ЦЕНТРАЛЬНОЙ УЛИЦЕ на Английском - Английский перевод

• main street
• central street

Примеры использования Центральной улице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поверни налево к Центральной улице.
Turn left towards central Avenue.

Ресторан на центральной улице Одессы.
The restaurant on the main street of Odessa.

Деревянные сортиры на центральной улице?
Wooden outhouses on the main street?

Зато поставили суперсмелые фонарные столбы на центральной улице.
But they have put up incredibly bold lampposts on the main street.

Парадная урна на центральной улице.
A special-occasion trash can on the main street.

Так не скажешь, но он владеет супермаркетом на центральной улице.
He doesn't look much but he owns the supermarket on the main street.

Отель« Континент» расположен на центральной улице Адмирала Макарова.
Hotel"Kontinent" is located on the main street of the Admiral Makarov.

Этот отель расположен в тихом, но центральной улице.
The hotel enjoys a quiet location on a tranquil, yet central street.

Все основные магазины находятся на центральной улице, которая ведет от главной джетти.
The main shopping area is in the central street which leads to the main jetty.

Плохие новости. Это как раз на Центральной улице.
Bad news-- It's right on Centre Street.

Я обзвонила все заведения на центральной улице, узнавала, может у кого-то работали камеры.
I called every business on main street to see if they had a security camera running.

У нас все больше скота на центральной улице.
We got more cattle heading up main street.

Прогулка по центральной улице Украины в тени знаменитых киевских каштанов вам понравится.
Walk the main street of Ukraine in the shadow of the famous Kiev chestnuts you ll love.

Дом расположен в районе Эль Хадаба на центральной улице Шератон.
The building is located in El Hadaba area on the main street- Sheraton.

Вы просто открыть свой магазин на центральной улице в городе, так что вы застраховали клиентов.
You just open your store in a central street in the city so you have insured customers.

Аквапарк« Aquopolis- la Pineda» расположен на центральной улице.
The main attraction in La Pineda is a water park,"Aquopolis", in the central street.

По центральной улице Киева- Крещатику- пройдет Парад Вышиванок, который стал уже традиционным.
On the main street of Kiev- Khreschatyk- will parade Embroidery which has already become a tradition.

Современная и уютная 2- х комнатная квартира, на центральной улице Кишинева- бул.
Modern and cozy 1 bedroom apartment on the Chisinau's central street- Stefan cel Mare.

Ресторан находится на центральной улице, проходящей через весь город вдоль набережной Женевского озера.
The restaurant is located on the central street, passing through the city along the embankment of Lake Geneva.

Первые колесные часы устанавливались зачастую в башне на центральной улице города.
The first wheel clock was often installed in the tower on the central street of the city.

Четыре человека были застрелены на центральной улице Улан-Батора, а до этого, по утверждениям, они были избиты.
Four persons were shot dead in a central street in Ulaanbaatar and were allegedly beaten before being shot.

Зайдите в Conana( Конана)- ресторанчик, расположенный на Сента- гай( Центральной улице) Санномия, в Кобе.
Stop by Conana located in Senta-gai(Center Street) Sannomiya, Kobe.

Этот современный отель удобно расположен на центральной улице Ялты, всего в 15 минутах ходьбы от набережной.
This modern hotel is conveniently located on Yalta's central street, just in 15 minutes' walk from the seafront.

На центральной улице Тюмени, расположился новый проект холдинга iRest- ресторан в стеклянном шаре в ТЦ« Калинка».
On the central street of Tyumen there is a new project of iRest, a restaurant in a glass sphere in Kalinka Shopping Center.

Вывески« С Праздником, дорогие сокольчане» написаны от руки на белых холстах, расставлены и развешаны на центральной улице.
Signs"Congratulations, dear sokolchane" written by hand on the white canvas, arranged and hung on the main street.

Например, брутто- доходность 4% по объекту коммерческой недвижимости на центральной улице Цюриха( Bahnhofstrasse) вовсе не редкость.
For example, the gross yield of 4% for commercial property on the main street of Zurich(Bahnhofstrasse) is not uncommon.

В преддверии Нового года спортивная социальная сеть Sporter. md провела второй Карнавальный забег по центральной улице Кишинева.
On the New Year's Eve sports social network Sporter. md organized the second carnival race on the main street of Chisinau.

Разместив неординарную рекламу на оживленной центральной улице города или в тихом сквере, результат не заставит себя долго ждать.
Placing the extraordinary advertising in the crowded central street of the city or in a quiet public garden, a result will not compel itself too long to wait.

На центральной улице города, неподалеку от Белорусского вокзала, откуда отправляются поезда« Аэроэкспресс» до аэропорта« Шереметьево», расположился бар« Бульварка».
On the main street of the city, not far from the Belorusskiy railway station, where Aeroexpress trains leave to Sheremetyevo Airport, located"Bulvarka" Bar.

Благодаря удобному расположению на самой центральной улице города- Красной, Вы окажетесь в центре деловой и культурной жизни города.
Thanks to its convenient location on the most central street of the city- Krasnaya, you will find yourself in the center of business and cultural life of the city.