EVERYONE KNOWS IT на Русском - Русский перевод

• все это знают
• это всем известно

Примеры использования Everyone knows it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone knows it.
Все это знают.

I don't care if everyone knows it!
Мне безразлично, если каждый знает это!

Everyone knows it.
Все знают это.

You're a thief, Dung. Everyone knows it.
Ты вор, Дунг, и это всем известно.

Everyone knows it.
Это все знают.

Come on, but everyone knows it's a sham.
Да ладно тебе, каждый знает, что это брехня.

Everyone knows it.
Это всем известно.

Strictly business and everyone knows it.
Все строго по делу, и все это знают.

Everyone knows it.
Все знают об этом.

I'm not good enough for Matty, and everyone knows it.
Я не подхожу Мэтти, и все это знают.

Everyone knows it.
Все об этом знают.

He's an obnoxious loudmouth, everyone knows it.
Он жутко болтлив и нестерпим, все это знают.

And everyone knows it.
И все это знают.

You're a weird little psycho, and now everyone knows it.
Ты мелкий психопат, и все знают это.

And everyone knows it.
И все знают это.

Maybe something's broken in me and everyone knows it.
Возможно, что-то во мне сломано, и все об этом знают.

Here everyone knows it.
Здесь ее все знают.

We were far from good results, and everyone knows it.
У нас были далеко неплохие результаты, и все это знают.

Everyone knows it but you.
Об этом знают все, кроме тебя.

No disrespect but everyone knows it's an issue.
Со всем уважением, но… Все знают об этой проблеме.

Everyone knows it's my favorite.
Каждый знает, она моя любимая.

Age guidelines are conservative, and everyone knows it.
Возрастные рекомендации сильно завышены, это всем известно.

Everyone knows it's off limits.
Все знали, что его нельзя трогать.

That you set up for insurance money, Siskel, and everyone knows it!
Который ты устроил, чтобы получить страховую выплату, это все знают!

Everyone knows it's your wedding.
Все знают, что это твоя свадьба.

West Ham football's mediocre, but our firm is top notch and everyone knows it.
Команда Вест Хем достаточно посредственна, а наша группировка- первоклассная, и все это знают.

Everyone knows it was an accident.
Все знают, что это была случайность.

They are sick on the whole head, in their own way and in the most direct sense, because they are under a curse; everyone knows it.
Они по-своему больны на всю голову, причем в самом прямом смысле, потому что они находятся под проклятием, и все это знают.

Everyone knows it's real estate.
Все знают, что ее создает недвижимость.

Everyone knows it was that Daniel Walsh.
Все знают, что это Дэниел Уолш.