СОКРАЩЕНИЕ ВЫБРОСОВ на Английском - Английский перевод

• emission reductions
• reducing emissions
• decreasing emissions
• reducing releases
• emission abatement
• emission reduction
• emissions reductions
• emissions reduction
• reduce emissions
• reduced emissions

Примеры использования Сокращение выбросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сокращение выбросов.
Emission reduction.

MEROS- Максимальное сокращение выбросов в агломерации.
MEROS- Maximized Emission Reduction Of Sintering.

Сокращение выбросов на транспорте;
Reducing emissions from transport.

Сокращение: ССВ- сертифицированное сокращение выбросов.
Abbreviation: CER certified emission reduction.

Сокращение выбросов в промышленности;
Reducing emissions from industry.

Минимальное сокращение выбросов по сравнению с базовыми значениямиа.
Minimum emission reduction compared with the reference a.

Сокращение выбросов в результате обезлесения.
Reducing emissions from deforestation.

Ограничение и сокращение выбросов серы, окислов азота и ЛОС;
Control and reduce emissions of sulphur, nitrogen oxides and VOCs;

Dt0 Сокращение выбросов ПГ в целом.
Dt0 GHG emissions reduction in general.

Проанализировать ответную реакцию различных экологических сред на сокращение выбросов.
Analyse how different environmental compartments respond to emission reductions.

Сокращение выбросов может достигать 95.
An emission reduction of up to 95% is possible.

Существенное сокращение выбросов достигнуто при общем повышении мощности.
Emissions reductions have been significant while efficiencies have increased.

Сокращение выбросов ртути в атмосферу.
Reducing emissions of mercury to the atmosphere.

Разница между E. 4. и E. 3., отражающая сокращение выбросов в результате проекта.
Difference between E.4. and E.3. representing the emission reductions of the project.

Сокращение выбросов в транспортном секторе.
Emission reductions in the transport sector.

Предусматривает расчетное сокращение выбросов или абсорбцию поглотителей по меньшей мере в размере.
Have estimated emission reductions or removal enhancements of at least.

Сокращение выбросов и роль углеродных квот.
Emissions reduction and the role of carbon offsets.

На эксперимен- тальном этапе сторонам не разрешается засчитывать достигнутое сокращение выбросов.
During the pilot phase, parties are not permitted to credit emissions reductions achieved.

Сокращение выбросов, в том числе повторных выбросов..
Reducing releases, including re-emission.

УХУ не обязательно подразумевает долгосрочное сокращение выбросов, поскольку хранение не может быть постоянным.
CCS does not necessarily mean long-term emission reductions because the storage might not be permanent.

Сокращение выбросов в Соединенных Штатах Америки 45 11.
Emission reduction in the United States of America 45 9.

Будет в процессе дальнейшей работы, направленной на сокращение выбросов азота из сельскохозяйственных источников, разрабатывать подходы, учитывающие многообразие загрязнителей;
Develop multi-pollutant approaches when continuing work on nitrogen emission abatement from agricultural sources;

Сокращение выбросов по проектам в области энергоэффективности.
Emissions reduction on energy efficiency projects.

Некоторые Стороны прогнозируют снижение производства нефти и газа и, следовательно, сокращение выбросов к 2010 году Нидерланды и Соединенное Королевство.
Some Parties projected decreasing oil and gas production and, therefore, decreasing emissions, to 2010 Netherlands, United Kingdom.

Сокращение выбросов в результате обезлесения в развивающихся.
Reducing emissions from deforestation in developing.

Возрастающие тренды концентраций КНС для чувствительных к кислотности участков свидетельствовали о восстановлении подкисленных почв, т. е. о положительной реакции на сокращение выбросов.
The increasing ANC trends for these acid-sensitive sites indicated recovery from acidification and thus a positive response to the decreasing emissions.

Сокращение выбросов в результате обезлесения и деградации.
Reducing emissions from deforestation and forest degradation.

Конвенция вносит важнейший вклад в разработку политики, направленной на сокращение выбросов Nr, в частности благодаря Софийскому протоколу об ограничении выбросов окислов азота или их трансграничных потоков 1988 года( Протокол о NOx) и Гетеборгскому протоколу.
The Convention has played a key role in the development of Nr emission abatement policy, notably through the 1988 Sofia Protocol Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes(NOx Protocol) and the Gothenburg Protocol.

Сокращение выбросов из отходов животноводства в сельском хозяйстве.
Reducing emissions from animal wastes in agriculture.

Vi AM0006: сокращение выбросов ПГ в системах сбора, хранения и использования навоза;
AM0006: GHG emission reductions from manure management systems.