EX-PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• экс-президент
• бывший президент
• бывшего президента
• экс-президента
• экс-президентом
• бывшим президентом
• бывшему президенту

Примеры использования Ex-president на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yemen: Ex-President Ali Abdullah Saleh killed.
Убит экс-президент Йемена Али Абдалла Салех.

Open your eyes, Mr Ex-President.
АВТОРИЗАЦИЯ ЗАПУСКА РАКЕТ Откройте глаза, м-р бывший президент.

Ex-President of Northwestern University at Chicago.
Профессор Северо-Западного университета Чикаго.

Watch her interview with ex-President of the Museum Louvre here.
Смотрите ее интервью с бывшим Президентом Лувра по ссылке.

The Ex-President thinks that the key to everything is up here.
Бывший президент думает, что ключ ко всему находится здесь.

He was followed by writer B. Hrabal and ex-president Vaclav Havel.
Вслед за ним писатель Б. Грабал и экс-президент Вацлав Гавел.

Ex-President of the Eastern Ex-President of the.
Бывший президент Восточной Бывший президент Республики.

He is a well-known critic of ex-president Mohammad Khatami and his reforms.
Он критиковал экс-президента Мохаммада Хатами и его реформы.

So, ex-president can be back to the country only during a new revolution.
Выходит, что экс-президент может вернуться в Грузию лишь на волне новой цветной революции.

Mehriban aliyeva met with ex-president of iceland vigdis finnbogadottir.
Мехрибан алиевa встретилась с экс-президентом исландии вигдис финнбогадоттир.

It would be difficult to presume these schemes are gone along with ex-president Yanukovych.
Вряд ли можно полагать, что эти схему ушли вместе с экс-президентом Януковичем.

So, you're the, er, ex-President of the Saint Marie Heritage Society.
Так вы… экс-президент Общества культурного наследия Сент- Мари.

Our goal was to create the concept of farewell party for ex-president of BP Azerbaijan David Woodward.
Нашей целью было оформление прощального вечера для бывшего президента BP Azerbaijan Дэвида Вудворда.

You see, the Ex-President thinks the key to everything is up here.
Видишь ли, бывший президент думает, что ключ ко всему находится здесь.

The Russian president was well-informed about the specifics of ex-president Yanukovych's corporate state.
Российский президент был хорошо информирован о специфике корпоративного государства экс-президента Януковича.

Israel ex-President Moshe Katsav found guilty of rape.
Бывший Президент Израиля Моше Кацав признан виновным в изнасиловании и сексуальных домогательствах.

OK, and let's now go over to somebody who I really admire, the ex-president of the United States, Mr. Richard Nixon.
Хорошо, и давайте теперь переходить к кому-то, кем я действительно восхищаюсь, бывший президент Соединенных Штатов, г-н Ричард Никсон.

In 1977 ex-president Modibo Keïta died in detention, in suspicious circumstances.
В 1977 году в тюрьме при загадочных обстоятельствах умер бывший президент Мали Модибо Кейта.

The announcement was made following the April 28-29 political consultations in Amsterdam with ex-President Mikheil….
Об этом было стало известно после завершения консультаций с экс-президентом Грузии Михаилом Саакашвили в Амстердаме, которые проходили 28- 29 апреля.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

Ex-President Hosni Moubarak was convicted of embezzlement, and for his part in the repression of demonstrators.
Бывший президент Хосни Мубарак был осужден за крупные хищения и репрессии демонстрантов.

This process began under ex-president Vladimir Putin and is now gathering momentum.
Этот процесс начался при экс-президенте Владимире Путине, а теперь набирает обороты.

Ex-President Mahmoud Ahmadinejad(from the Revolutionary Guard) and his ex-Vice President Hamid Beghaie, have been declared« bad Muslims» by the Council of the Guardians of the Constitution.
Бывший президент Махмуд Ахмадинежад( вышедший из Стражей Революции) и его вице-президент Хамид Бегаи Советом стражей конституции были объявлены« плохими мусульманами».

In his book"After Maidan" ex-president of Ukraine makes no mention of Victor Pinchuk.
В своей книге« После Майдана» экс-президент Украины ни разу не упоминает Виктора Пинчука.

The ex-President of the Republic of Abkhazia is ad vitam honourary Member of People's Assembly of the Republic of Abkhazia.
Экс-Президент Республики Абхазия пожизненно является почетным депутатом Народного Собрания Республики Абхазия и почетным государственным советником действующего Президента Республики Абхазия.

What we consider important is to know what the ex-President, speaking(it should be noted) one day after the disaster, was basing himself on.
Нам же представляется важным знать, на что опирался экс-президент, выступавший, кстати сказать, через день после катастрофы.

AMEC ex-president David Rockland comments,"The original set of tools largely focused on what should not be done, while the updated Barcelona Principles offer a certain guidance to follow.
Экс-президент AMEC Дэвид Рокланд прокомментировал:« Оригинальный набор принципов был сосредоточен больше на том, чего делать не стоит, обновленные же Барселонские принципы ориентированы стать руководством к конкретным действиям».

We know that that was a political decision, but ex-President Bush never took into account Bolivian norms or our Constitution.
Мы знаем, что это было политическое решение, но бывший президент Буш никогда не принимал во внимание существующие в Боливии нормы или нашу Конституцию.

At one time, the ex-president of Russia, he commented on the roots of the Russians:"Every Russian, if you" rub"properly, the Tatar will appear there.
В свое время, экс-президент России, так прокомментировал корни русских:« Каждого русского, если« потереть» как следует, там татарин появится».

Famous people, like for example, ex-president of USA Bill Clinton, were grantees of Rods Foundation.
Известные мировой общественности люди, такие, например, как бывший президент США Билл Клинтон, были в свое время стипендиа тами программы Фонда Родса.