ENVIRONMENTAL PROTECTION EXPENDITURE на Русском - Русский перевод

• расходов на охрану окружающей среды
• природоохранным расходам
• расходы на охрану окружающей среды
• природоохранных расходов
• природоохранные расходы

Примеры использования Environmental protection expenditure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Environmental Protection Expenditure.
Расходы на охрану окружающей среды.

Data and indicators are also available from the Eurostat's electronic database on environmental protection expenditure.
В электронной базе Евростата также хранятся данные и показатели по природоохранным расходам.

Environmental Protection Expenditure Accounts.
Счета расходов на охрану окружающей среды.

These blocks are: Water Surveys; Waste Surveys; and Environmental Protection Expenditure Surveys.
К этим блокам относятся: обследования по воде, обследования по отходам и обследования расходов на охрану окружающей среды.

Environmental protection expenditure accounting.
Учет расходов на охрану окружающей среды.

More than ten new surveys have been carried out about different topics water, waste, environmental protection expenditure.
Было проведено более десяти новых обследований по различным темам вода, отходы, расходы на охрану окружающей среды.

Environmental Protection Expenditure Surveys.
Обследования расходов на охрану окружающей среды.

Second, it produces a report on trends in environmental protection expenditure, which presents the most recent data.
Во-вторых, группа составляет отчет об основных тенденциях в области природоохранных расходов и публикует последние данные.

Environmental protection expenditure(EPE) in the EU in 1998.
Природоохранные расходы( ПОР) в ЕС в 1998 году.

In addition to those subject areas, environmental-economic accounting programmes cover environmental protection expenditure accounts.
Программы эколого- экономического учета в дополнение к этим областям включают счета расходов на охрану окружающей среды.

Environmental protection expenditure by industry in European countries.
Природоохранные расходы промышленности в европейских странах.

It deals with all areas of interest relating to environmental accounts and includes a chapter on environmental protection expenditure.
В руководстве содержится полная информация по экологическим счетам, а также глава по природоохранным расходам.

Domestic environmental protection expenditure remains low in most countries reviewed in the third cycle.
Внутренние расходы на охрану окружающей среды остаются низкими в большинстве стран, которые стали объектами обзора в ходе третьего цикла.

Belstat compiles statistics on air pollution from stationary sources, as well as estimates of environmental protection expenditure.
Белстат собирает статистику по выбросам в атмосферный воздух от стационарных источников, а также делает расчеты по природоохранным расходам.

In EECCA countries overall, total environmental protection expenditure has increased, albeit slightly, in constant dollar terms since 2000.
В целом по странам ВЕКЦА с 2000 года отмечается хотя и небольшое, но увеличение совокупных расходов на охрану окружающей среды в постоянном долларовом эквиваленте.

First, it assists countries that express an interest in implementing the OECD/Eurostat methodology to monitor environmental protection expenditure.
Во-первых, группа оказывает поддержку странам, стремящимся внедрить методологию ОЭСР и Евростата по мониторингу природоохранных расходов.

Every two years Eurostat and OECD collect data on environmental protection expenditure in all economic sectors in more than 30 European and 7 non-European countries.
Раз в два года Евростат и ОЭСР собирают данные по природоохранным расходам во всех секторах экономики более чем тридцати европейских и семи неевропейских стран.

Environmental Expenditure Definitions A key innovation is the introduction of CEPA definitions for environmental protection expenditure domains.
Определение природоохранных расходов Основное новшество- введение определений КПОД( СЕРА) для областей природоохранных расходов.

Harmonized and comprehensive statistics relating to environmental protection expenditure and sectors funding that expenditure should help improve policymakers' decisions.
Согласованная и всесторонняя статистика о природоохранных расходах и секторах, финансирующих эти расходы, должна способствовать повышению качества принимаемых решений.

For environmental-economic accounting, they also include material flow/waste, mineral and energy assets and environmental protection expenditure accounts.
В сфере эколого- экономического учета к ним также относятся движение материальных активов/ отходы, активы полезных ископаемых и энергетических ресурсов и счета расходов на охрану окружающей среды.

The core is the environmental protection expenditure account, which monitors policies adopted to prevent, reduce and eliminate environmental degradation.
Основным является счет расходов на охрану окружающей среды, который позволяет наблюдать за утвержденной политикой, направленной на предотвращение, уменьшение и устранение деградации окружающей среды..

Data collection and calculations: The OECD/Eurostat Joint Questionnaire is the main tool used in the international collection of data on environmental protection expenditure.
Сбор данных и расчеты: Вопросник, разработанный ОЭСР совместно с Евростатом, является согласованной на международном уровне методологической основой для сбора данных о природоохранных расходах.

Despite the increase in environmental expenditures in recent years, domestic environmental protection expenditure remains low in the majority of selected reviewed countries.
Несмотря на увеличение расходов на окружающую среду в последние годы, внутренние расходы на охрану окружающей среды остаются низкими в большинстве рассматриваемых стран.

It has conducted an environmental protection expenditure survey for many years that measures current and capital expenditures related to efforts to reduce the impact of the economy on the environment.
В течение многих лет НСУ проводило обследование по затратам на охрану окружающей среды, которое измеряет текущие и капитальные затраты, направленные на снижение воздействия экономики на окружающую среду..

The existing reporting does not contain all the necessary information which could allow a clear break down between environmental protection expenditure and non- environmental protection expenditure, in accordance with OECD/Eurostat standards;
Существующая отчетность не содержит всю необходимую информацию, по определению четкого различия между природоохранными расходами и не природоохранными расходами, как определено ОЕСD/ Евростат.

At the enterprise level, improved understanding of environmental expenditure is essential for evaluating the profitability of environmental investments under different angles and for identifying the activities with larger impact on environmental protection expenditure.
На уровне предприятия более полное представление о расходах на природоохранные цели важно для оценки рентабельности инвестиций с разных точек зрения и для выявления тех мероприятий, которые оказывают наибольшее влияние на расходы по охране окружающей среды.

Produce agreed standard methodologies for waste and recycling; water, environmental protection expenditure and facilities; environmentally related taxes and other economic instruments.
Разработка согласованных стандартных методов, касающихся отходов и рециркуляции, расходов на охрану окружающей среды и природоохранных объектов; экологических налогов и других экономических инструментов.

The Task Force for the Implementation of the Environmental Action Programme for Eastern Europe, Caucasus and Central Asia(EECCA) countries assists those countries in collecting and disseminating sound and reliable information on environmental protection expenditure.
Специальная рабочая группа по реализации Программы действий по охране окружающей среды для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии( ВЕКЦА), оказывает помощь правительствам стран вышеупомянутых регионов по сбору и распространению надежной информации по природоохранным расходам.

The next batch of notes, including on air emission accounts, environmental taxes, natural resources and environmental protection expenditure accounts, is expected to be available by June 2015 for review at the 10th meeting of the Committee.
Ожидается, что следующая серия записок, включая записки, касающиеся счетов выбросов в атмосферу, экологических налогов, природных ресурсов и счетов расходов на охрану окружающей среды, будет готова к июню 2015 года для рассмотрения на 10- м заседании Комитета.

In the countries of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia, and of South-Eastern Europe, data collection and reporting at the national level are in place for some of the aspects mentioned above, for example, environmental investments and government environmental protection expenditure.
В странах Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии и Юго-Восточной Европы процесс сбора данных и отчетности на национальном уровне налажен по некоторым из вышеупомянутых областей, например, инвестиции в окружающую среду, государственные природоохранные расходы.