EVERY STREET на Русском - Русский перевод

• каждой улице
• каждая улочка
• каждая улица
• каждую улицу
• каждый уличный

Примеры использования Every street на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every street.
Каждую улицу.

You would be met by men on every street.
Они будут подстерегать тебя на каждой улице.

In every street.
На каждой улице встречаю.

Have the elite guards search every street in thebes.
Пусть моя стража обыщет каждую улицу города.

Every street has to have one.
На каждой улице должно быть одно.

If we turn up the heat on every street corner, there will be.
Мы прочешим все улицы, он будет.

On every street, in every city.
На каждой улице, в каждом городе.

Men like you… are needed on every street in Italy.
Такие люди, как ты… нужны на каждой улице в Италии.

I ran every street to find you.
Я бегал по каждой улице, чтобы найти тебя.

But in Yelets, the gates are alive and well on every street.
А в Ельце ворота живы и работают на каждой улице.

You know every street in London.
Вам знакома каждая улочка в Лондоне.

I'm haunted by the devil Down the corner, every street.
На меня охотится дьявол, он за углом, на каждой улице.

In every street where you have found a corpse.
На каждой из улиц, где вы обнаруживали труп.

Cleaning places grow on every street like mushrooms.
Здесь химчистки вырастают на каждой улице, как грибы.

Every street lamp Seems to beat A fatalistic warning.
Каждый уличный фонарь пронзить фатальность хочет.

That is why in Barcelona on every street for a few bars.
Именно поэтому в Барселоне на каждой улице по несколько баров.

In almost every street you can find a noonvah, bread bakery.
Почти на каждой улице своя хлебопекарня.

The front-line runs through every city, every street, every apartment building.
Фронт проходит через каждый город, каждую улицу, каждый дом.

Here every street, every building has own charm.
В каждой улице, здании, памятнике есть своя особая прелесть.

Old Riga is a place where romance has come to stay- its every street tells us a story of lovers.
Старая Рига- это то место, где романтика поселилась насовсем- об этом рассказывает каждая улочка.

On almost every street you meet dovekeepers.
Почти на каждой улице можно встретить голубоводов.

Every street has irrigation ditches running along both sides like in Almaty.
Вдоль каждой улицы с двух сторон проходят арыки как в Алма-Ате.

The mayor of Mugla has said every street in Mugla will be paved in concrete.
Мэр Муглы заявил, что каждая улица Муглы будет заасфальтирована.

In every street and every house there is tragedy.
На каждой улице и в каждом доме разыгрывается трагедия.

Lviv is the largest tourist center and every street and every house has their own history.
Львов- это крупнейший туристический центр, и каждая улочка в нем, каждый дом имеет свою историю.

So every street in the city acquires five-meter-tall mud banks.
Поэтому все улицы обзаводятся пятиметровыми грязевыми отвалами.

It shows us every street and address in the city.
На этой карте каждая улица и каждый дом в городе.

In every street you will find evidence of the city's rapid modernisation.
На каждой улице вас ждут свидетельства быстрой модернизации города.

I put a patrol on every street within a three-mile radius, boss.
Босс, патруль на каждой улице в радиусе 3- х миль.

In every street of every town, the invisible world is all around us.
На каждой улице любого города невидимый мир- везде вокруг нас.