ENJOY EVERY MINUTE на Русском - Русский перевод

• наслаждаться каждой минутой
• наслаждайтесь каждой минутой

Примеры использования Enjoy every minute на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enjoy every minute.
Наслаждайтесь каждой минутой.

I want to enjoy every minute.
Хочу насладиться каждым мгновением.

Enjoy every minute of your life!
Чтобы радовался каждой секундой своей жизни!

Today I want her to enjoy every minute.
Егодн€ у нее есть возможность насладитьс€ каждой минутой.

Enjoy every minute of your stay and relax in an unparalleled environment surrounded by olive groves.
Наслаждайтесь каждой минутой вашего пребывания и в непревзойденной обстановке, в окружении оливковых рощ.

I will beat your pants off and enjoy every minute of it.
Я вас разобью наголову и буду наслаждаться каждой минутой.

Enjoy every minute of your stay in a stone yet luxurious villa The luxurious, newly built stone villas seem as if planted in one of the numerous olive groves that fill the southern part of the island.
Наслаждайтесь каждой минутой пребывания в камне, но роскошная вилла роскошных, недавно построенных каменных вилл кажутся как будто посадили в одном из многочисленных оливковых рощ, которые заполняют южную часть острова.

They will definitely like you, and you will enjoy every minute of pleasure.
Они вам точно понравятся, и вы насладитесь каждой минутой удовольствия.

Live is Once, Enjoy Every Minute- Happy New Year!!!
Живой После, Наслаждайтесь каждую минуту- С Новым Годом!!!

We are sure that you will succeed and you will enjoy every minute of your life.
Мы уверены, что у вас все получится и вы насладитесь каждой минутой своей жизни.

Coffee for those who enjoy every minute, enjoying the small things.
Кофе для тех, кто наслаждается каждой минутой, получая удовольствие от мелочей.

She was with her mother, Laughing and sharing stories about the old days… And enjoy every minute of it.
Она была у своей матери, смеясь и делясь историями о прошлых днях и наслаждалась каждой минутой.

In terms of lifestyle, you are guaranteed to enjoy every minute of your time here!
Если выберете жить в комплексе, будете наслаждаться каждой минуте провеженной здесь!

All you have to do is simply to arrive minutes prior to the planned take off time, board with those friends or relatives on to a pampering private plane with the personal service of a flight attendant and just enjoy every minute in the air.
Ведь можно просто приехать в аэропорт за несколько минут до запланированного взлета, где вас будет ждать VIP самолет, подняться на борт роскошного лайнера в окружении близких людей и наслаждаться каждой минутой полета, пользуясь услугами личного бортпроводника.

Pay only for what you value most in the recovery and enjoy every minute spent in the Carpathian Mountains!
Платите только за то, что Вы цените в оздоровлении и наслаждайтесь каждой минутой, проведенной в Карпатах!

It is important for us to ensure that our clients enjoy every minute spent with us.
Для нас очень важно, чтобы клиент насладился каждой минутой, проведенной в нашем салоне.

In Crete you will spend unforgettable holidays in luxury hotels and you will enjoy every minute so wait no more, Book Your Package NOW!
Крит вы проведете незабываемый отдых в отелях класса люкс и будете наслаждаться каждой минутой, поэтому забронируйте свой туристический пакет СЕЙЧАС!

This is one of the many reasons Antigua is so nice, you can walk anywhere in just a few minutes, and enjoy every minute of your walk, all the while meeting interesting and different people.
Это одна из многих причин, Антигуа так приятно, вы можете идти куда угодно в течение нескольких минут, и наслаждаться каждой минутой Вашей прогулки, все собрании после интересный и разных людей.

I love to have fun with my best friends and my family, I also love to travel and meet new places, I love to laugh and enjoy every minute of life of good things and good times so every day will be a pleasure to the fullest.
Я люблю веселиться с моими лучшими друзьями и моей семьей, я также люблю путешествовать и узнавать новые места, я люблю смеяться и наслаждаться каждой минутой жизни хорошие вещи, и хорошие времена, так каждый день будет удовольствием в полной мере.

She considers she is a person that enjoys every minute in her life.
В то же время она сказала, что в своей деятельности пытается наслаждаться каждой минутой.

Miss Sutton enjoyed every minute of it.
Мисс Саттон наслаждалась каждой минутой.

I enjoyed every minute of those nights.
Я наслаждалась каждой минутой этих ночей.

Scarred, yes… but I enjoyed every minute of it.
Изувеченная, да… но тогда я наслаждалась каждой минутой.

I enjoyed every minute of it.
Я наслаждался каждой минутой.

L-I'm enjoying every minute of it.
Нет, я наслаждаюсь каждой минутой.

I enjoyed every minute I got to spend with you.
Я наслаждался каждой минутой, проведенной с тобой.

And you enjoyed every minute of it.
И ты наслаждался каждой минутой.

You enjoyed every minute of it.
Ты наслаждался каждой минутой.

We enjoyed every minute, and will be happy to repeat the experience again and again.
Мы наслаждались каждой минутой и будем счастливы возвращаться к вам снова и снова.

I'm ashamed to say I enjoyed every minute ofit.
Мне стыдно признаться, но я наслаждался каждой минутой.