ВЫБРОСОВ на Английском - Английский перевод

• emissions
• release
• discharges
• emission
• releases
• discharge
• released

Примеры использования Выбросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пороговые значения выбросов[ х]* 2.
Release thresholds[x]* 2/.

Размер выборки для выбросов в водную среду.
Sample size for releases to water.

Структура выбросов ПГ показана в Таблице 1.
GHG emission structure is shown in Table 1.

Пороговые значения выбросов один подход.
Release thresholds one approach.

Типичные ошибки Базового Кадастра Выбросов.
Typical mistakes in Baseline Emission Inventory.

Размер выборки для выбросов в воздушную среду.
Sample size for releases to air.

Регистры выбросов и переноса загрязнителей PRTRs.
Pollutant release and transfer registers PRTRs.

Уменьшения опасных выбросов и уровней шума.
Reduce hazardous emissions and noise.

РВПЗ Регистр выбросов и переноса загрязнителей.
PRTR pollutant release and transfer register.

Удельные затраты Факторы выбросов Разчет затрат.
Unit costs Emission factors Cost calculation.

Схемы сокращения выбросов в секторе энергетики.
Emission reduction schemes in the energy sector.

MEROS- Максимальное сокращение выбросов в агломерации.
MEROS- Maximized Emission Reduction Of Sintering.

Выбросов нефти из поврежденных нефтяных скважин в Кувейте;
Oil released from damaged oil wells in Kuwait;

Модель затрат регистра выбросов и переноса загрязнителей.
Pollutant release and transfer register cost model.

Коэффициенты выбросов при сжигании топлива( IPCC, 2006) 2.
Emission factors for fuel combustion(IPCC, 2006)2.

Часть II: Категории источников выбросов ртути в воду и на суше.
Part II: Mercury releases to water and land source categories.

Случайных выбросов генетически модифицированных организмов;
Accidental release of genetically modified organisms;

Предельное значение выбросов пыли для производства цемента.
Limit values for dust emissions for cement production.

Нормы выбросов углерода для промышленных предприятий и автомобилей.
Carbon emissions standards for industries and automobiles.

Предельное значение для выбросов пыли при производстве стекла.
Limit values for dust emissions for glass manufacturing.

Выбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в водоемы;
Discharges of polluting substances and micro-organisms into water bodies.

Более того, количество выбросов ежегодно уменьшается на 10.
Moreover, the amounts of emission decreases annually by 10.

Регистры выбросов и переноса загрязнителей протокол к Орхусской конвенции.
Pollutant release and transfer registers protocol to the Aarhus Convention.

Предельные значения для выбросов серы из стационарных источников.
Limit values for emissions of sulphur from stationary sources.

Принимаются меры по ликвидации всех незаконных выбросов с судов в Балтийское море;
Measures to eliminate all illegal discharges by ships into the Baltic Sea.

Протокол о регистрах выбросов и переносе загрязнителей Протокол о РВПЗ.
Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers Protocol on PRTRs.

II. Возможные подходы в отношении выбросов на суше, в почву и в воду.
II. Possible approaches to releases to land, soil and water.

Разрешение выбросов в окружающую среду выбросы от стационарных источников.
Emission permit in the environment emissions from stationary sources.

Динамика потребления энергии и выбросов ПГ в основных секторах.
Evolution of energy consumption and GHG emissions in major sectors.

Предельные значения для выбросов оксидов азота из стационарных источников.
Limit values for emissions of nitrogen oxides from stationary sources.