КАДАСТРОВ ВЫБРОСОВ на Английском - Английский перевод

• emission inventories
• emission inventory
• emissions inventories
• emissions inventory

Примеры использования Кадастров выбросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка кадастров выбросов.
Development of emission inventories.

Состояние разработки кадастров выбросов.
State of emission inventories.

VII. Проверка кадастров выбросов 17 5.
VII. Emissions inventory verification 17 5.

Совершенствование кадастров выбросов.
Improve emissions inventories.

Разработка кадастров выбросов в странах.
Emission inventories developed in the countries.

Состояние разработки кадастров выбросов.
The state of emission inventories.

Методы для кадастров выбросов парниковых газов.
Methods for greenhouse gas emission inventories.

Вопросы, касающиеся кадастров выбросов 30- 31 10.
Emission inventories issues 30- 31 8.

РКИК ООН требует от всех Сторон проведение кадастров выбросов ПГ.
UNFCCC requires all Parties to carry out GHG emission inventories.

Вопросы, касающиеся кадастров выбросов 35- 36 12.
Issues with emission inventories 35- 36 10.

Необходимо также проводить измерения совершенствования кадастров выбросов.
Measurements are also required to improve emission inventories.

Программа совершенствования кадастров выбросов ПСКВ.
The Emission Inventory Improvement Program EIIP.

Углубленное обсуждение кадастров выбросов: от науки к политике.
In-depth discussion on emission inventories: from science to policy.

IV. Последние изменения в области исследовательских проектов и кадастров выбросов.
IV. Recent research projects and emission inventory developments.

Пересмотренные данные кадастров выбросов( ЦГКВП, МСЦ- З);
Revised emission inventory data(TFEIP, MSC-W);

Национальных кадастров выбросов и удаления парниковых газов;
National inventories of emissions and removals of greenhouse gases;

Рабочее совещание ЕМЕП по проверке и оценке кадастров выбросов в воздушную среду.
EMEP Workshop on validation and evaluation of air emission inventories.

Компиляция и учет кадастров выбросов и установленных количеств.
Compilation and accounting of emission inventories and assigned amounts.

Рекомендации КЕС, относящиеся к данным для кадастров выбросов парниковых газов.
CES Recommendations related to data for greenhouse gas emission inventories.

Повысить качество кадастров выбросов, необходимых для моделирования осаждения;
Improving the emission inventories needed to model deposition;

Группа экспертов подчеркнула необходимость совершенствования кадастров выбросов тяжелых металлов.
The Expert Group stressed the need to improve emission inventories of heavy metals.

Ежегодная компиляция и учет кадастров выбросов и установленных количеств.
Annual compilation and accounting of emissions inventories and assigned amounts.

Формирование кадастров выбросов или совершенствование существующих кадастров;.
Development of emission inventories, or improving existing inventories;.

III. Углубленное обсуждение кадастров выбросов: от науки к политике 11- 12 5.
III. In-depth discussion on emission inventories: from science to policy 11- 12 4.

Предоставление статистических данных для составления национальных кадастров выбросов парниковых газов.
Provision of statistics for the compilation of national greenhouse gas emission inventories.

EB. AIR/ GE. 1/ 2004/ 15, рассмотрение кадастров выбросов и обеспечение качества данных.
EB. AIR/GE.1/2004/15, emission inventory review and data quality assurance.

Необходимость повышения пространственного разрешения кадастров выбросов( даже для регулятивных целей);
The need for increased spatial resolution of emission inventories, even for regulatory purposes;

Примерная таблица: Сравнение оценок кадастров выбросов по секторам производства и потребления энергии.
Sample table: Comparison of inventory emission estimates by energy sectors.

На вебсайте AirData размещены ежегодные резюме данных мониторинга окружающего воздуха и кадастров выбросов.
The AirData website provides annual summaries of ambient monitoring and emissions inventory data.

Позиция СШАв отношении разработки кадастров выбросов"- г-н Терри Китинг и г-н Марк Уйу.
A U.S. perspective on Emissions Inventory Development" by Mr. Terry Keating and Mr. Marc Houyoux.