ESTONIA AND FINLAND на Русском - Русский перевод

• эстонии и финляндии
• эстонией и финляндией
• эстония и финляндия
• эстонию и финляндию

Примеры использования Estonia and finland на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company operates in Estonia and Finland.
Фирма действует в Эстонии и Финляндии.

Estonia and Finland expressed their appreciation of this cooperation.
Эстония и Финляндия дали высокую оценку этому сотрудничеству.

Agreement between Estonia and Finland(2002);
Соглашение между Эстонией и Финляндией( 2002 год);

Transmitted by the Governments of Bulgaria, Czech Republic, Estonia and Finland.
Передано правительствами Болгарии, Чешской Республики, Эстонии и Финляндии.

Some Parties, such as Estonia and Finland, referred to bilateral agreements.
Некоторые Стороны, такие как Финляндия и Эстония, сослались на двусторонние соглашения.

He worked as a chess coach in Estonia and Finland.
Работал шахматным тренером в Эстонии и Финляндии.

Estonia and Finland have entered into a cooperation agreement to develop a common Education Cloud or EduCloud.
Эстония и Финляндия заключили договор сотрудничества о развитии общего образовательного облака или EduCloud.

Pays taxes added to your wage in Estonia and Finland.
Выплатит налоги, добавленные к вашей зарплате в Эстонии и Финляндии.

On the same day, Estonia and Finland will be celebrating their 100 th anniversary with a big football challenge.
В этот же день Эстония и Финляндия отметят свою 100- летнюю годовщину большой матчевой встречей по футболу между сборными командами Эстонии и Финляндии..

As of 13 May 1997, replies had been received from Estonia and Finland.
По состоянию на 13 мая 1997 года ответы были получены от Финляндии и Эстонии.

The tables below, using data for Austria, Estonia and Finland show how these data could be presented in a simplified output grid.
Приводимые ниже таблицы, в которых используется информация по Австрии, Эстонии и Финляндии, свидетельствует о том, как эти данные могут быть представлены в упрощенной сетке данных о производстве.

HSE Nizhny Novgorod welcomed participants from Israel, France, Estonia and Finland.
Нижегородский кампус встретил гостей из Израиля, Франции, Эстонии и Финляндии.

It focuses on the movement of people from the Russian Federation to Estonia and Finland and possible links to organized crime in the destination countries;
Основное внимание в проекте уделяется миграции лиц из Российской Федерации в Эстонию и Финляндию и возможной связи такой миграции с организованной преступностью в странах назначения;

The latter did not respond, and further information was exchanged between Estonia and Finland only.
Последняя не ответила, и последующий обмен информацией осуществлялся только между Эстонией и Финляндией.

Estonia and Finland are using anonymous passive mobile positioning data in order to study spatio-temporal mobility between the two countries Ahas et al. 2008; Ratti et al. 2010; Young et al 2012.
Эстония и Финляндия используют анонимные данные пассивного мобильного позиционирования для изучения пространственно-временной мобильности населения между этими двумя странами Ahas et al. 2008; Ratti et al. 2010; Young et al 2012.

Ferries depart from Germany, Norway, Sweden, Denmark, Estonia and Finland.
Город имеет паромное сообщение с Германией, Норвегией, Швецией, Данией, Эстонией и Финляндией.

Canada is very pleased to be working in co-operation with Estonia and Finland on this very important immersion endeavour.
Канада рада работать рука об руку с Эстонией и Финляндией в осуществлении столь важного проекта.

In June 2011, Mo and Jennifer Siegel visited readers of The Urantia Book in Sweden, Russia, Estonia and Finland.
В июне 2011 года Mo и Дженифер Сигел посетили читателей Книги Урантии в Швеции, России, Эстонии и Финляндии.

The documentary filmed by the cinematographers from the United Kingdom, Lithuania, Estonia and Finland is about the human tragedy which took place in Khojaly on February 26, 1992.
Фильм, снятый творческой группой, состоящей из кинематографистов Великобритании, Литвы, Эстонии и Финляндии, рассказывает о человеческой трагедии, произошедшей в ночь на 26 февраля 1992 года.

Urban area of St. Petersburg includes several islands and is placed on the border with Estonia and Finland.
Городская зона Санкт-Петербурга включает в себя несколько островов и находится на границе с Эстонией и Финляндией.

Eighteen border-studies researchers from St. Petersburg, Karelia, Estonia and Finland participated in the workshop.
В нем приняли участие 18 исследователей, занимающихся проблематикой границ, из Санкт-Петербурга, Карелии, Эстонии и Финляндии.

The Russian Federation reported on transboundary water cooperation in the country, focusing on the river basins it shares with Belarus, Estonia and Finland.
Российская Федерация сообщила о своем сотрудничестве в области трансграничных вод, в котором главное внимание уделяется речным бассейнам, являющимся общими для Беларуси, Эстонии и Финляндии.

To meet the increased demand of" FIC" appointed additional trains in Estonia and Finland on New Years holidays.
Чтобы удовлетворить повышенный спрос, ОАО« ФПК» назначила дополнительные поезда в Эстонию и Финляндию на новогодние праздники.

Lithuania attracts foreign visitors mostly from Germany, Poland, Russia, Latvia, Belarus, the United Kingdom, Estonia and Finland.
В Литву приезжают в основном из России, Германии, Польши, Латвии, Белоруссии, Великобритании, Эстонии и Финляндии.

Some researchers have even argued that a form of Uralic languages may have been spoken in Estonia and Finland since the end of the last glaciation.
Ряд исследователей даже утверждал, что прауральский язык был распространен в Эстонии и Финляндии со времен последнего оледенения.

Kaja gives concerts and participates in many programs and festivals in St. Petersburg, Leningrad Region, Estonia and Finland.
Выступает с концертами и принимает участие в различных программах и фестивалях в Петербурге, Ленинградской области, Эстонии и Финляндии.

The paper provides a statistical overview of people's cross border commuting between Estonia and Finland based on passive mobile positioning data.
Настоящий документ содержит статистический обзор маятниковых трансграничных поездок между Эстонией и Финляндией, подготовленный на основе данных пассивного мобильного позиционирования.

Some agreements contain only a general description of the steps for example, the agreement between Estonia and Latvia and the draft agreement between Estonia and Finland.
В некоторых соглашениях содержится лишь общее описание этапов например, в соглашении между Эстонией и Латвией и в проекте соглашения между Эстонией и Финляндией.

As wages in Finland are significantly higher than in Estonia, labour mobility between Estonia and Finland is remarkable and requires more research.
Поскольку заработная плата в Финляндии значительно выше, чем в Эстонии, мобильность рабочей силы между Эстонией и Финляндией является весьма активной и требует дополнительного изучения.

EG Ehitus is the leading partner of the consortium of EG Ehitus, Scanweld and Alvora constructing the mainland part of theBalticconnectorgas pipeline between Estonia and Finland.
EG Ehitus является ведущим партнером в консорциуме предприятий EG Ehitus, Scanweld и Alvora, который строит наземную часть трубопровода Balticconnector- газового сообщения между Эстонией и Финляндией.