EVERDEEN на Русском - Русский перевод

• эвердин

Примеры использования Everdeen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miss Everdeen.
Мисс Эвердин!

My name is Katniss Everdeen.
Меня зовут Китнисс Эвердин.

Miss Everdeen. What an honor.
Мисс, Эвердин, какая честь.

Katniss Everdeen!
Китнисс Эвердин!

Katniss Everdeen is a symbol. Their Mockingjay.
Китнисс Эвердин теперь символ- сойка- пересмешница.

Primrose Everdeen.
Примроуз Эвердин.

The female Tribute from District 12, Katniss Everdeen.
Первый трибут из дистрикта 12 Китнисс Эвердин.

Katniss Everdeen and Peeta Mellark!
Китнисс Эвердин и Пит Мелларк!

For you, Miss Everdeen.
Подарок, мисс Эвердин.

And Katniss Everdeen is giving them hope.
Китнисс Эвердин дает им надежду.

But please, Miss Everdeen.
Что ж, мисс Эвердин.

Katniss Everdeen, you look fabulous!
Китнисс Эвердин! Ты выглядишь блестяще!

I have a problem, Miss Everdeen.
Есть одна проблема, мисс Эвердин.

Miss Everdeen, it's the things we love most that destroy us.
Мисс, Эвердин именно то, что мы любим, нас уничтожает.

The Victor of last year's Hunger Games. Katniss Everdeen!
Победительница прошлых Голодных Игр Китнисс Эвердин!

If Katniss Everdeen fails to fulfill her duties the deal will be off.
Если Китнисс Эвердин не выполнит свой долг сделка отменяется.

Show them what it costs to be friends with Katniss Everdeen.
Пусть знают, что бывает за дружбу с Китнисс Эвердин.

She is best known for her role as Primrose Everdeen in The Hunger Games film series.
Наиболее известен по роли Пита в серии фильмов« Голодные игры».

Stern compared her image to that of The Hunger Games' fictional character Katniss Everdeen.
Стерн сравнил ее образ с персонажем Китнисс Эвердин из серии фильмов« Голодные игры» англ.

The Tributes from District 12. Katniss Everdeen and Peeta Mellark.
Трибуты из дистрикта 12 Китнисс Эвердин и Пит Мелларк.

To Katniss Everdeen, the once sweet Katniss Everdeen. What would you say to her? I would?
Китнисс Эвердин, когда-то такой милой Китнисс Эвердин, что бы ты хотел ей сказать?

You fought very hard in The Games, Miss Everdeen. But they were games.
Вы хорошо себя показали на Играх, мисс Эвердин, но это были лишь Игры.

Katniss Everdeen has consented to be the face of our cause to help unite the districts against the Capitol.
Китнисс Эвердин согласилась быть лицом нашего сопротивления, и помочь в деле объединения дистриктов против Капитолия.

You control your own destiny, like Katniss Everdeen in The Hunger Games.
Ты должна контролировать свою судьбу, как Кетрис Эвердин в" Голодных играх.

The famous Katniss Everdeen must face back to The Hunger Games and need advice divine and comfortable to wear because it does not like to go unnoticed.
Известный Китнисс Эвердин должен быть обращен назад Голодные игры и нужен совет божественно и удобно носить, потому что он не хотел остаться незамеченным.

Let's everybody think of one incident where Katniss Everdeen genuinely moved you.
Давайте вспомним какой-то случай, когда Китнисс Эвердин растрогала вас.

Amell's portrayal of Oliver Queen/Arrow drew comparison to Katniss Everdeen from The Hunger Games, while the season itself was found to be still looking for its own identity.
Изображение Амелла в образе Оливера Куина/ Зеленой стрелы на рекламном постере часто сравнивалось с изображением Китнисс Эвердин, героини фильма« Голодные игры», в то время как сам сезон все еще искал свою собственную идентичность.

In the course of the first book, The Hunger Games, Katniss volunteers to replace her sister, Primrose"Prim" Everdeen, after she is reaped(chosen) to compete in the Hunger Games.
В ходе первой книги,« Голодные игры», Китнисс Эвердин добровольно принимает участие в« Голодных играх», чтобы спасти свою малолетнюю сестру Примроуз, выбранную для участия жребием.