких изображений, звуковых документов, видеорядов и текстов в других электронных или печатных публикациях без письменного согласия автора.

Duplication or use of such pages(in whole or in part) in other electronic or printed publications and their publication(also on the Internet) shall only be permitted following prior approval.
Воспроизведение или использование таких сайтов( или их частей) в других электронных или печатных публикациях и их опубликование( также в Интернете) разрешены только после получения предварительного разрешения.

No duplication or a use of such graphics, sound documents, video sequences or texts shall be allowed in other electronic or printed publications without express approval by the author.
Размножение или использование таких графических объектов, звуковых документов, видеоэпизодов и текстов в других электронных или напечатанных публикациях не разрешено без ясно выраженного согласия автора.

A reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of STARENT, insofar as reproduction is not legally permitted in any case.
Распространение или применение таких графиков, звуковых документов, видеоэпизодов и текстов в других электронных или печатанных публикациях не разрешается без специального согласия STARENT, если такое распространение не разрешено по закону.

The reproduction and use of such graphics, texts, audio and video clips in other electronic or printed publications is forbidden without prior permission by the author.
Размножение или использование таких изображений, аудио-, видеоматериалов и текстов в других электронных или печатных изданиях без согласия автора запрещено.

Their duplication, alteration, public provision or use in other electronic or printed publications is prohibited without express permission.
Запрещено любое копирование или использование таких объектов, как изображение, диаграммы, звуки и тексты в других электронных или печатных публикациях без разрешения автора.

Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Размножение или использование таких изображений, аудио-, видеоматериалов и текстов в других электронных или печатных изданиях без согласия автора запрещено.

Any reproduction or use of graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not allowed without the express permission of the author.
Копирование, размножение и использование таких графических, аудио- и видефайлов, текстов в других электронных или печатных публикациях без согласия автора запрещается.

The duplication and the use of these pictures, sounds, video scenes and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express written permission of the author.
Дублирование и использование данных изображений, текстов, звуковых и видеозаписей в других электронных или печатных публикациях без письменного разрешения со стороны автора запрещено.

The processing or alteration, reproduction or use of such objects in other electronic or printed publications is not permitted without Krones prior written approval.
Обработка или переработка, размножение или применение таких объектов в других электронных или печатных публикациях без письменного разрешения фирмы Кронес не разрешается.

Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Размножение или использование таких изображений, звуковых документов, видеозаписей и текстов в других электронных или печатных публикациях без недвусмысленного согласия автора запрещено.

Reproduction or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the explicit consent of the author.
Размножение или применение графики, звуковых документов, видео и текстов в других электронных или напечатанных публикациях не разрешается без категорического согласия автора.

Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the Kleffmann GmbH's agreement.
Любое копирование или использование объектов, таких как диаграмм, звуков или текстов в других электронных или печатных публикациях не допускается без согласия Kleffmann ГмбХ.

Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Любое копирование или использование таких объектов, как изображения, схемы, звуки или текстов в других электронных или печатных публикациях не допускается без согласия автора.

Duplication or utilization of such graphs, audio and video files/sequences and texts in other electronic or printed publications shall be prohibited unless the author has granted his explicit consent.
Тиражирование и использование таких графиков, аудио- и видеозаписей, текстов в других электронных или печатных публикациях без официального согласия на то автора не допускается.

Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Размножение или использование данных графических изображений, звукозаписей, видеофрагментов и текстов в других электронных или печатных публикациях без специального согласия автора не разрешается.

Multiplication or usage of such illustrations, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without expressed confirmation by the author.
Размножение или использование таких иллюстраций, аудио и видео материалов и текстов в других электронных и печатных изданиях не разрешается без разрешения Автора.

Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Копирование или использование таких графических изображений, текстов, звуковых и видеоматериалов в других электронных или печатных публикациях не разрешается без однозначного согласия агентства« NRW.

The reproduction or usage of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permissible without the express permission of the author.
Размножение или использование такого рода графики, звуковых документов, видеорядов и текстов в других электронных или печатных публикациях без особого разрешения автора запрещены.

Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without Olympic Wings' agreement.
Любое копирование или использование объектов, таких как изображения, графики, звуки и тексты в других электронных или печатных публикациях не разрешается без согласования с« Олимпийскими Крыльями».

Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications shall only be allowed with BD's express written permission.
Размножение или применение подобных графических объектов, звуковых документов, видеофильмов и текстов в других электронных или печатных публикациях без предварительного согласия Big Dutchman AG запрещено.

Duplication or utilization of such graphics, audio and video files/sequences and texts in other electronic or printed publications shall be prohibited unless the author has granted his explicit consent.
Размножение или использование таких изображений, озвученных документов, видеорядов и текстов в других электронных или напечатанных публикациях без недвусмысленного согласия автора запрещено.

Any duplication or use of graphics, images, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express written consent of Andreas Meier.
Любое копирование или использование графики, изображений, звуковых файлов, видеофрагментов и текстов в других электронных или печатных публикациях не разрешается без письменного согласия Андреас Майер.