Примеры использования Emmanuel macron на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Emmanuel Macron in the second round of the presidential 7 may.
In April 2017, he publicly supported Emmanuel Macron for the first round of the presidential election.
В 2017 году оказал поддержку Эмманюэлю Макрону при подготовке к президентским выборам.Emmanuel Macron in the second round of the presidential 7 may.| ФopyM ПopT ИpkyTck.
Эммануэль Макрон во втором туре президентских 7 мая.| Форум Порт Иркутск.On 5 January 2018, the French President, Emmanuel Macron, received his Turkish homologue Recep Tayyip Erdoğan at the Elysee.
Президент Франции Эмануэль Макрон принял 5 января 2018 г. в Елисейском дворце своего турецкого коллегу Реджепа Тайипа Эрдогана.Emmanuel Macron current French Co-Prince of Andorra since 14 May 2017.
Макрон, Эмманюэль( род. 1977)- французский политик, президент Франции с 14 мая 2017 года.On July 14, President Shavkat Mirziyoyev congratulated President Emmanuel Macron on the national holiday of France- Bastille Day.
Президент Шавкат Мирзиеев 14 июля поздравил Президента Эммануэля Макрона с национальным праздником Франции- Днем взятия Бастилии.Emmanuel Macron won the French presidential elections last Sunday by far.
Эммануэль Макрон в минувшее воскресенье однозначно выиграл президентские выборы во Франции.Prime Minister Nikol Pashinyan who is in Brussels met with French Republic President Emmanuel Macron at NATO Headquarters.
Находящийся в Брюсселе премьер-министр Никол Пашинян в штаб-квартире НАТО встретился с президентом Французской Республики Эммануэлем Макроном.French President Emmanuel Macron to take part in SPIEF 2018.
Президент Франции Эммануэль Макрон примет участие в ПМЭФ- 2018.If we take a look at the map of France,at the scale of departments almost all administrative units of this type voted for Emmanuel Macron.
Если мы взглянем на карту Франции, тов масштабе департамента почти все административные единицы такого типа проголосовали за Эммануэля Макрона.The French President Emmanuel Macron also attended the first day of the exhibition.
В первый день выставки присутствовал президент Франции Эммануэль Макрон.An audience of 78,011 spectators at the Luzhniki Stadium watched the match, including ten heads of state, among them Russian president Vladimir Putin,French president Emmanuel Macron, and Croatian president Kolinda Grabar-Kitarović.
На стадионе« Лужники» присутствовали 78 011 человек, в том числе десять глав государств, среди которых были президент России Владимир Путин,президент Франции Эмманюэль Макрон и президент Хорватии Колинда Грабар- Китарович.Therefore he, Emmanuel Macron, and Chancellor Angela Merkel, govern it together.
Только он, Эммануэль Макрон, и канцлер ФРГ Ангела Меркель управляют Европейским союзом.Enrico Letta, a former Italian Prime Minister, analyzed that the election of French President Emmanuel Macron would be a unique window of opportunity in reviving Europe.
Энрико Летта, бывший премьер-министр Италии, проанализировал, что выборы в президенты Франции Эммануэля Макрона стали бы уникальной возможностью для оживления Европы.Emmanuel Macron, deputy secretary-general at the Elysée, at G20 Sherpas' Meeting.
Заместитель Генерального секретаря Елисейского дворца Эммануэль Макрон на встрече шерп« Группы двадцати».US President Donald Trump andFrench President Emmanuel Macron earlier called for a"strong, joint response" to the suspected atrocity.
Президент США Дональд Трамп ипрезидент Франции Эммануэль Макрон ранее призвали к« решительному совместному ответу» на это чудовищное преступление.Emmanuel Macron announced to us in advance that he was going to fast track Labour Code( Code du Travail) Reform.
Эмануэль Макрон заявил, что своими указами он собирается изменить Трудовой кодекс.Erdogan has also been speaking with French president Emmanuel Macron, to discuss ways the two countries could boost economic and trade ties.
Эрдоган также ведет переговоры с Президентом Франции Эммануэлем Макроном, чтобы найти пути улучшения экономических и торговых связей двух стран.Emmanuel Macron is pleading for a‘complete update' of the relationship between Europeans and Russia. Is such a revival possible?
Эммануэль Макрон призывает к« полному пересмотру» отношений между Европой и Россией. Такой перезапуск возможен?From left to right:Fayez Al-Sarraj, Emmanuel Macron(President of the French Republic), Ghassan Salame UN official.
Слева направо: Файез Аль- Саррай( Председатель ливийского правительства национального единства,назначаемый ООН), Эммануэль Макрон( Президент Французской республики), Гассан Саламе сотрудник ООН.Emmanuel Macron made it a campaign promise in the run-up to the presidency to make for a one-month compulsory and universal form of military service.
Эмманюэль Макрон в рамках своей предвыборной кампании дал обещание стремиться к одномесячной обязательной и универсальной форме военной службы.Speaking of the French president- let's remember that Emmanuel Macron appeared from nowhere, founded a new party and on the first attempt won an absolute majority.
Если речь зашла о французском президенте, вспомним Эммануэля Макрона, который пришел ниоткуда, создал новую партию и с первой же попытки завоевал абсолютное большинство.Emmanuel Macron congratulated Nikol Pashinyan on being elected as Prime Minister of Armenia and went on to note the importance of a peaceful, democratic resolution of events in our country.
Эммануэль Макрон поздравил Никола Пашиняна с избранием на пост премьер-министра Армении и подчеркнул важность мирного, демократического разрешения событий в нашей стране.European leaders, including German Chancellor Angela Merkel andFrench President Emmanuel Macron, called to develop a unified strategy to reflect the ever-growing offensive of China.
Европейские лидеры, включая канцлера ФРГ Ангелу Меркель ипрезидента Франции Эммануэля Макрона, призывают выработать единую стратегию для отражения постоянно нарастающего наступления Поднебесной.In 2017, Emmanuel Macron, at the age of 39, became the youngest President in the history of France.
Мая 2017 года Эмманюэль Макрон официально вступил в должность Президента Французской республики, став самым молодым президентом в истории Французской республики.Trump's Telephone Calls with Chancellor Angela Merkel of Germany,President Emmanuel Macron of France, Prime Minister Justin Trudeau of Canada, and Prime Minister Theresa May of the United Kingdom.
Сообщение о телефонных разговорах Президента Дональда Трампа с Канцлером Германии Ангелой Меркель,Президентом Франции Эммануэлем Макроном, Премьер-министром Канады Джастином Трюдо и Премьер-министром Великобритании Терезой Мэй.When Emmanuel Macron began his campaign for the Presidency of the French Republic, he knew nothing about international relations.
Когда Эммануэль Макрон выдвигал свою кандидатуру на президентские выборы, он не имел никакого представления о международных отношениях.Trump spoke by telephone today with Chancellor Angela Merkel of Germany,President Emmanuel Macron of France, Prime Minister Justin Trudeau of Canada, and Prime Minister Theresa May of the United Kingdom.
Сегодня Президент Дональд Трамп побеседовал по телефону с Канцлером Германии Ангелой Меркель,Президентом Франции Эммануэлем Макроном, Премьер-министром Канады Джастином Трюдо и Премьер-министром Великобритании Терезой Мэй.In his speech, Emmanuel Macron said:"I will be the president for all residents of France, for all patriots who oppose the nationalist threat.
В своем выступлении Эммануэль Макрон заявил:« Я буду президентом для всех жителей Франции, для всех патриотов, противостоящих националистической угрозе.Presidential candidate Emmanuel Macron won in the first round of the presidential elections in France.
Кандидат в президенты Эммануэль Макрон победил 
