МАКРОН на Английском - Английский перевод

• macron

Примеры использования Макрон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Макрон- еврофил и убежденный атлантист.
McGee is an atheist and a libertarian.

Что победа Макрона может дать Франции и ЕС?
What can Macron bring to France and to the EU?

Макрон короче, чем область символа.
The macron is narrower than the character box.

Что гласный долгий, используется макрон( mākārōni): ā, ē, ī, ō, ū.
Long vowels are denoted by a macron: ā, ē, ī, ō, ū.

Победа Макрона на выборах во Франции: что ждет экономику ЕС?
Macron wins French elections: What's next for the EU's economy?

Президент Франции Эммануэль Макрон примет участие в ПМЭФ- 2018.
French President Emmanuel Macron to take part in SPIEF 2018.

Я не думаю, что Макрон так сделает, но этот путь вполне реален.
I do not think that Macron will do so, but this way is quite realistic.

Долгота гласного обозначается макроном( ā), а краткость- краткой ă.
Vowel length is indicated by a macron(ā) or a breve(ă) for long and short vowels.

Макрон, в отличие от Ле Пен,- сторонник политики открытых дверей для иммигрантов.
Macron, unlike Le Pen, is an advocate of an open door policy for immigrants.

За короткий период Макрон провел переговоры на высшем уровне с лидерами глобальных держав.
For a short period, Macron held top-level talks with leaders of global powers.

В транскрипции долгие гласные обозначаются надстрочным знаком« макрон»: ā, ē, ī, ō и ū.
In the Latin transcription, long vowels are indicated with a macron, ā, ē, ī, ō, and ū.

Президент Макрон, таким образом, совершает поворот назад по отношению к предыдущим заявлениям.
President Macron is therefore making a U-turn on his previous declarations.

В октябре мы собираемся принять президента Макрона, который прибудет с государственным визитом.
In October, we are looking forward to hosting President Macron on a state visit.

Макрон получил голоса миллионов французов, для которых он не был кандидатом номер один.
Macron has won votes of millions of French for which he was not the number one candidate.

Если Эммануель Макрон заявит Меркель:" Госпожа канцлер, вы победили только благодаря моей победе.
If Emanuel Macron says to Merkel,"Mrs. Chancellor, you won only because of my victory.

Во время предвыборной кампании Макрон заявил, что французской культуры не существует.
President Macron declared during his electoral campaign that there is no French culture, but there is culture in France.

Предполагаемый итог второго тура выборов во Франции- победит либо Эммануель Макрон, либо Марин Ле Пен.
Projected outcomes for the second round of French elections have either Emmanuel Macron or Marine Le Pen.

Никол Пашинян и Эммануэль Макрон обсудили вопросы дальнейшего развития армяно- французских отношений.
Nikol Pashinyan, Emmanuel Macron discuss Armenian-French relations development agenda.

Тем не менее, преобладающим сценарием является то, что Макрон и Ле Пен, скорее всего, пройдут во второй тур.
However, the prevailing scenario is that Macron and Le Pen will most likely qualify for the second round.

По мнению специалистов, большие шансы победить и второй тур и стать президентом Франции имеет Э. Макрон.
According to experts, E. Macron has great chances to win the second round and become the president of France.

Господин Макрон говорил о необходимости повышения экономического суверенитета, но это задача перед всем миром.
Mr Macron talked about the need to enhance economic sovereignty, but this is relevant for the entire world.

Между тем, до конца года Казахстан с официальным визитом может посетить французский Президент Эммануэль Макрон.
Moreover, French President Emmanuel Macron may pay an official visit to Kazakhstan by the end of the year.

Никол Пашинян и Эмануэль Макрон обсудили вопросы, связанные с дальнейшим развитием армяно- французских отношений.
Nikol Pashinyan and Emmanuel Macron discussed questions directed to the further development of Armenian-French relations.

Также Макрон, на словах выступая за ограничение иностранных инвестиций, открыто поддерживает торговое соглашение между ЕС и Канадой.
Also, Macron, speaking in words for limiting foreign investment, openly supports the trade agreement between the EU and Canada.

В этом контексте Трамп, Макрон, Сальвини и Пашинян- явления одного порядка, хотя совершенно разного масштаба.
In this context Trump, Macron, Salvini and Pashinyan are all phenomena of the same nature, although of completely different scale.

Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон ранее призвали к« решительному совместному ответу» на это чудовищное преступление.
US President Donald Trump and French President Emmanuel Macron earlier called for a"strong, joint response" to the suspected atrocity.

Президент Франции Эмануэль Макрон принял 5 января 2018 г. в Елисейском дворце своего турецкого коллегу Реджепа Тайипа Эрдогана.
On 5 January 2018, the French President, Emmanuel Macron, received his Turkish homologue Recep Tayyip Erdoğan at the Elysee.

Макрон заявил, что, если он победит на выборах, его жена« будет играть роль, которая у нее всегда была со мной, она не будет скрыта».
Emmanuel Macron stated that upon his winning of the French presidency, his wife"will have the role that she always had with me, she will not be hidden.

Конечно, президент Эмануэль Макрон должегн был вмешаться в это дело- ведь Саад Харири имеет тройное саудо- ливано- французское гражданство.
It is true that President Emmanuel Macron intervened, since Saad Hariri has triple nationality- Saudi-Lebanese-French.

Дали бы отсрочку и больше, если бы не президент Франции Макрон, которому не терпится занять в ЕС второе, после Германии, место, после ухода островитян.
They would have given a longer delay if it were not for Macron, the president of France, who cannot wait to take the second place in the EU, after Germany, after the departure of the islanders.