END OF AN ERA на Русском - Русский перевод

• конец эпохи
• конец эры
• концом эры
• завершение эпохи

Примеры использования End of an era на Английском языке и их переводы на Русский язык

End of an era.
Конец эры.

To the end of an era.
К концу эпохи.

End of an era.
Это конец эры.

Wow, the end of an era.
Вау, конец эры.

End of an era, buddy.
Конец эпохи, приятель.

This was the end of an era.
Это был конец эпохи.

An end of an era.
Конец эпохи.

It's like the end of an era.
Это как конец эпохи.

End of an era, my friend.
Конец эпохи, друг мой.

Aquaman: The End of an Era.
Альманах« Конец Эпохи».

End of an era, huh, Charlie?
Конец эры, а, Чарли?

Feels like the end of an era.
Выглядит как конец эпохи.

The end of an era.
Конец эры.

Seems like the end of an era.
Это похоже на конец эпохи.

The end of an era.
Конец эпохи.

This is, like, the end of an era.
Это же типа конец эпохи.

The end of an era.
Это конец эпохи.

It's sort of… the end of an era.
Это вроде как… конец эпохи.

End of an era, huh, Charlie?
Конец целой эпохи, правда, Чарли?

You are nearing the end of an era.
Вы приближаетесь к концу эпохи.

The… the end of an era, just like that?
Конец эпохи, вот так просто?

No, he's right. It's like the end of an era.
Нет, он прав, конец эпохи.

The end of an era, Sir Alf Ramsey.
Это конец эры сэра Альфреда Рэмси.

Come on, it's like the end of an era.
Да ладно, это же как конец эпохи.

The end of an era, you might say.
Конец эпохи, ты могла бы так сказать.

Marta: The new dvd is called"End Of An Era.
Марта: Новое двд называется" Конец эры".

Is this the end of an era for Europe?
Является ли это концом эры Европы?

To mark Rose's last days of freedom and the end of an era.
Отметим последние дни свободы Роуз, конец эпохи.

The end of an era, it's history in the making.
Конец эпохи, это живая история.

The passing of Mr. Jagan marks the end of an era in Guyana.
Кончина г-на Джагана знаменует окончание целой эпохи в Гайане.