ENVIRONMENTAL EFFECTS ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• оценке экологических последствий

Примеры использования Environmental effects assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Environmental Effects Assessment Panel.
Группа по оценке экологических последствий.

Highlights of the Environmental Effects Assessment.
Основные положения оценки экологических последствий.

The Environmental Effects Assessment Panel report would include a response on that issue.
В докладе Группы по оценке экологических последствий будет дан ответ на этот вопрос.

Assessment Panel, the Environmental Effects Assessment Panel.
Оценке, Группы по оценке экологических последствий и Группы.

The Environmental Effects Assessment Panel meets face-to-face at least once each year.
Группа по оценке экологических последствий собирается на совещания не менее одного раза в год.

Endorsement of a new co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel.
Утверждение нового Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий.

IV. Environmental Effects Assessment Panel.
IV. Группа по оценке экологических последствий.

Ideas for the 2014 Assessment put forward by the Environmental Effects Assessment Panel.
Идеи для Оценки 2014 года, предлагаемые Группой по оценке экологических последствий.

That the Environmental Effects Assessment Panel should consider the following issues for future updates and the 2010 report.
Что для подготовки будущих обновленных вариантов и доклада 2010 года Группа по оценке экологических последствий должна, в частности, рассмотреть следующие вопросы.

Draft decision XXII/[B]: Endorsement of a new co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel.
Проект решения XXII/[ B]: Утверждение нового Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий.

Presentation by Ms. Janet F. Bornman, Co-Chair, Environmental Effects Assessment Panel(EEAP), on the effect of HFC and HCFCs on the biosphere 10 mins.
Доклад Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий г-жи Дженет Ф. Борнман о воздействии ГФУ и ГХФУ на биосферу 10 минут.

The documents also outline the associated monitoring, data quality, and environmental effects assessment aspects.
В этих документах также отражены соответствующие аспекты мониторинга, качества данных и оценки воздействия на окружающую среду.

The Environmental Effects Assessment Panel conducts evaluations regarding ozone depletion impacts on human health, terrestrial plants and aquatic ecosystems.
Группа по оценке экологических последствий проводит оценки обусловленных разрушением озона последствий для здоровья человека, наземных растений и водных экосистем.

New co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel.
Новый Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий.

Mr. Nigel Paul then gave an overview of the key elements of the assessment of the Environmental Effects Assessment Panel.
Далее г-н Найджел Пол выступил с обзором ключевых элементов оценки, выполненной Группой по оценке экологических последствий.

He also hoped that the Scientific Assessment Panel and Environmental Effects Assessment Panel could be involved in any discussions on both draft decisions.
Он также выразил надежду на участие Группы по научной оценке и Группы по оценке экологических последствий во всех обсуждениях обоих проектов решений.

To endorse Mr. Nigel D. Paul(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as the new Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel.
Утвердить г-на Найджела Д. Пола( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) в качестве нового Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий.

Speaking on behalf of the Environmental Effects Assessment Panel, Mr. Jan van der Leun recalled that the Parties had asked the Panel to assess the interaction of ozone depletion and climate change.
Выступая от имени Группы по оценке экологических последствий, гн Ян ван дер Леун напомнил, что Стороны просили Группу оценить взаимное влияние разрушения озонового слоя и изменения климата.

The Secretariat has discussed this issue with the panels and has prepared a draft decision that includes input from all of the panels except for the Environmental Effects Assessment Panel.
Секретариат провел обсуждения этого вопроса с группами и подготовил проект решения, включающий мнения всех групп за исключением Группы по оценке экологических последствий.

To thank Ms. Tang Xiaoyan(China), who served as co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel, for her long and outstanding service on behalf of the Montreal Protocol;
Выразить признательность г-же Тан Сяоянь( Китай), которая исполняла обязанности Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий, за ее долгую службу и прекрасную работу в интересах Монреальского протокола;

That the Environmental Effects Assessment Panel shall continue to identify the environmental impact of ozone depletion and of the interaction of ozone depletion and climate change;
Группе по оценке экологических последствий следует продолжать работу по выявлению воздействия разрушения озона на окружающую среду и взаимодействия между разрушением озона и изменением климата;

Without prejudice to the terms of reference of the Scientific Assessment Panel and the Environmental Effects Assessment Panel, which are unaffected by the present decision.
Без ущерба для положений о круге ведения Группы по научной оценке и Группы по оценке экологических последствий, которые не затрагиваются настоящим решением.

Ms. Janet Bornman, Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel, gave a presentation on the environmental effects of ozone depletion and its interaction with climate change.
Г-жа Джанет Борнман, Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий, выступила с докладом об экологических последствиях разрушения озона и его взаимосвязи с изменением климата.

Environmental Effects of Ozone Depletion and its Interactions with Climate Change- Environmental Effects Assessment Panel(EEAP)- 2010 Assessment Report.
Экологические последствия разрушения озона и его взаимодействие с изменением климата- Группа по оценке экологических последствий( ГОЭП)- Доклад по оценке за 2010 год.

Nigel Paul, co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel, presented the Panel's plans for the development of its 2014 assessment of the effects of ozone depletion on human health and the environment.
Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий Найджел Пол представил планы Группы по разработке оценки последствий разрушения озона для здоровья человека и окружающей среды в 2014 году.

Administrative and institutional issues related to the Scientific Assessment Panel and the Environmental Effects Assessment Panel were discussed under item 6 above.
Административные и институциональные вопросы, связанные с работой Группы по научной оценке и Группы по оценке экологических последствий, были обсуждены выше в рамках пункта 6.

Mr Mr. Jan C. van der Leun, Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel, reported that the Panel's 2002 Assessment would pay special attention to interactions between ozone depletion and climate change.
Г-н Ян К. ван дер Леун, Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий, сообщил, что в оценке Группы за 2002 год особое внимание будет уделено взаимосвязи между разрушением озона и изменением климата.

The representative of the United Kingdom introduced a conference room paper containing a draft decision on the endorsement of a candidate for the position of co-chair of the Environmental Effects Assessment Panel.
Представитель Соединенного Королевства внес на рассмотрение документ зала заседаний с проектом решения об утверждении кандидата на должность Сопредседателя Группы по оценке экологических последствий.

Presentation by the Scientific Assessment Panel, the Environmental Effects Assessment Panel and the and Technology and Economic Assessment Panels on their progress in 2004.
Сообщение Группы по научной оценке, Группы по оценке экологических последствий и Группы по техническому обзору и экономической оценке о достигнутых ими успехах в 2004 году.

Under the item presentations were made by representatives of the Scientific Assessment Panel, the Environmental Effects Assessment Panel and the Technology and Economic Assessment Panel.
В рамках этого пункта с сообщениями выступили представители Группы по научной оценке, Группы по оценке экологических последствий и Группы по техническому обзору и экономической оценке..