ENTIRE EUROPEAN на Русском - Русский перевод

• всего европейского
• весь европейский
• всю европейскую
• всей европейской

Примеры использования Entire european на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commercialisation in the entire European market through BigBuy.
Продажа на всем европейском рынке посредством BigBuy.

The entire European production of the latter is located in Italy.
Все европейское производство последней расположено в Италии.

CE certification is obviously standard for the entire European market.
Сертификация CE- это стандарт для всего европейского рынка.

Slovenia, along with the entire European Union, reaffirms its commitment to combat AIDS, tuberculosis and malaria.
Словения, вместе со всем Европейским союзом, подтверждает свою приверженность борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией.

Though, inheritance privileges will not be valid in the entire European Union.
Правда, льготы на наследование будут действовать не по всей Европе.

Finland, together with the entire European Union, is celebrating in 1997 the European Year against Racism.
Финляндия вместе со всем Европейским союзом участвует в 1997 году в проведении Европейского года борьбы против расизма.

The Spanish theater was established from the same roots as it once did, the entire European Theater.
Испанский театр имеет те же корни, что и весь европейский театр.

Even Stalin in fact does not prevent the German invasion, giving the entire European part of the Soviet Union on destruction and atrocities of fascists.
Даже Сталин по факту не препятствовал немецкому вторжению, отдавая всю европейскую часть РФ на истребление и зверства фашистов.

We work for the improved health and freedoms as an integral part of society, of the entire European area.
За лучший уровень здоровья и свобод как неотъемлемой части общества, всего Европейского пространства».

We understand what a blow would be dealt against the entire European economy and that of Italy, in particular.
Мы понимаем, какой удар будет нанесен по экономике Европы в целом и Италии в частности.

Due to the rapid development of business in Western Europe in 2015, the office expanded its area of responsibility to the entire European market.
Благодаря стремительному развитию бизнеса в Западной Европе в 2015 году офис расширил зону ответственности на весь Европейский рынок.

France, and with it the entire European Union, calls for the full and unconditional implementation of the Sharm el-Sheikh summit decisions.
Франция, а с ней и весь Европейский союз призывают к полному и безусловному выполнению решений, принятых на встрече на высшем уровне в Шарм- эш- Шейхе.

EHII's vision is an integrated, harmonized HIS for the entire European Region.
Своим идеалом ЕИИЗ видит интегрированную, гармонизированную ИСЗ для всего Европейского региона ВОЗ.

The financial crisis and its negative influence upon the entire European banking sector have clearly shown that the eurozone was not prepared for a crisis.
Финансовый кризис и его негативное воздействие на весь европейский банковский сектор наглядно продемонстрировал, что еврозона была не готова к кризису.

EHII is truly about collaboration and raising the capacity of the entire European Region.
Суть и смысл ЕИИЗ- это осуществление сотрудничества и укрепление потенциала всего Европейского региона.

In Novocherkassk, just as well as in the entire European part of Russia, since the 18th century had been living many Germans who were invited to settle there.
В Новочеркасске, равно как и во всей европейской части России, начиная с XVIII века проживало множество немцев, которые приглашались сюда на поселение.

The satellite was scheduled for launch in 2005 and would monitor the entire European continent.
Этот спутник, который будет осуществлять мониторинг всего европейского континента, планируется запустить в 2005 году.

France, with the support of the entire European Union, has submitted proposals to the Commission on Sustainable Development I hope that will lead to concrete programmes and to a global partnership.
При поддержке всего Европейского союза Франция представила предложения в Комиссию по устойчивому развитию, которые, как я надеюсь, приведут к конкретной программе и глобальному партнерству.

Brussels is the capital of Belgium, political and cultural center of the country and the entire European Community.
Брюссель- столица Бельгии, политический и культурный центр страны и всего Европейского Сообщества.

The entire European airspace was supposed to be divided into nine large airspace blocks by the FABs, an essential step related to the located Single European Sky II SES II.
Предполагается, что все европейское воздушное пространство будет разделено на девять больших блоков, это существенный шаг, связанный с инициативой Европейской комиссией Единое небо Европы II SES II.

We think that the main principle of the Magdeburg Law, which the entire European model is built on, is violated.
Мы считаем, что главный принцип Магдебургского права, на котором построена вся европейская модель, нарушен.

Historical journal existed for 10 years and is well-known among the historians, not only of the Balkan countries, but also the entire European continent.
Исторический журнал существует уже 10 лет и является известным в среде историков не только балканских стран, но и всего европейского континента.

The globalisation of trade and the extension of trade relations to the entire European continent following the fall of communism.
Глобализация торговли и расширение торговых отношений на весь европейский континент после падения коммунизма.

The spirit of solidarity has been the source of Polish success since 1989, and continues to be a value and source of strength for the entire European Union.
Дух солидарности лежал в основе успехов, достигнутых Польшей в период после 1989 года, и остается источником вдохновения и силы для всего Европейского союза.

The vision of EHII is an integrated, harmonized health information system for the entire European Region with evidence for policy-makers.
ЕИИЗ задумывалась как комплексная и согласованная система информации здравоохранения для всего Европейского региона, которая обеспечит лиц, формирующих политику, фактическими данными.

Establishment of a system for railway transportation safety management with unified indicators and methodology for the entire European Community;
Создание системы обеспечения безопасности железнодорожных перевозок на базе принятых в рамках всего Европейского сообщества единых показателей и методологии;

To receive such funds, Poland and Sweden had to demonstrate the importance of this project for the entire European Union- and most members were quite skeptical.
Чтобы его получить, Польша и Швеция должны были показывать важность проекта для всего Европейского Союза, где подавляющее большинство государств было настроено весьма скептически.

Any solution to the problem of Kosovo would have repercussions on neighbouring countries and adoption of the military option might destabilize the entire European region.
Любое решение проблемы Косово будет иметь последствия для соседних стран, и в случае выбора военного решения всему европейскому региону грозит дестабилизация.

Airlines which are based in eU neighbourhood countries get access to the entire european aviation market.
Авиакомпании, которые базируются в соседних с еС странах, получают доступ ко всему европейскому авиационному рынку.

The post of the other officer should also be upgraded from P-4 to P-5 because of the expansion of the responsibility to cover the entire European market.
Должность другого сотрудника тоже следует реклассифицировать с класса С4 до уровня С5 в связи с расширением сферы ответственности, которая теперь будет охватывать весь европейский рынок.