EMISSIONS OF HFCS на Русском - Русский перевод

• выбросы ГФУ
• выбросов ГФУ

Примеры использования Emissions of hfcs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emissions of HFCs only.
Е Только выбросы ГФУ.

Measures to control emissions of HFCs.
Меры по контролю над выбросами ГФУ.

Emissions of HFCs and SF6 only.
B Только выбросы ГФУ и SF6.

C Estimates include emissions of HFCs and SF6 only.
С Оценки включают только выбросы ГФУ и SF6.

C Emissions of HFCs and PFCs only.
C Только выбросы ГФУ и ПФУ.

D Estimates include emissions of HFCs and PFCs only.
D Оценки включают только выбросы ГФУ и ПФУ.

E Emissions of HFCs and SF6, except 2001 HFCs only.
E Выбросы ГФУ и SF6, за исключением 2001 года только ГФУ..

Information provided by Parties on emissions of HFCs, PFCs and SF6.
Представленная Сторонами информация о выбросах ГФУ, ПФУ и SF6.

Aggregate emissions of HFCs, PFCs and SF6(Gg CO2 equivalent)a.
Совокупные выбросы ГФУ, ПФУ и SF6( в эквиваленте Гг CO2) a.

Together the tax and refund schemes serve as a proxy tax on emissions of HFCs.
Программы налогообложения и возмещения расходов в совокупности служат своеобразным заменителем налога на выбросы ГФУ.

For reporting emissions of HFCs, PFCs and SF6.
К представлению данных о выбросах ГФУ, ПФУ и SF6.

Emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together decreased by 4.2 per cent.
Выбросы ГФУ, ПФУ и SF6, взятые в совокупности, сократились на 4, 2.

Total aggregate anthropogenic emissions of HFCs, PFCs and SF6, 1990, 2000, 2010, 2011 and 2012.
Общие совокупные антропогенные выбросы ГФУ, ПФУ и SF6, 1990, 2000, 2010, 2011 и 2012 годах.

This has implications for the robustness of the projections, particularly for emissions of HFCs, PFCs, and SF6.
Это влияет на достоверность прогнозов, особенно по выбросам ФУВ, ПФУ и SF6.

Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 increased by 24 per cent.
Общее количество выбросов ГФУ, ПФУ и SF6 сократилось на 24.

These policies and measures are designed to both restrict and reduce emissions of HFCs and to restrict their use.
Эти стратегии и меры призваны одновременно ограничить и сократить выбросы ГФУ и ограничить их использование.

The emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together increased by 19.4 per cent.
Выбросы ГФУ, ПФУ и SF6 в совокупности возросли на 19, 4.

Examples of national and regional policies and measures to reduce the use and emissions of HFCs.
Примеры осуществления на национальном и региональном уровне политики и мер в целях снижения объема потребления и выбросов ГФУ.

The emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together contributed less than 2.0 per cent in both years.
Совокупный вклад выбросов ГФУ, ПФУ и SF6 в оба года составил менее 2.

Within the industrial processes sector, the combined carbon dioxide equivalent emissions of HFCs and PFCs in 1995 was estimated to be less than 20 per cent.
В самом секторе промышленных процессов совокупные выбросы ГФУ и ПФУ в эквиваленте диоксида углерода в 1995 году оцениваются в размере менее 20 процентов.

By-product emissions of HFCs were substantially reduced by waste gas treatment.
Выбросы ГФУ как сопутствующего продукта были значительно сокращены за счет обработки газообразных отходов.

The Parties recognized the adverse impact of HFCs on climate associated with the increasing use and emissions of HFCs and there was a sense of urgency among them regarding the need to address the issue.
Стороны признали негативное воздействие ГФУ на климат, обусловленное увеличением использования и выбросов ГФУ, и отметили настоятельную необходимость решения этой проблемы.

The emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together contributed approximately 1.5 per cent in both years.
Совокупный вклад выбросов ГФУ, ПФУ и SF6 в оба года составил приблизительно 1, 5.

During the same period, emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together increased by 3.3 per cent.
В этот же период выбросы ГФУ, ПФУ и SF6 в совокупности увеличились на 3, 3.

The emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together increased by 7.9 per cent mostly because of increases in HFCs..
Выбросы ГФУ, ПФУ и SF6 вместе взятых увеличились на 7, 9% главным образом из-за увеличения выбросов ГФУ..

CH4 and N2O decreased whereas emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together increased by 10.1 per cent.
CH4 и N2O сократились, тогда как выбросы ГФУ, ПФУ и SF6 в совокупности возросли на 10, 1.

Reported emissions of HFCs and PFCs, but only in Gg, so it was not possible to convert to CO2 equivalent.
G Выбросы ГФУ и ПФУ были сообщены лишь в Гг, и поэтому их невозможно было пересчитать в эквивалент CO2.

Emissions of CH4, as well as emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together, slightly increased.
Выбросы CH4, а также выбросы ГФУ, ПФУ и SF6 в совокупности несколько возросли.

Emissions of HFCs may require special attention in view of the linkages to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Особого внимания могут потребовать выбросы ГФУ, учитывая их связь с Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой.

Across Parties, the trend in aggregate emissions of HFCs, PFCs and SF6 varied, with the exception of HFC emissions which increased over the period for most Parties.
Между Сторонами наблюдаются различия в тенденциях совокупных выбросов ГФУ, ПФУ и SF6, за исключением выбросов ГФУ, которые за указанный период в большинстве Сторон возросли.