EVERYTHING HE'S DONE на Русском - Русский перевод

• всего что он сделал
• все что он сделал

Примеры использования Everything he's done на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything he's done.
Все, что он сделал.

Even after everything he's done.
Даже после всего, что он сделал.

Everything he's done before is so perfect.
Все что сделано прежде такое совершенное.

Fisk… on trial for everything he's done.
Фиск… под судом за все содеянное.

But everything he's done-- the stock options.
Но все, что он сделал… опционы.

No one man could do everything he's done.
Ни один человек не смог бы сделать то, что делал он.

After everything he's done for you?
После всего, что он сделал для тебя?

As president, he has failed at everything he's done.
В качестве президента он провалил все, за что брался.

After everything he's done.
После всего, что он сделал.

He's not getting away with this, Vincent, not after everything he's done.
Он не сдастся просто так, Винсент, не после всего, что он натворил.

But everything he's done was for her.
Но все, что он делал было для нее.

Show him our appreciation for everything he's done for us.
Показать ему нашу признательность за все, что он сделал для нас.

Everything he's done since restarting S.H.I.E.L.D.
Все, что он делал с момента перезапуска Щ. И. Та.

Anyone gonna defend Principal Green for everything he's done?
Теперь займите свое место, молодая леди. Неужели никто не защитит директора Грина за все, что он сделал?

I wanna know everything he's done in the last month.
Я хочу знать все, что он делал в последний месяц.

Wait a second. The guy smothers you with flowers, and you forget everything he's done?
Секундочку, парень засыпает тебя цветами и ты забываешь все, что он до этого сделал?

After everything he's done, I have a right to protect myself.
После всего, что он сделал, я вправе защищать себя.

We need to focus on getting your father and making him pay for everything he's done.
Нам нужно сконцентрироваться на поимке твоего отца, чтобы он заплатил за все, что совершил.

That everything he's done, every move that he's made.
Что все что он сделал, каждый свой шаг.

I wasn't thinking about us, I was just… thinking about killing him for everything he's done.
Я не думал о нас, я только… думал о том, чтобы убить его за все, что он сделал.

But everything he's done, he's… he did for me.
Но все что он сделал, он… он сделал ради меня.

I think part of why you chose to take on Abraham rather than go after Henry is because, despite everything he's done to us.
Я думаю, отчасти ты решил приняться за Авраама прежде, чем пойти за Генри, потому что, несмотря на все, что он сделал нам.

But everything he's done-- Has secretly been to serve the Keeper.
Но все, что он делал… это тайно прислуживал Владетелю.

Well, her ability to forgive my brother after everything he's done to destroy this family strikes me as a little strange to say the least.
Ну, ее способность простить моего брата после всего что он сделал чтобы уничтожить нашу семью мне кажется немного странной мягко говоря.

Everything he's done Since that night you got struck by lightning.
Все, что он делал с той ночи, когда в тебя попала молния.

What would happen if a man like this, after everything he's done, all the children he's… murdered, what would happen if he were to… try and run away?
Что бы случилось если бы такой человек, после всего, что он сделал, всех детей, что он… убил, что, если бы он постарался… сбежать?

Everything he's done, and I'm supposed to just hand you over the keys?
Все, что он сделал, и я должна просто отдать вам ключи?

That makes everything he's done a hate crime.
Это меняет все, это значит, что он совершил преступление из ненависти.

Everything he's done for you, how much he loves you and the kids.
Все, что он сделал для тебя, как он любит тебя и детей.

Well, after everything he's done, that shouldn't be hard.
Ну, после всего, что он сделал, это не должно быть трудно.