Примеры использования Empty box на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empty box.
Пустая коробка.Completely empty box.
Совершенно пустая коробка.This empty box is listed as one of two.
Тут одна пустая коробка, а в списках… их две.You gave me an empty box.
An empty box represents the empty set.
Пустой блок соответствует It was just an empty box.
Была просто пустая коробочка.I found the empty box for your morning-after pill in the bathroom.
В ванной я нашла пустую коробку от посткоитальных таблеток.Can you pass me an empty box?
Не могла бы ты передать мне пустую коробку?As I was saying… empty box, empty cylinder, and… ooh!
Как я и говорил… пустая коробка, You didn't gimme no fries. I got an empty box.
Ты не дал мне картофан. коробка пустая.Enter the translation in the empty box below the source segment.
Введите текст перевода в пустое окошко под фрагментом оригинала.Perhaps just a few mice are running around in the empty box….
А может быть, там лишь мыши бегают по пустому ящику….And take your dumb empty box with you!
И забери эту чертову пустую коробку с собой!So he got down on one knee and gave you an empty box?
Так что он встал на одно колено и преподнес тебе пустую коробку?He's going right into this empty box I found in Han's office.
Сейчас положу прямо в эту пустую коробку, которую нашла у Хана в кабинете.I bet, if I dug up that grave,I would find an empty box.
Наверняка, когда я откопаю ту могилу,я обнаружу пустой ящик.That dream with my father, the empty box it wasn't about being boss.
Этот сон про моего отца и пустую коробку. Он не о том, как стать боссом, а о том.It must be a box of"Virginia" cigars, an empty box.
Это, должно быть, пустая коробка из-под сигар" Виргиния.But first, why is there a big empty box on your desk that says"Humphries" on it?
Но сперва скажите, почему на столе стоит большая пустая коробка с надписью" Хамфрис" на боку?To open up a can of lies is to stare into an empty box.
Открыть« консервную банку» лжи- все равно, что уставиться в пустую коробку.In 1998 Blindside released the Empty Box EP on Day-Glo Records as a follow up to their self-titled debut.
В 1996 году Blindside выпустили Empty Box EP на студии Day- Glo Records.If you finish something,don't just put back the empty box, throw it out.
Если что-то доел,не ставь обратно пустую коробку- выброси ее.You should put an empty box on the low bedside table to provide gadget location at the correct height.
На низкий прикроватный столик пришлось подкладывать пустую коробку, чтобы гаджет стоял на нужной высоте.No, in that room we found, there was an empty box of blasting caps.
Нет, в этой комнате мы нашли там был пустой ящик воспламенителей.Sometimes, I will mail an empty box just to see her, but that doesn't mean I'm in love with her.
Иногда я отправляю пустую коробку только для того, чтобы увидеть ее,- но это не значит, что я влюблен в нее.- Нет, нет, нет, нет.You close the trap door… bring in the pallbearers and bury an empty box.
Ты закрываешь дверцу,… идешь вместе с процессией и хоронишь эту пустую коробку.A box containing only an empty box represents the set containing only the empty set, and so forth.
It seems quite empty," he thought,"what harm would there be in opening an empty box?
Он кажется совсем пустым", думал он," какой вред будет от того, если открыть пустой ящичек?The bottom-feeder who hired me… Set me up, took the item,gave me an empty box to deliver, and then paid me with this.
Я думаю, что Стоуни… инвестор, который меня нанял, подставил меня,забрав предмет, и отдал мне пустой ящик, и заплатил мне этим.The results of the machine translation are displayed in a special box, and below this box there is an empty box.
Результаты машинного перевода представлены в специальном 
