ВСЕ УЛИЦЫ на Английском - Английский перевод

• all the streets

Примеры использования Все улицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очистить все улицы!
All streets are to be cleared!

Здесь все улицы называются Казино Вей!
Every street's called Casino Way!

Мы прочешим все улицы, он будет.
If we turn up the heat on every street corner, there will be.

Все улицы прямолинейны, как стрелы.
All the streets are straight as an arrow.

Я имею в виду, все улицы заблокированы, мужик!
I mean, all the streets are blocked, man!

Они убили ее, и сейчас все улицы перекрыты.
They killed her, and now all of the streets are blocked off.

Все улицы, окружавшие парк, были вымощены кое-как.
All the streets around the plaza were unevenly paved.

Патрульные машины перекрыли все улицы в радиусе пяти кварталов.
Patrol cars have closed off all streets in a 5-block radius.

Все улицы уже опустели, все переулки- его.
All the streets are empty All the alleyways are his.

Террористы напали совершенно неожиданно и заполонили все улицы города.
Terrorists attacked unexpectedly and flooded all the streets.

А все улицы украшены идеологическими перетяжками.
And all the streets are decorated with ideological propaganda banners.

Город- почти как Хульяка, только все улицы заасфальтированы.
The city is almost exactly like Juliaca, only all the streets are paved.

Поэтому все улицы обзаводятся пятиметровыми грязевыми отвалами.
So every street in the city acquires five-meter-tall mud banks.

На всех высотах города находились снайперы и обстреливали все улицы.
At all heights of the city were snipers, shelling all the streets.

Все улицы декорируют гирляндами, ветками остролиста и омелы.
All the streets are decorated with garlands, branches of holly and mistletoe.

Из-за дорожных работ в этом районе перекрыты все улицы кроме 21 пирса.
Road construction has all the streets in that area shut down except the one to pier 21.

Милиция перекрыла автобусами и кордонами все улицы, которые вели к правительственным зданиям.
Police blocked all the streets leading to government buildings with buses and cordons.

Все улицы были забиты матросами, в окне каждого ресторана висел привет морякам.
All the streets were filled sailors, a salute to the Marines hung in every restaurant window.

До конца 2019 года все улицы столицы планируют перевести на светодиодное освещение.
By the end of 2019, all the streets in Astana will have the LED-based lighting.

Все улицы разделены на категории, каждая из которых предусматривает определенный уровень освещенности.
All the streets are divided into categories, each of which provides a certain level of light intensity.

К настоящему времени все улицы в Англии( более 600000) и Нью-Йорка уже имеют оценки.
As of 2011, Walkonomics claimed to have ratings for every street in England(over 600,000 streets) and New York City.

Площадь имеет полукруглую форму, и кажется, что все улицы Сиены стекаются в ее центр, как в огромную чашу.
The square has a semicircular shape, and it seems that all the streets of Siena flock to its center, as a huge bowl.

Улицы, как все улицы, были украшены гирляндами, а дети, как все дети.
The streets, like all streets,'were strung with coloured lights,'and children drew up lists.

До 1904 улицы имели различные названия, а с тех пор все улицы получили номера в направлении от центра города.
Until 1904 the streets were named; after that date, all streets were given numbers radiating outwards from the city centre.

На рождестве, почти все улицы, дома, и магазины имеют рождественскую елку как символ курортного сезона.
At Christmas, almost all the streets, homes, and stores have a Christmas tree as a symbol of the holiday season.

Статос- Агиос Фотиос- это община в районе Пафос, которая известна цветом своих ореховых деревьев, так как все улицы покрыты грецким орехом.
Statos- Agios Photios is a community of the Pafos District which is distinguished for its walnut-tree colours since all streets are surrounded by walnut trees.

Статистики составляют вопросник, обходят все улицы страны и отмечают все хозяйственные единицы и просят их представителей заполнить вопросник.
Statisticians draw up a questionnaire, go down every street in the country, identify all business entities and request their executives to fill in the questionnaire.

Почти все улицы внутри города не имеют имен, а адреса в Актау обычно состоят из трех номеров: номер района, номер здания и номер квартиры.
Almost all the streets within the city do not have names and addresses in Aktau consist typically of three numbers: district number, building number and apartment number.

Некоторые толкователи считают, что к этой площади стекались все улицы, ведущие от двенадцати ворот к центру города, где проводились хвалебные богослужения.
Other expositors think of this place as a central point, where all streets which lead from the twelve gates in the centre of the city come together and where people meet for worshipping and praising God.

Каждую пятницу в полдень, все улицы Израиля были пусты из-за арабского кино, и я, моя мать, сестра мы сидели и смотрели египетское кино и мы рыдали.
Every Friday at noon, all the streets in Israel were empty because of the Arab movie, and me, my mother, my sister, we sit and we see Egyptian movie and we cry our eyes out.