EVERYTHING CAN BE DONE на Русском - Русский перевод

• все можно сделать
• все может быть сделано

Примеры использования Everything can be done на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything can be done by yourself.
Все можно сделать самому.

Thus, one understands that everything can be done and everything is possible.
Так понимаешь, что все может быть сделано и все возможно.

Everything can be done by your own hands.
Все можно сделать своими руками.

With this utility you will not need a cable to tranfer data anymore, everything can be done through WiFi.
С данным приложением вам больше не понадобится кабель для передачи данных, ведь все можно сделать через вай- фай.

However, everything can be done by yourself.
Впрочем, все можно сделать и самому.

The combination of Select button and pull-out spout consolidates the work steps involved- everything can be done using one hand.
Сочетание кнопки Select и выдвижного излива объединяет воедино рабочие шаги- все можно делать одной рукой.

Everything can be done with a single click.
Все, что может быть сделано с помощью одного клика.

If you like walking, mountain walking/climbing, cross countrycycling, motorcross- everything can be done literally from our land.
Если вы любите прогулки, горы, ходьба/ альпинизм, кросс- countrycycling, мотокроссу- все можно сделать буквально с нашей земли.

Not everything can be done at the same time or as fast as we would like.
Невозможно всего добиться одновременно или так быстро, как хотелось бы.

When there are a few months before the exhibition it lingers slowly and feels as if everything can be done in time.
За несколько месяцев до начала выставки оно тянется медленно- медленно и кажется, что можно все успеть и все сделать.

For shopping everything can be done at the village within a radius of 500 m around the cottage.
Для покупок можно сделать все деревни в радиусе 500 метров вокруг коттеджа.

Whether you want to open an account, make a deposit or reach their customer support team, everything can be done without any hassle.
Хотите ли вы, чтобы открыть счет, сделать депозит или достичь своей команды поддержки клиентов, все может быть сделано без каких-либо хлопот.

No CAD engineer or drawing is needed and everything can be done by their own application engineer within the Stylus System Creator.
Не нужно привлекать инженера по САПР, не нужны чертежи; все может сделать штатный инженер- прикладник в Stylus System Creator.

The processes for preserving God's Truth and uniting all around this Holy Truth are long and painstaking, but with God's help everything can be done.
Процессы по сохранению Божией Истины и объединения всех вокруг этой Святой Истины являются долгими и кропотливыми, но с Божией помощью все можно сделать.

When you are in the true consciousness, then you see that everything can be done, even if at present only a slight beginning has been made;
Когда вы находитесь в истинном сознании, тогда вы видите, что может быть сделано все, даже если сейчас положено только самое начало;

You can eat outside on the terrace, relax, go take a walk: the car can stay at the garage throughout your stay, everything can be done on foot.
Вы можете насладиться трапезой на террасе, расслабиться, пойти погулять: автомобиль можно остановиться в гараже на протяжении всего вашего пребывания, все может быть сделано на ноги.

Not everything can be done at the global level, but here we could agree on a“menu” consisting of a number of measures that could be selected and which could work at the regional or subregional level.
На глобальном уровне можно сделать не все, но здесь мы могли бы согласовать некое" меню", состоящее из ряда мер, которые могли бы выбираться и которые могли бы срабатывать на региональном или субрегиональном уровне.

It's also easier to work with the project- no need to program the operator panel separately and deploy the SCADA system, everything can be done with just one device- WebHMI.
Также упрощена работа с проектом- не нужно программировать отдельно панели оператора и развертывать СКАДА систему, все можно сделать с помощью всего одного устройства- WebHMI.

Wang commented at a May 31, 2009, press conference in Toronto on the so-called"Beijing Doctrine":"For the sake of economic improvement, everything can be done, even killing people… the Tiananmen Massacre is still going on, only in different ways: it was the students' lives being taken physically in 1989, but it is the mind of the world being poisoned spiritually today.
На пресс-конференции в Торонто 31 мая 2009 года Ван прокомментировал так называемое« Доктрину Пекина»:« Для развития экономики можно сделать все, даже убивать людей…( такая доктрина показывают, что) бойня на Тяньаньмэне все еще продолжается, только другими способами: в 1989 году студенты были лишены жизни, но сейчас уже мысли людей отравлены.».

Not everything could be done at once, and reform needed to be gradual.
Далеко не все можно сделать в одночасье, и реформирование должно происходить постепенно.

As to the Human Rights Council, the Committee had always argued that everything could be done in conformity with treaties.
Что касается Совета по правам человека, то Комитет всегда утверждал, что все можно сделать при соблюдении договоров.

Companies like Canon stopped creating regular SLR cameras when they realized that everything could be done digitally.
Такие компании как Canon остановился создания регулярной зеркальных камер, когда они поняли, что все может быть сделано в цифровом виде.

I'm specifically doing everything that can be done.
Я делаю все что может пригодиться.

And what else can be done afte everything that's happened?
А о чем еще можно думать, после всего, что случилось?

Man has done everything wrong that can be done, everything inhuman that can be done..
Мужчина сделал все зло, которое можно было сделать, все бесчеловечное, что можно было сделать..

I want you to check everything, but the work can be done by crews.
Я бы хотел, чтобы вы лично проверили все до их прибытия, но это может сделать команда инженеров.

Everything that is present in our intelligence can be done by a machine.
Все, что есть у вас в интеллекте, все это может сделать и машина.

It can be done.
Это может быть сделано.

It can be done.
Это можно устроить!».

But as Henry Ford said:"Everything can always be done better than it is being done.
Но, как Генри Форд сказал:" Все можно сделать лучше, чем это сделано.