EMERGENCY LANDING на Русском - Русский перевод

• аварийную посадку
• экстренную посадку
• аварийно севшего
• аварийной посадки
• аварийной посадке
• аварийная посадка
• экстренной посадки

Примеры использования Emergency landing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emergency landing?
Аварийная посадка?

Yeah, an emergency landing.
Да. Аварийную посадку.

Emergency landing, now.
Аварийная посадка, немедленно.

Brace for emergency landing!
Приготовиться к аварийной посадке!

Flight attendants, take your positions for an emergency landing.
Персоналу занять места для аварийной посадки.

Plane makes emergency landing in Mangistau.
В Мангистау самолет совершил аварийную посадку.

We're going to have to make an emergency landing.
Нам придется совершить экстренную посадку.

The plane made an emergency landing at Naha Airport safely.
Самолет совершил экстренную посадку в аэропорту Наха.

Parachute rescue system is designed for emergency landing.
Парашютная система спасения, предназначена для аварийной посадки.

How to train an emergency landing or evacuation of the aircraft?
Как тренировать аварийную посадку или эвакуации самолета?

The crew attempted an emergency landing.
Экипаж совершил аварийную посадку.

We will make an emergency landing at Gimhae international airport.
Нам придется сделать аварийную посадку в аэропорту Кимхэ.

Aircraft flying en route Krasnodar- Dushanbe made emergency landing.
Самолет авиарейса Краснодар- Душанбе совершил аварийную посадку.

They had to make an emergency landing in Quinby.
Им пришлось сделать экстренную посадку в Куинби.

They provide pilot's tolerance for G-loads at helicopter emergency landing.
Обеспечивают переносимость пилотом перегрузок при аварийной посадке.

Prepare for an emergency landing.
Всем приготовиться к аварийной посадке.

I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy.
Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики.

An American military transport made an emergency landing in London.
Американский военный самолет совершил аварийную посадку в Лондоне.

Aircraft's emergency landing in Astana- passengers' revelations.
Аварийная посадка самолета в Астане: откровения пассажиров.

Plane with Russian hockey players makes emergency landing in Astana.
Самолет с российскими хоккеистами совершил аварийную посадку в Астане.

Prepare for emergency landing. Arriving with American POWs.
Приготовьтесь к аварийной посадке, на борту американские военнопленные.

Kazakhstan's Bek Air granted backup plane after emergency landing in Taraz.
Bek Air предоставила резервный борт после экстренной посадки в Таразе.

Plane makes emergency landing in India's Mumbai due to hydraulic system failure.
В Мумбаи самолет совершил экстренную посадку из-за отказа гидросистемы.

Passenger plane makes emergency landing in Japan.
Пассажирский самолет совершил аварийную посадку в Японии.

The crew managed to regain control of the aircraft and make an emergency landing.
Экипаж попытался вернуться на аэродром и совершить экстренную посадку.

It's necessary to make an emergency landing on the nearest planet.
Необходимо совершить экстренную посадку на ближайшей планете.

The Syrian airport at Palmyra could also be used for possible emergency landing.
Сирийский аэропорт в Пальмире мог также использоваться для возможной аварийной посадки.

Plane from Minsk, Belarus, makes emergency landing in Kostanai, Kazakhstan.
Аварийную посадку совершил в Костанае самолет из Минска.

Urgench- St. Petersburg flight delayed for three hours because of emergency landing in Samara.
Авиарейс из Ургенча в Петербург задержался на три часа из-за экстренной посадки в Самаре.

SCAT passenger plane makes emergency landing in Astana because of landing gear problems.
Самолет« SCAT» аварийно сел в аэропорту Астаны из-за проблем переднего шасси.