Примеры использования Emisiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proyecciones de las emisiones.
Emisiones nocturnas.
О ночном семяизвержении.Uhura monitorea las emisiones.
Emisiones de corona en masa.
No me pierdo ninguna de sus emisiones.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Certificadas de las emisiones y el registro del mecanismo.
Asegurarse de que tú no canceles las emisiones.
Las emisiones de 1894 y 1898 tuvieron variados diseños.
Iv Tecnología avanzada de emisiones por satélite.
El que entró aquí no lo hizo para detener las emisiones.
Тот, кто сюда проник, не имел целью прекратить трансляции.A/ Bonos internacionales y emisiones internacionales de valores.
A/ Международные облигации и международные выпуски акций.El 30 de junio, la Radio de la UNMIS comenzó sus emisiones en Juba.
Emisiones y el registro del Mecanismo para un Desarrollo Limpio.
Сокращений выбросов и реестра механизма чистого развития.Información general sobre fuentes, emisiones y medidas.
Общая информация об источниках, эмиссиях и мерах.VI.8 Emisiones internacionales de capital accionario de mercados emergentes.
VI. 8. Международные выпуски акций в странах с формирующейся.El 10 de julio del mismo año, se iniciaron las emisiones regulares.
Июля того же года начались регулярные трансляции.Tales emisiones plantean un claro peligro para la paz y la seguridad.
Такое вещание представляет собой явную угрозу международному миру и безопасности.Alguien que pueda cancelar las emisiones cuando algo así ocurre.
Кто-то, кто может отменить трансляции если подобное случится.Emisiones internacionales de bonos de economías emergentes, 1990- 1998.
Международные выпуски облигаций в странах с формирующейся рыночной экономикой, 1990- 1998 годы.Cabe esperar que haya pocas emisiones a la atmósfera.
El Comité de Emisiones en Gaélico recibe 8,5 millones de libras esterlinas anuales.
Комитету вещания на гэльском языке предоставляется 8, 5 млн. фунтов стерлингов в год.Cambio igual o inferior a un 1% en las emisiones(número de Partes).
Изменение в выбросах Emisiones internacionales de capital accionario de mercados emergentes, 1990- 1998.
Международные выпуски акций в странах с формирующейся рыночной экономикой, 1990- 1998 годы.El" Manual sobre consumo combustible y emisiones CO2 turismos nuevos.
Emisiones del programa semanal de vídeo ONUB-HEBDO en la televisión nacional.
El objetivo a largo plazo es un desarrollo sin emisiones de carbono.
Долгосрочная цель состоит в обеспечении развития при нулевом выбросе двуокиси углерода.Delvalle escuchó una de sus emisiones a través del aparato de cristal que fabricó.
Emisiones de debates televisivos sobre la campaña de seguridad en el tránsito.
Трансляции телевизионных дебатов, посвященных кампании по обеспечению безопасности дорожного движения.Estas emisiones y absorciones se deben informar aparte de los totales nacionales.
Las emisiones de bonos también continuaron la tendencia alcista iniciada a mediados de 1995.
В выпуске облигаций также продолжала прослеживаться повышательная тенденция, начавшаяся в середине 1995 года.
