EXCHANGE OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• обменные операции
• операций с валютой
• операциях обмена
• обменных операций

Примеры использования Exchange operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can carry out currency exchange operations via.
Вы можете осуществить валюто- обменные операции через.

Cashless exchange operations are available only operation days between 10.
Операции по обмену валюты производятся только в течение операционного.

To obtain authorisation from BNR to effect exchange operations;
Получить разрешение Национального банка Руанды( НБР) на проведение операций по обмену валюты;

The main volume: exchange operations conducted by the Bank of Japan and large raw material contracts.
Основной объем: обменные операции Банка Японии и крупные сырьевые контракты.

But the most profitable method- monitor all Exchange operations, take a mediation situation.
Но самый выгодный метод- контролировать все обменные операции, занять посредническое положение.

Result of exchange operations largely depends on the current exchange rates.
От результата биржевых операций во многом зависит и имеющийся на текущий момент курс обмена валют.

Such a spread in time due to the number of exchange operations that are queued for processing.
Такой разброс по времени обусловлен количеством операций обмена которые находятся в очереди для обработки.

Exchange operations signed with the necessary signature level are not carrried out during non-banking hours.
Обменные операции, подписанные необходимым уровнем подписи не в рабочие часы банка не выполняются.

In the first half year 2011, the Bank's foreign exchange operations also generated losses for Alef-Bank.
В первом полугодии 2011 года операции с иностранной валютой также были убыточными для Банка.

Profits and losses arising from these translations are included in net profit/(loss) on foreign exchange operations.
Прибыль и убытки от такого пересчета включаются в чистую прибыль/( убыток) по операциям с иностранной валютой.

The main volume: exchange operations conducted by RBNZ and the Bank of Japan, commodity and raw materials and large option contracts.
Основной объем: обменные операции РБНЗ и Банка Японии, товарно- сырьевые и крупные опционные контракты.

Client-Banca application permits you to make payments order in MDL and FCY, exchange operations in FCY.
Приложение Клиент- Банк позволяет осуществить платежи в национальной и иностранной валюте, а также операций обмена валют.

The main volume: exchange operations by the central banks of Australia and Japan, large raw material contracts, carry trade operations..
Основной объем: обменные операции центробанков Австралии и Японии, крупные сырьевые контракты, операции carry trade.

In general, errors of this kind consist of serialization of memsize-types, and data exchange operations that use them.
В основном, ошибки данного рода заключаются в сериализации memsize- типов и операциях обмена данными с их использованием.

Main volume: exchange operations of ECB, large companies, bank hedging, commercial and long-term option contracts see rate chart EUR USD on-line.
Основной объем: обменные операции ЕЦБ, крупных компаний, банковское хеджирование, коммерческие и долгосрочные опционные контракты см.

The main trading volume is achieved by hedging operations, SNB exchange operations, and short-term option contracts.
Основной обеспечивают операции хеджирования, обменные операции ШНБ и краткосрочные опционные контракты.

Authorized banks shall perform exchange operations with foreign currency in the Republic of Tajikistan and outside of the republic without limitation.
Уполномоченные банки осуществляют обменные операции с иностранной валютой в Республике Таджикистан и за ее пределами без ограничений.

For the most part, errors of this kind are in the serialization of memsize types and data exchange operations using them.
В основном, ошибки данного рода заключаются в сериализации memsize- типов и операциях обмена данными с их использованием.

The largest banks(Bangkok Bank, Thai Danu Bank) perform exchange operations 7 days from 7 am to 9 pm in the major tourist centres.
Крупнейшие банки( Bangkok Bank, тайский Дану Bank) осуществляют обменные валютные операции 7 дней с 7 утра до 9 вечера в крупных туристических центрах.

Foreign exchange rate differences(gain/loss)- net shall include the net gain/loss from foreign exchange operations.
Курсовые разницы( прибыль/ убыток)- нетто» включают чистую прибыль/ убыток от операций с иностранной валютой.

Defined, transparent, binding rules and bylaws governing exchange operations, especially the delivery process.
Установленные транспарентные и обязательные правила и регулирующие положения, регламентирующие биржевые операции, в особенности процедуры поставки.

The exchange operations with Title units are carried out strictly in accordance with the rules and requirements of the electronic Payment systems stated in the Order.
Обменные операции с Титульными знаками производятся строго в соответствии с правилами и требованиями электронных Платежных систем указанных в Заявке.

Main operations: commodity and raw materials, option and CFD contracts, exchange operations by RBNZ and the Bank of Japan.
Основные операции: товарно- сырьевые, опционные и CFD контракты, обменные операции РБНЗ и Банка Японии.

Thus, if you often make exchange operations, to not to lose time and money, do not forget to visit this page to choose the favorable offers.
Таким образов, если вам часто приходится совершать обменные операции, не забывайте посещать эту страницу для того чтобы не теряя времени и денег, выбирать самые выгодные предложения.

That is why our support professionals can always render you qualified assistance while you are carrying out exchange operations at our website.
Поэтому специалисты нашей службы поддержки всегда смогут оказать вам квалифицированную помощь при совершении обменных операций на нашем сайте.

Main trading volumes: exchange operations by the Bank of Japan and ECB, Asian investments funds, commercial and option contracts, short-term hedging operations..
Основные торговые объемы: обменные операции банка Японии и ЕЦБ, азиатские инвестиционные фонды, коммерческие и опционные контракты, операции краткосрочного хеджирования.

Ten years later he and his sons established money changing shops which soon were carrying out exchange operations for the Tokugawa Shogunate, the government of Japan.
Лет более поздно он и его сынки установили деньг- изменяя магазины скоро уносили деятельности обменом для Tokugawa Shogunate, правительство японии.

In addition, foreign exchange operations experienced an increase in gain as the Bank purchased U.S. dollars for its own account and sold them on domestic markets at a profit.
В дополнение, Банк увеличил доходы от операций с иностранной валютой в результате того, что Банк приобрел доллары США и в дальнейшем выгодно реализовал их на внутреннем рынке.

Before making the first operation of top-up or exchange WebMoney through our service, make sure your settings match the requirements of WebMoney Transfer to conduct exchange operations.
Перед совершением первой операции пополнения или обмена WebMoney через наш сервис, убедитесь, что Ваши настройки соответствуют требованиям WebMoney Transfer к проведению обменных операций.

Her speech will be dedicated to prospects of using blockchain in exchange operations, experience of the Estonian Nasdaq business unit and tasks which should be tackled by authors of new projects cases of Funderbeam and blockchain-based exchange..
Выступление будет посвящено перспективам блокчейна в работе бирж, опыту эстонского филиала Nasdaq и задачам, которые стоят перед авторами новых проектов.