ELECTRONIC PAYMENTS на Русском - Русский перевод

• электронных платежей
• электронных расчетов
• электронные платежи
• электронным платежам
• электронными платежами

Примеры использования Electronic payments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Details for electronic payments.
Реквизиты для электронных платежей.

Electronic payments are spent instantly.
Электронные платежи проводятся мгновенно.

Banks for diverse electronic payments.
Банки для различных электронных платежей.

Take your electronic payments without risks and complications.
Принимайте электронные платежи без рисков и сложностей.

Box 5: Some issues related to electronic payments.
Вставка 5: Некоторые проблемы, касающиеся электронных расчетов.

Electronic payments with Pupil's e-card in Riga schools.
Электронные расчеты с помощью э- карты школьника в школах Риги.

Make more than seven electronic payments in a month.
Вы совершаете в течение месяца более семи электронных перечислений.

In 2007, Moldcell became the first mobile telephony operator to accept electronic payments.
В 2007 году Moldcell стал первым оператором, внедрившим электронные платежи для своих клиентов.

Settlement system by fax and electronic payments are processed manually.
Система расчетов по факсу и электронные перечисления, обрабатывающиеся вручную.

Currently electronic payments platform eCashMe is an official partner of the following systems.
В настоящее время платформа электронных расчетов eCashMe является официальным партнером следующих систем.

The bank was the UNDP primary authority for electronic payments.
Банк является в ПРООН главным подразделением, отвечающим за электронные платежи.

Systems of electronic shops and electronic payments with use of plastic cards and e-money;
Системы проведения электронных платежей с использованием пластиковых карт;

The fundamental trend, however, across all nations is the migration from paper to electronic payments.
Однако основной тенденцией во всех странах является переход от расчетов бумажными деньгами к электронным платежам.

New rates for Payments and Electronic payments for LEGAL entities and PRIVATE individuals.
Новые тарифы на Платежи и Электронные платежи юридическим и физическим лицам.

Electronic payments system"Paysera" has been given the international bank account number standard.
Системе электронных платежей« Paysera» был предоставлен обязательный международный стандарт номера банковского счета IBAN.

Kassa- a payment service number 1 in Russia, electronic payments on your website.
Касса- это платежный сервис 1 в России, электронные платежи на вашем сайте.

Function receiving electronic payments is practically mandatory for any online shop or paid service.
Функция приема электронных платежей является практически обязательной для любого интернет- магазина или платного сервиса.

The Pincode program is an emulator of the payment system for conducting electronic payments through the operator.
Программа Pincode является эмулятором платежной системы для проведения электронных платежей через оператора.

Euronet Worldwide Inc., an electronic payments provider, yesterday announced the acquisition of Smart PayNetwork S.A.
Компания Euronet Worldwide Inc., провайдер электронных платежей, объявила о приобретении компании Smart PayNetwork S. A.

Visa Inc., a payments technology company, engaged in the operation of retail electronic payments network worldwide.
Компании Visa Inc является платежной системой, которая занимается обслуживанием розничной сети электронных платежей по всему миру.

At the same time, various legal texts concerning electronic payments and electronic money have arguably less relevance in the context of virtual currencies.
В то же время различные юридические акты, касающиеся электронных платежей и электронных денег, имеют, пожалуй, меньшее значение в контексте виртуальных валют.

Corporate data network designed to support the organization of internal technology and business processes, electronic payments.
Корпоративные сети передачи данных Предназначены для организации поддержки внутренних технологических и бизнес- процессов, электронных платежей.

Authorities are also looking to introduce obligatory electronic payments for purchases above Hr 8,500 roughly $1,050.
Власти также надеются ввести обязательные электронные платежи за покупки свыше 8, 500 грн около$ 1, 050.

The application works with goods, services and kits; accepts cards, accounts cash and electronic payments.
Приложение работает с товарами, услугами и наборами; принимает карты, учитывает наличные и электронные платежи; отлеживайте остатки и получайте детализированные отчеты в складском учете.

If you paid for goods by bank transfer, MasterCard, Visa, electronic payments, etc., delivery by express company Daedalus Express.
Если вы оплатили товар при помощи банковского перевода, MasterCard, Visa, электронных платежей и т. д., доставка осуществляется курьерской компанией Дедал- Экспресс.

The Better than Cash Alliance is emerging as a key platform for supporting a critical driver of financial inclusion, the transition from cash to electronic payments.
Альянс<< Лучше, чем наличность>> постепенно становится основной платформой для поддержки важнейшего стимула финансового участия-- перехода от использования наличных денег к электронным платежам.

In addition, new obligations relating to correspondence banking and electronic payments as well as risk-adequate global monitoring have been introduced.
Кроме того, в нем предусмотрены новые обязательства в отношении банковских корреспондентских операций и систем электронных платежей, а также глобального контроля за факторами риска.

He formerly headed electronic payments and transactions at France Telecom-Orange group, where he led the development of the Orange Money, a mobile-money program the telco introduced in Africa.
Ранее он возглавлял направление электронных платежей и операций в группе France Telecom- Orange, где руководил разработкой Orange Money, проектом мобильных денег, который оператор внедрил в Африке.

Cooperation with MasterCard was yet another confirmation of Starbucks leadership in introducing mobile and electronic payments, according to a joint press release of companies.
Сотрудничество с MasterCard стало еще одним подтверждением лидерства Starbucks во внедрении мобильных и электронных платежей, сообщается в совместном пресс-релизе.

But it could be confidently said that this year services of mobile and electronic payments will continue to develop in Ukraine", said the analysts of the"Astelit"(TM Life) company.
Но можно уверенно говорить о том, что в этом году в Украине будут продолжать развиваться сервисы мобильных и электронных платежей»,- отмечают аналитики компании« Астелит» ТМ Life.