EVERYONE COULD на Русском - Русский перевод

• каждый мог
• все желающие смогли
• каждый смог
• каждый может
• бы каждый

Примеры использования Everyone could на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone could go home.
Все могут вернуться домой.

It's not some job everyone could do.
Не каждый сможет этим заниматься.

If everyone could gather, please.
Если бы все могли собраться, пожалуйста.

My walk was with proud and slowly so everyone could enjoy me.
Мой прогулка была с гордостью и медленно, так что каждый может наслаждаться меня.

Not where everyone could got at it!
Ј не то каждый мог бы достать их!

They were attracted to the format of the intra-school Championship, where everyone could expect to win.
Их привлек формат внутришкольного Первенства, где каждый мог рассчитывать на победу.

Everyone could see that the body had no sex.
Каждый мог видеть кастрированное тело.

Unfortunately, not everyone could come for the birthday.
К сожалению, не все смогли приехать на день рождения.

Everyone could acquire a small image.
Каждый мог приобрести образок Тихвинской иконы.

On the order of the Czar, everyone could have their house and plot back.
По указу царя, каждый мог получить обратно свой дом и участок.

Everyone could use a little therapy.
Каждый может пользоваться терапией в небольшом объеме.

After an official part everyone could start sport activities.
После торжественной части, все желающие смогли начать активное спортивное занятие.

And everyone could have gotten out, and now we're really stuck.
И тогда все бы выбрались, а теперь мы совсем застряли.

At the foundation playground everyone could spend an entertaining pastime.
На игровой площадке фонда каждый смог найти для себя занимательное занятие.

Everyone could use his private right or refuse it.
Каждый мог воспользоваться своим частным правом либо отказаться от него.

Buffet breakfast is the best format so that everyone could choose whatever he/she likes.
Шведский стол- формат, при котором каждый может выбрать то, что ему по душе.

Everyone could enjoy and appreciate their quality.
Все желающие могли попробовать блюда и по достоинству оценить их качество.

Besides conditions are created so that everyone could take an active part in the tournament.
Кроме этого созданы условия, чтобы каждый желающий мог принять в турнире активное участие.

Everyone could pay tribute to the hero in the city's House of Culture.
Проститься с героем смог каждый в городском Доме культуры.

The parade on the walk of Fame- an event that not everyone could see, but many would like to see it.
Парад на Аллее Славы- событие, которое не каждый смог увидеть, но многие хотели бы его посмотреть.

Everyone could run the marathon route and get his medal.
Каждый желающий мог пробежать по маршруту марафона и получить свою медаль.

In present tournament because of an unstable situation not everyone could arrive to Dneprodzerzhinsk.
В нынешнем турнире из-за нестабильной обстановки не все желающие смогли приехать в Днепродзержинск.

In Athens everyone could say what he wished.
В Афинах каждый мог высказать все, что думал.

Everyone could enjoy various dishes, pastries and desserts.
Каждый желающий мог насладиться различными яствами, выпечкой и десертами.

A variety of affiliate programs where everyone could choose an appropriate form of business activity.
Разнообразие партнерских программ, благодаря чему каждый может выбрать подходящий ему режим бизнес- активности.

Everyone could immerse in the nomadic culture of the Great Steppe.
Каждый желающий смог погрузиться в кочевую культуру Великой степи.

For example, we managed to make sure that everyone could get a really perfect car that fully meets the client's needs.
Например, нам удалось сделать так, чтобы каждый смог получить по-настоящему идеальное авто, полностью соответствующее потребностям клиента.

Everyone could define where words come to an end and actions begun.
Каждый может определить сам, где кончаются слова и начинаются действия.

But remember, if everyone could do this, we wouldn't be Wynwood.
Но помните, если бы все могли это делать, мы бы не были Винвудом.

Everyone could feel like a real star and sing not to the accordion J!
Каждый мог почувствовать себя настоящей звездой и спеть не под баян J!