EMAIL ADDRESS THAT YOU на Русском - Русский перевод

• адрес электронной почты который вы

Примеры использования Email address that you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check that the email address that you provided is correct.
Проверьте, правильно ли вы указали адрес электронной почты.

As a result, the recovery code will be sent to the email address that you indicated.
В результате на указанный вами адрес электронной почты будет отправлен код восстановления.

The email address that you give will be used during recovery of the secret code.
Указанный вами адрес будет использоваться при восстановлении секретного кода.

You can request a copy be sent to the email address that you provided at the time of purchase.
Можно запросить отправить копию на адрес электронной почты, указанный при покупке.

The email address that you specify during the ordering process should be valid, since it will be used to create your account at DATSO. FR and to communicate with you..
Адрес электронной почты, который вы указываете при оформлении заказа должен быть действителен, так как именно он будет использоваться для создания вашей учетной записи на DATSO. FR и для связи с вами..

Upon payment for and issuance of the flight ticket, it is sent to the email address that you entered during registration.
После оплаты и выписки авиабилета маршрутная квитанция будет отправлена на ваш электронный адрес.

Please enter the email address that you used to register your account.
Пожалуйста, укажите адрес электронной почты, которым Вы воспользовались при регистрации.

We send activation codes and install instructions to the email address that you specified in your order.
Когда мы получим Ваш платеж, мы вышлем код активации и инструкции по активации программы на адрес email, который Вы указали при оформлении заказа.

You receive a key file at the email address that you provided when you bought Kaspersky Security or ordered the trial version of Kaspersky Security.
Вы получаете файл ключа по указанному вами адресу электронной почты после приобретения Kaspersky Security или после заказа пробной версии Kaspersky Security.

Any notice We give to You(save as otherwise set out herein) will be sent to the email address that You provide when You register Your Account.
Все уведомления( если иное не предусмотрено в данном документе) направляются Вам по адресу электронной почты, указанному при регистрации счета.

You receive an activation code at the email address that you provided after purchasing Kaspersky Secure Mail Gateway or after ordering the trial version of Kaspersky Secure Mail Gateway.
Вы получаете код активации по указанному вами адресу электронной почты после приобретения Kaspersky Secure Mail Gateway или после заказа пробной версии Kaspersky Secure Mail Gateway.

In the list of addresses from which you want to remove the address, select the email address that you want to remove.
В списке адресов, из которого вы хотите удалить адрес, выделите адрес электронной почты, который вы хотите удалить.

In the delivery list, click an email address that you want to modify and click the Modify button.
Выберите в списке рассылки адрес электронной почты, который вы хотите изменить, и нажмите на кнопку Изменить.

The application will be able to read information about your Evernote account such as the email address that you used to register for Evernote.
Приложение может считывать информацию о вашем аккаунте Evernote, например адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации вашего аккаунта Evernote.

Please ensure that you provide a valid email address that you have access to as it will need to be verified after registration.
Необходимо вводить действительный адрес электронной почты, к которому Вы имеете доступ, поскольку после регистрации его необходимо будет подтвердить.

A specialist from Technical Support will send an answer to your question to My Kaspersky portal and to the email address that you have specified during registration.
Специалист Службы технической поддержки направляет ответ на ваш вопрос на портал My Kaspersky и на адрес электронной почты, который вы указали при регистрации.

You receive the key file at the email address that you have specified after purchasing the integrated solution Kaspersky Security for Mobile or after ordering the trial version of Kaspersky Security for Mobile.
Вы получаете файл ключа по указанному вами адресу электронной почты после приобретения комплексного решения Kaspersky Security для мобильных устройств или после заказа пробной версии Kaspersky Security для мобильных устройств.

Do you really want some random app to have the same email address that you use to make credit card purchases with?
Вы действительно хотите, чтобы некоторые случайные приложения, знали тот адрес электронной почты, который вы используете, чтобы сделать покупки при помощи кредитной карты?

A specialist from the Technical Support Service sends an answer to your question to your My Kaspersky Account and to the email address that you have specified in your online request.
Специалист Службы технической поддержки направляет ответ на ваш вопрос в ваш Личный кабинет и по адресу электронной почты, который вы указали в электронном запросе.

To protect your confidentiality, we can only respond to such requests to the email address that you have registered or otherwise provided to us.
Чтобы защитить вашу конфиденциальность, мы можем отвечать только на такие запросы на адрес электронной почты, который вы зарегистрировали или иным образом предоставили нам.

When you provide your Evernote username and password to an application directly, please note that the application will be able to store this information as well as the email address that you used to register your Evernote account.
Предоставляя приложению ваше имя пользователя и пароль Evernote, не забывайте, что оно может сохранить данную информацию, как и адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации вашего аккаунта Evernote.

You can use the SET EMAIL command without any parameters to view the email address that you currently have set for your nickname.
Вы можете использовать команду SET EMAIL без любых параметров, чтобы рассмотреть адрес электронной почты, который Вы в настоящее время устанавливали для вашего прозвища.

Please enter the e-mail address that you used when signing up for jalbum. net.
Пожалуйста, введите адрес электронной почты, который вы использовали при подписке на jalbum. net.

Please enter the e-mail address that you used for account registration.
Пожалуйста, введите адрес электронной почты, который Вы использовали при регистрации учетной записи.

Send report to e-mail- Send the report to e-mail addresses that you specify.
Send report to e- mail- Отправить этот отчет на указанные вами электронные адреса.

Enter the e-mail address that you have used so far also for communicating with EPLANSupport in theE-mail field, and then click Send.
Укажите адрес электронной почты, который вы ранее использовали для общения с EPLAN- Support, в полеЭлектронная почта ищелкните мышью по Отправить.

A bill for payment will be sent to you at the e-mail address that you indicate in the application form.
Счет на оплату будет выслан вам на адрес электронной почты, который вы укажете в форме заявки.

After purchasing, the only detail that we use to communicate with you is the e-mail address that you provided for your Web account ID.
После покупки, единственная деталь, которую мы используем, чтобы общаться с вами является адрес электронной почты, который вы предоставили в своей учетной записи.

If you can't remember the email for your account, then try the email addresses that you have used in recent years.
Если вы не можете вспомнить адрес электронной почты Вашей учетной записи, то попробуйте вводить адреса электронной почты, которые Вы использовали в последние годы.

Buy and print tickets on the bus can be directly from the personal office or e-mail address that you specify;
Купить и распечатать билеты на автобус можно сразу из личного кабинета или из электронной почты, которую Вы указываете;