ESSENCE AND CONTENT на Русском - Русский перевод

• сущность и содержание
• сути и содержания
• сущности и содержания

Примеры использования Essence and content на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identify the genesis, essence and content of the phenomena studied;
Выявление генезиса, сущности и содержания явления, исследуется;

Essence and content of business strategy of innovative development of the entity.
Сущность и содержание бизнес- стратегии инновационного развития предприятия.

Current state of science in Kazakhstan. Essence and content of a scientific research.
Современное состояние науки Казахстана. Сущность и содержание научного исследования.

The purpose, essence and content of the lecture lesson are fully disclosed.
Цель, сущность и содержание лекционного занятия раскрыты в полном объеме.

The current state of science in Kazakhstan. The essence and content of scientific research.
Современное состояние науки Казахстана. Сущность и содержание научного исследования.

Essence and content of professional training of cadets of the internal troops at the MIA of Russia.
Сущность и содержание профессиональной подготовки курсантов внутренних войск МВД России// Вестник Костромского государственного университета.

As a way to overcome this problemthe author proposes to share the essence and content of inflation.
В качестве варианта решения этой проблемыв статье предлагается разделять сущность и содержание инфляции.

The article analyzes the essence and content of the competence approach in education from the position of domestic researchers.
В статье анализируется сущность и содержание компетентностного подхода в образовании с позиции отечественных исследователей.

This approach is one-sided and did not allow fully revealing its essence and content.
Подобный подход являлся односторонним и не позволял в полной мере раскрыть его сущность, а также содержание.

In the article essence and content of the categories of«business cycle» and«credit cycle» are substantiated, different points of view on the interpretation of such notions are considered.
В статье обоснована сущность и содержание категорий« деловой цикл» и« кредитный цикл», рассмотрены различные точки зрения относительно интерпретации таких понятий.

The article defines and considers the characteristics of adaptive en terprise culture, analyses their essence and content.
Определено и рассмотрены признаки культуры адаптивного предприятия, проанализирована их сущность и содержание.

Secondly, despite a wide range of contractual relations connected with management services, the essence and content of these services have not been comprehensively investigated yet.
Во-вторых, несмотря на широкий спектр договорных отношений по оказанию услуг управления, регулируемых нормами гражданского права, сущность и содержание этих услуг комплексно никто не исследовал.

Purpose: to create fundamental ideas of essence and content of competitiveness of the organization and to fix system of knowledge of its components and mechanisms of providing competitiveness of the organization.
Цель: сформировать фундаментальные представления о сущности и содержании конкурентоспособности организации и закрепить систему знаний о ее составляющих и механизмах обеспечения конкурентоспособности организации.

Since the term"intra-corporate marketing" has started being used in scientific literature, debates concerning its essence and content proceed.
С тех пор, как научной литературе начал использоваться термин« внутрифирменный маркетинг» продолжаются дебаты в отношении его сущности и содержания.

Thus, the term"relationship" is impersonal and does not represent the essence and content of the marketing process as a joint activity(interaction) of the buyer and the seller.
Таким образом, термин« взаимоотношения» обезличен и не выражает сущности и содержания процесса маркетинга как совместной деятельности( взаимодействия) покупателя и продавца.

It studies the genesis of integration strategy in the context of concepts of strategic management, identifies the essence and content of the integration strategy;
Исследован генезис интеграционной стратегии в разрезе концепций стратегического управления, определены сущность и содержание интеграционной стратегии;

Presented is the author's solution of pedagogical task, connected with examining of essence and content of praxiological training of students at high school by means of outlining basic components of the named training.
Представлено авторское решение педагогической задачи, связанной с рассмотрением сущности и содержания праксиологической подготовки обучающихся в вузе с выделением основных компонентов таковой.

The essence and content of reproductive rights of women, especially the legal regulation of abortion in the world and in the Russian Federation at the present time, as well as the impact of abortion on women's reproductive health are covered.
Раскрыты сущность и содержание репродуктивных прав женщин, особенности правового регулирования искусственного прерывания беременности в мире и в Российской Федерации в настоящее время, а также влияние абортов на репродуктивное здоровье женщины.

On June 15, 2017, a conference dedicated to issues of ensuring social stability, preserving true essence and content of our sacred Islamic religion was held in Tashkent.
В Ташкенте 15 июня 2017 года состоялась конференция, посвященная вопросам обеспечения социальной стабильности, сохранения истинных сути и содержания нашей священной религии ислам.

The expected results: The undergraduate shall know essence and content of competitiveness of the organization; to be able to research competitiveness of the organization on the basis of use of tools of system and structurally functional methodology.
Ожидаемые результаты: Магистрант должен знать сущность и содержание конкурентоспособности организации; уметь исследовать конкурентоспособность организации на основе использования инструментов системной и структурно- функциональной методологии.

An important factor in the modernization process of country and building a strong civil society is to bring the essence and content of legislation to executors and public.
Важным фактором в процессе модернизации страны и построения сильного гражданского общества является доведение сути и содержания законодательных актов до исполнителей и населения.

The essence and content of the General Advantage as pedagogical model, way of the movement To the General Advantage, the directions and consecutive pedagogical steps to its achievement, the purpose, problems of pedagogical activity, a form of educational work are proved.
Обоснованы сущность и содержание Общей Пользы как педагогической модели, пути движения К Общей Пользе, направления и последовательные педагогические шаги к ее достижению, цели, задачи педагогической деятельности, формы воспитательной работы.

Described is constructive approach to formation of competences, allowing simply enough to determine essence and content of such, coming from actions and tasks of professional activity of specialists.
Описан конструктивный подход к формированию компетенций, позволяющий достаточно просто определить сущность и содержание таковых, исходя из мероприятий и задач профессиональной деятельности специалистов.

In the course of the event participants considered the issues concerning the essence and content of the conflict of interests, the reasons and conditions of its manifestation, and responsibility of employees of public service for the acts made with use of powers of office.
В ходе мероприятия участниками были рассмотрены вопросы, касающиеся сути и содержания понятия конфликта интересов, причин и условий его проявления, а также ответственности сотрудников государственной службы за деяния, совершенные с использованием должностных полномочий.

The head of the South Kazakhstan State Archive Aidyn Isatayeva, acquainting with the work of the archive, revealed the essence and content of these collections, published and translated from the original together with historians.
А руководитель Южно- Казахстанского государственного архива Айдын Исатаева, знакомя с работой архива, раскрыла суть и содержание данных сборников, вышедших в свет и переведенных с оригинала совместно с историками.

It studies the genesis of integration strategy in the context of concepts of strategic management, identifies the essence and content of the integration strategy; forms its immanent elements; pays attention to development of the strategic set of management of integration interaction on realisation of strategies of the corporate level, business format and functional block.
Исследован генезис интеграционной стратегии в разрезе концепций стратегического управления, определены сущность и содержание интеграционной стратегии; сформированы ее имманентные элементы; уделено внимание разработке стратегического набора управления интеграционным взаимодействием по реализации стратегий корпоративного уровня, бизнес- формата и функционального блока.

Analysis, systematization and generalization of scientific works from many foreign and domestic scholars were helpful in considering the essence and content of benchmarking, as well as grouping the views of researchers as to definition of«benchmarking».
Анализ, систематизация и обобщение научных трудов многих зарубежных и отечественных ученых позволили рассмотреть сущность и содержание бенчмаркинга, сгруппировать взгляды исследователей на определение понятия« бенчмаркинг».

Purpose: To give knowledges necessary for full understanding of the role and the place of scientific sphere as a subsystem of modern society, essence and content of scientific research as a type of professional activity, and also to create for master program's students an idea of process of standard and documentary maintenance of a scientific research.
Цель: Дать знания, необходимые для полного понимания роли и места научной сферы как подсистемы современного общества, сущности и содержания научных исследований как вида профессиональной деятельности, а также сформировать у магистрантов представление о документальноv сопровождении научного исследования.

The participants of the round table discussion in their speeches focused on the issues of relevance of the conference, importance and analysis of the concept of road safety, essence and content of reforms, best practices of foreign countries, the role of traffic participants in solving problems in this area.
Участники« круглого стола» в своих выступлениях подробно остановились на вопросах актуальности темы конференции, значения и анализа понятия обеспечения безопасности дорожного движения, сущности и содержания реформ, передового опыта зарубежных стран, роли участников движения при решении проблем в данной сфере.

Purpose: To give knowledge necessary for complete understanding of a role and the place of the scientific sphere as a subsystem of national economy, essence and content of scientific research as type of professional activity, and also to develop undergraduates' knowledge about process of standard and documentary maintenance of scientific research.
Цель: Дать знания, необходимые для полного понимания роли и места научной сферы как подсистемы национальной экономики, сущности и содержания научного исследования как вида профессиональной деятельности, а также сформировать у магистрантов о процессе нормативного и документационного сопровождения научного исследования.