EVERYTHING IN THE UNIVERSE на Русском - Русский перевод

• все во вселенной
• всем во вселенной

Примеры использования Everything in the universe на Английском языке и их переводы на Русский язык

But everything in the Universe is energy.
Все во Вселенной- это энергия.

I believe that spirituality is eminent in everything in the universe.
Я верю, что духовность первостепенная во всем во Вселенной.

Everything in the universe is ordered.
Во Вселенной все имеет свое место.

In an interview with Wired magazine, Lloyd writes: everything in the universe is made of bits.
В интервью журналу Wired Ллойд пишет:… все во Вселенной состоит из битов.

Everything in the universe may be considered alive.
Живым- назвать возможно все в Мироздании.

He envisioned a machine that claimed to know the truth about everything in the universe.
Он представил, что есть машина, которая думает, что знает истину обо всем во Вселенной.

And so everything in the Universe is composed of these geometrical objects.
В общем, все во Вселенной состоит из этих геометрических объектов.

This sign indicates that this power belongs to the One who created everything in the Universe.
Данный знак указывает на принадлежность этой силы к Единому, который создал все во Вселенной.

Everything in the universe meets one day Our honestly earned money is!
Все во вселенной когда-нибудь встречается, наши тяжело заработанные деньги уже близко…!

One of the great discoveries of ancient esoterics was that everything in the Universe is interconnected.
Одним из великих открытий древних эзотериков было то, что все во Вселенной взаимосвязано.

Everything in the universe testifies to a super-intelligent power being behind it.
Все во вселенной свидетельствует о сверхумной Силе, стоящей за вселенной..

Rigden: Such symbol indicates that this power belongs to the One who created everything in the Universe.
Ригден: Данный знак указывает на принадлежность этой силы к Единому, который создал всё во Вселенной.

Giving time to time, everything in the universe fits together in the end.
Двигаясь во времени, все во вселенной в самом конце встречается.

No day is the same like the other, there is no moment like the other, everything in the Universe changes.
Ни один день не похож на другой, нет времени, как другие, все во вселенной изменения.

Everything in the universe is made of the same energy and is interrelated, including God.
Все во вселенной состоит из одинаковой энергии и взаимосвязано, включая Бога.

Again, this is part of the acceleration that is affecting everything in the universe, and those reactions are keeping pace.
И снова, это часть ускорения, которое влияет на всех во вселенной и такие реакции нарастают.

Everything in the Universe changes, even the raw material changes because the action of the time.
Все во вселенной изменения, чтобы изменения сырьевого материала по времени.

Samuel Barnett as Dirk Gently, an eccentric"holistic" detective, who understands everything in the universe to be interconnected.
Сэмюел Барнетт- Дирк Джентлиruen: эксцентричный« холистический» детектив, который верит, что все во Вселенной взаимосвязано.

With everything in the universe in acceleration mode, it is time to separate the wheat from the chaff, so to say.
Со всем во вселенной в режиме ускорения, пришло время отделить зерна от плевел, так сказать.

String theory was developed in the last 35 years as an attempt to devise a single theory explaining everything in the Universe.
Теория струн разрабатывается в течение последних 35 лет как попытка придумать единую теорию, объясняющую все во Вселенной.

It allows us to describe what everything in the universe is made of, how it interacts and how it all fits together.
Ќна позвол€ ет описать то, из чего состоит все во вселенной, как оно взаимодействует и как все это согласуетс€.

Nevertheless, if he creates disharmony, it affects his future and the future of other creatures, and even everything in the universe.
Если он производит дисгармонию, то она влияет и на его будущее, и на будущее других существ, и даже на все в Мироздании.

In this theory, everything in the universe, beginning with the elementary particles, is made of tiny strings.
Отсюда следует, что сознание имеется у всего во Вселенной- начиная от элементарных частиц и заканчивая макрообъектами.

During this process- by means of the struggle at the limit of all the forces of a soul- the Elixir of Immortality, the Precious Diamond, the Golden Flower, the Key to Everything in the universe is born gradually.
В процессе такой трансформации- путем борьбы на предельном напряжении всех сил души- постепенно рождается Эликсир Бессмертия, Драгоценный Алмаз, Золотой Цветок, Ключ ко всему в Мироздании.

Everything in the Universe progresses steadily in the Great Cycle, while incessantly going up and down in the smaller Cycles.
Во Вселенной все неуклонно прогрессирует в Великом Цикле, одновременно непрестанно поднимаясь и опускаясь в малых Циклах.

The stars and sun and moon, the trees and birds and earth- everything in the universe will feel a small place is vacant which cannot be filled by anybody except you.
Звезды и солнце, луна, деревья и птицы, и земля- все во вселенной будут чувствовать, что пустует маленькое место, потому что оно не может быть заполнено никем, кроме вас.

Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is CONSCIOUS: i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.
Что" все во Вселенной, во всех ее царствах, сознательно, то есть, наделено сознанием соответствующего вида и плана восприятия.

Universal applies to everything in the universe- there are individual beings everywhere, but not physical in the terrestrial sense- the composition being different.
Универсальное относится ко всему во вселенной- индивидуальные существа есть всюду, но не физические в земном понимании- их композиция отличается.

Along the way, as everything in the universe keeps speeding up, heads will be spinning as significant happenings come one after another, or, more likely, simultaneously.
На пути, поскольку все во вселенной продолжает ускоряться, головы закружит от тех значительных событий, которые следуют одно за другим, или, скорей всего, одновременно.

In order to represent that everything in the universe is a whole and a part at the same time, Koestler introduced the term holon in his book“Janus”, which was entitled by Janus-faced god.
Для отражения того, что во Вселенной все одновременно является как целым, так и частью, Кестлер в своей книге« Янус», озаглавленной по имени двуликого римского бога, вводит термин holon.