EVERY STAGE на Русском - Русский перевод

• каждый этап
• каждом этапе
• каждой стадии
• каждой ступени
• каждой фазе
• каждого этапа
• каждую стадию
• каждому этапу
• каждая стадия

Примеры использования Every stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every stage was recited and discussed.
Каждый этап проговаривался и обсуждался.

Optimal performance at every stage.
Максимальная эффективность на каждом этапе.

Quality at every stage of soy processing.
Качество на каждом этапе переработки сои.

Our dedicated team supports you at every stage.
Наша верная команда поддерживает вас на каждом этапе.

Data points of every stage of eye evolution.
Показать данные о каждом этапе эволюции.

Manage and monitor your project at every stage.
Координацию Вашего проекта и его контроль на каждом этапе.

Support at every stage of the casino development.
Поддержка на каждом этапе развития казино.

Close concern with/attitude to every stage of transaction.
Внимательное отношение к каждому этапу сделки.

Every stage of the LUXURY Card production process is exclusive.
Каждый этап создания Карт LUXURY эксклюзивен.

Evolis supports you at every stage of your project.
Evolis сопровождает вас на каждой стадии вашего проекта.

Every stage of this operation was meticulously planned.
Каждая стадия этой операции была тщательно спланирована.

And you may even subdivide every stage likewise.
Можно даже дополнительно поделить каждую стадию подобным образом.

Every stage is covered by special procedures.
Каждый этап производства осуществляется в соответствии с определенными процедурами.

Possibility to track shipments at every stage of delivery.
Возможность отслеживания грузов на каждом этапе доставки.

Every stage has an impact on the life of resultant paintwork.
Каждый этап оказывает большое влияние на качество покрытия в дальнейшем.

You participate in and control every stage of the development.
Вы участвуете и контролируете каждый этап разработки.

Every stage translates its unique way of perception of the world.
Каждая стадия задает свой уникальный способ восприятия и постижения мира.

The beneficiaries are involved at every stage of the process.
Бенефициары принимают участие в каждом этапе данного процесса;

Every stage of the process appealed to me with it's great potential for individual expression.
Каждый этап процесса создания привлекал меня своей возможностью личного самовыражения.

Simplified roles management at every stage of the lifecycle.
Упрощенное управление ролями на каждой стадии жизненного цикла.

Every automated process can be visualised, using tablet PCs, to monitor every stage.
Каждый автоматизированный процесс можно визуализировать, используя планшетный ПК, чтобы можно было контролировать каждый этап.

Building solidarity at every stage of the food chain.
Построение солидарности на каждой стадии цепи создания пищевой продукции.

A complete SIP as well as CIP circle is monitored by a PLC unit that controls every stage of the process.
Стерилизационный цикл, как и процесс мойки, контролируется PLC, который управляет каждой фазой процесса.

Caseworkers need COL at every stage of the asylum procedure.
ИСП на каждой стадии рассмотрения прошений о предоставлении убежища.

A series of training courses was organized, targeting principals, teachers and administrators in order to familiarize them with the characteristics and psychological needs of different age groups at every stage of education.
Была проведена серия учебных курсов для директоров, учителей и заведующих, посвященная особенностям и психологическим потребностям различных возрастных групп на каждой ступени образования.

We ensure the best packaging solution for every stage of the product journey.
Мы обеспечиваем наилучшие упаковки для каждого этапа пути продукта.

MSF expressed the frustration of relief teams regarding the situation in the former Yugoslavia, provided first-hand testimony and spelled out the humanitarian dilemma at every stage of the conflict.
МСФ на основе информации членов своих групп по оказанию чрезвычайной помощи выражала крайнее беспокойство в связи с положением в бывшей Югославии, предоставляла свидетельства очевидцев и во всеуслышание заявляла о гуманитарной дилемме на каждой фазе конфликта.

We support sales at every stage in the selection of appropriate tools.
Мы поддерживаем продажи на каждой стадии в выборе соответствующих инструментов.

This requires a quality control process at every stage of manufacture.
А это требует процесса контроля качества на каждой стадии изготовления.

Guaranteed quality at every stage of a project is a key principle of our work.
Гарантия качества на каждом этапе проекта- ключевой принцип нашей работы.