EMBASSY OF RUSSIA на Русском - Русский перевод

• посольство россии
• посольства россии

Примеры использования Embassy of russia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Embassy of Russia to the DPRK.
Посольство РФ в КНДР.

Personal exhibition in Embassy of Russia.
Персональная выставка в посольстве России.

Embassy of Russia in Ghana.
Посольство России в Гане.

Personal exhibition in Embassy of Russia.
Персональная выставка в Российском посольстве.

Embassy of Russia in Oslo.
Сайт посольства России в Осло.

Minister Counsellor, Embassy of Russia in Sweden.
Советник- посланник посольства России в Швеции.

Embassy of Russia in Chile.
Посольство России в Гватемале.

Earlier we wrote a letter to the institution under the Embassy of Russia.
Раньше мы писали в учреждение при Посольстве России.

Embassy of Russia to Australia.
Посольство России в Австрии.

Performances of Russian theaters are supported by the Embassy of Russia in Thailand.
Выступления российских коллективов проходят при поддержке Посольства России в Таиланде.

Embassy of Russia, Tokyo, Japan.
Посольство России, Токио, Япония.

This year in Washington, a section of Wisconsin Avenue by the Embassy of Russia was also named after B.
В этом году отрезок авеню Висконсина в Вашингтоне возле посольства России также был назван именем Б.

Embassy of Russia, London, Great Britain.
Посольство России, Лондон, Великобритания.

The Festival organized by the Ministry of Foreign Affairs of Thailand and the Embassy of Russia in Thailand was held under the theme«Sharing our past, forging our future».
Фестиваль, организованный Министерством иностранных дел Таиланда и Посольством России в Таиланде, проходит под девизом« Разделяя наше общее прошлое, вместе строим наше будущее».

The Embassy of Russia in Madrid, inherited from the Soviet Union, was built in 1986-1991.
Посольство России в Мадриде, унаследованное от СССР, было построено в 1986- 1991 годах.

We closely cooperate with the embassy of Pakistan in Russia, the Embassy of Russia in Islamabad, as well as with the leading centers and universities of Pakistan.
Мы работаем в тесном контакте с Посольством Пакистана в России, с Посольством России в Исламабаде и, конечно, с ведущими научными центрами и университетами Пакистана.

Embassy of Russia in South Ossetia will hold a reception on the occasion of the Day of Russia..
Посольство России в Южной Осетии организовало прием по случаю празднования Дня России..

For a long period, the LHRC had a verbal agreement with the Embassy of Russia that in such cases the Embassy supplies the certifi cate that parents did not apply to the Embassy in order to obtain citizenship.
Длительный период у ЛКПЧ была договоренность с посольством России о том, что в таком случае посольство выдает справку о том, что родители за присвоением гражданства в посольство не обращались.

The Embassy of Russia in Luxembourg is the diplomatic mission of the Russian Federation to the Grand Duchy of Luxembourg.
Посольство России в Люксембурге- дипломатическое представительство Российской Федерации в Великом Герцогстве Люксембург.

Group of Russian State universities RACUS together with the Embassy of Russia in Tunisia and Russian Center of Culture and Science in Tunis successfully held an educational exhibition"Study in Russia- 2017" on July 20-21, 2017.
Группа российских государственных университетов« РАКУС» совместно с Посольством России в Тунисе и Российским центром науки и культуры в Тунисе 20 и 21 июля 2017 успешно провела крупную образовательную выставку« Обучение в России- 2017».

The Embassy of Russia in Vienna is the diplomatic mission of the Russian Federation to the Republic of Austria.
Посольство Российской Федерации в Австрийской Республике- официальное дипломатическое представительство Российской Федерации в Австрийской Республике.

The idea was well received at the Embassy of Russia to the United States, and his Excellency Ambassador Kislyak Sergey Ivanovich, became one of the leading supporters of the project.
Идея нашла поддержку у посольства России в США, посол Сергей Иванович Кисляк стал одним из главных энтузиастов проекта».

The Embassy of Russia in Copenhagen is the diplomatic mission of the Russian Federation to the Kingdom of Denmark.
Посольство России в Дании- официальное дипломатическое представительство Российской Федерации в Королевстве Дания, расположенное в столице государства- Копенгагене.

Sangtuda Hydroelectric Power Station, Indigo CJSC, Tochiksodirotbank, Embassy of Russia, Embassy of Kazakhstan, US Embassy, Trade Mission of Russia in the Republic of Tatarstan, Insurance Company Trud, Insurance Company Tokiksarmoyaguzor, International Red Cross, ENKA Construction Company, Fund Aga Khan and others.
Сангтудинская гидроэлектростанция, ЗАО« Индиго»,« Точиксодиротбанк», Посольство России, Посольство Казахстана, Посольство США, Торговое Представительство России в РТ, Страховая компания« Труд», Страховая компания« Точиксармоягузор», Международный Красный Крест, Строительная компания« ENKA», Фонд Ага Хана и др.

The Embassy of Russia in Havana, Cuba(architect Aleksandr Rochegov) is a striking constructivist building in the Miramar district of the city.
Посольство России в Гаване, Куба( архитектор Александр Рочегов) является ярким конструктивистским архитектурным сооружением в городе в районе Мирамар.

The Embassy of Russia in Washington, D.C.(Russian: Посольство России в США) is the diplomatic mission of the Russian Federation to the United States.
Посо́льство Росси́йской Федера́ции в Соединенных Шта́тах Аме́рики( англ. Embassy of the Russian Federation to the United States)- дипломатическая миссия Российской Федерации в Соединенных Штатах Америки.

The Embassy of Russia thanks all the guests for sincere congratulations written in the guest books and for kind words of appreciation for the organization of the evening.
Посольство России в Таиланде благодарит всех гостей, оставивших в книге посетителей искренние поздравления c Днем Победы и теплые слова признательности за организацию вечера.

Relationships are established not only with the cultural centers of Rossotrudnichestv, embassies of Russia, Ossetian diaspora, but also with local municipal and regional authorities.
Налаживаются неплохие связи не только с представителями культурных центров Россотрудничества, посольств РФ, осетинскими диаспорами, но и с местными органами муниципальных и региональных властей.

Relations with the Centers for Social Adaptation of other regions of the Republic of Kazakhstan, with the embassies of Russia, Uzbekistan, Kyrgyzstan and Belarus have been established.
Налажена связь с центрами социальной адаптации других регионов Республики Казахстан, с посольствами России, Узбекистана, Киргизии, Беларуси.

Nine teams representing the Embassies of Russia, Iran, Italy, Germany and the USA, the UN mission, the RA Ministry of Foreign Affairs, the Foreign Correspondents Association as well as"Expat" Football Club participate in the tournament.
В турнире участвуют 9 команд, представляющих посольства России, Ирана, Италии, Германии, США, миссию ООН, Министерство иностранных дел РА, Ассоциацию зарубежных корреспондентов, а также футбольный клуб" Экспат.