EXCIMER LASER на Русском - Русский перевод

• эксимерный лазер
• эксимерного лазера
• эксимерным лазером

Примеры использования Excimer laser на Английском языке и их переводы на Русский язык

What makes the Excimer Laser so good?
Что делает эксимерный лазер таким хорошим?

Excimer laser Refractive Errors Correction.
Эксимерный лазер Лечение аномальной рефракции.

Who are candidates for excimer laser?
Кто является кандидатом для эксимерного лазера?

Guide to excimer laser surgery of the cornea.
Руководство по эксимерлазерной хирургии роговицы.

Laser vision correction- Excimer laser iLasik.
Лазерная коррекция зрения- Эксимерный лазер- iLasik.

Excimer laser and refractive surgery in Sveti Vid.
Эксимерный лазер и рефракционная хирургия в клинике« СВЕТИ ВИД».

Correction of astigmatism using an excimer laser.
Коррекция астигматизма с помощью эксимерного лазера.

The excimer laser is used in various methods of vision correction.
Эксимерный лазер применяется при различных методах коррекции аметропий.

Refractive Corneal Surgery with excimer laser LASIK, PTK, PRK.
Лазерная рефрактивная хирургия роговицы эксимерным лазером LASIK, PTK, PRK.

The use of Excimer laser in ophthalmology began in 1980s.
Применение эксимерного лазера в офтальмологии началось в восьмидесятые годы XX века.

You will be asked to look at a certain spot or target but the excimer laser is used for less than a minute.
Вас попросят взглянуть на определенное место или цель, но эксимерный лазер используется меньше минуты.

The excimer laser is certainly the most popular and the least invasive method.
Эксимерный лазер, конечно, является самым популярным и наименее инвазивным методом.

Independent operating theatre with Schwind Amaris Excimer Laser and pendular microkeratome, offering customised ORCAM treatments.
Отдельный хирургический зал, с эксимерным лазером Schwind Amaris и микрокератом Рendular, с индивидуальным методом лечения ORCAM.

The Excimer laser, many sorts of implantable lenses including multifocal implants.
Эксимерный лазер, многие виды линз для имплантации, включая и мультифокальные имплантаты.

At our institution and with the CEM Clinic Excimer Laser, the rate of repeat surgeries ranges between 4 and 6% each year.
В нашем учреждении и с Эксимерным Лазером нашей клиники CEM необходимость повторного вмешательства колеблется ежегодно на уровне от 4 до 6.

Excimer laser is not recommended if the patient has a constitutionally"thinner" cornea, even for a moderate refractive error.
Эксимерный лазер не рекомендуется даже в случае умеренной рефракционной ошибки, если у пациента по конституции более тонкая роговица.

A cornea that is thinner than normal may not withstand surgery well as the excimer laser may make it thinner still and reduce its strength.
Тонкая роговица может не выдержать еще большего утончения эксимерным лазером и может потерять свойства своего сопротивления.

To correct myopia Excimer laser MEL-70 G-Scan(Aesculap Meditec, Germany) was used in all cases.
Для коррекции миопии во всех случаях использовался эксимерный лазер MEL- 70 G- Scan Aesculap Meditec, Германия.

PRK(photorefractive keratectomy)- non-invasive refractive surgery involving dosed removal of corneal tissue through evaporation using an excimer laser.
PRK( ФРК- фоторефрактивная кератэктомия)- дословно« дозированное удаление ткани роговицы методом выпаривания с помощью эксимерного лазера»;

Corneal Refractive Surgery with Excimer laser nearsightedness, farsightedness, astigmatism, presbyopia eye strain.
Рефрактивная хирургия роговицы с помощью лазера Excimer близорукость, гиперметропия, астигматизм, пресбиопия усталость глаз.

With the Excimer laser, the corneal tissue is modulated with such microscopic precision that the defective vision is corrected.
При этом эксимерный лазер с микроскопической точностью модулирует ткань роговицы таким образом, что аметропию удается устранить.

To correct myopia, hyperopia and/or astigmatism, the surgeon uses an excimer laser, programmed according to calculations made after the preliminary eye examination.
Чтобы исправить близорукость, дальнозоркость и/ или астигматизм, хирург использует эксимерный лазер, запрограммированный в зависимости от сделанных расчетов после предварительного осмотра окулиста.

The LASIK excimer laser is extraordinarily precise- it produces an ultraviolet beam that's just 0.5% of the width of a human hair.
Лазерный эксимерный лазер LASIK чрезвычайно точен- он производит ультрафиолетовый луч, который составляет всего, 5% ширины человеческого волоса.

Myopia, hyperopia, and astigmatism can also be eliminated using surgical refraction procedures, such as the latest treatment involving a femtosecond and excimer laser, implantation of phakic lenses, refractive lens exchange, or treatment of astigmatism using corneal incisions.
Устранение близорукости, дальнозоркости и астигматизма также может быть осуществлено с помощью процедур рефракционной хирургии, каковыми являются большинство самых современных медицинских процедур с использованием фемтосекундного и эксимерного лазера: имплантация факичных интраокулярных линз, рефракционное удаление прозрачного хрусталика, решение проблемы астигматизма с помощью надрезов роговицы.

A special type of laser(excimer laser) is used to specifically change the shape of your cornea and thus improve your vision.
Специальный тип лазера( эксимерный лазер) используется для изменения формы роговицы и улучшения зрения.

The excimer laser used in LASIK eye surgery is the pinnacle of laser eye technology and this is also clearly seen in the results.
Эксимерный лазер, используемый в хирургии глаза LASIK, является вершиной лазерной технологии лечении глаз, и это также отчетливо видно в результатах.

Surgical interventions are performed with an excimer laser, which guarantees positive result already within several hours after the surgery.
Хирургические вмешательства проводятся с помощью эксимерных лазеров, что гарантирует положительный результат уже через несколько часов после операции.

The Excimer Laser produces UV rays with a wavelength of around 308nm, which allows it to have a very precise impact on the chosen target in a short space of time.
Лазер Excimer испускает ультрафиолетовые лучи, имеющие длину волны 308нм, которые за очень короткий промежуток времени оказывают четко определенное воздействие на точно выбранный участок кожи.

After that, the excimer laser is used in order to shape the cornea according to the type of refractive error the patient suffers from.
После этого эксимерный лазер используется для формирования роговицы в соответствии с типом рефракционной ошибки, от которой страдает пациент.

With the Excimer laser, the corneal tissue is modulated with such microscopic precision that the defective vision is corrected.
При этом эксимерный лазер с микроскопической точностью модулирует ткань роговицы таким образом, что аметропию удается устранить. Операция безболезненна и длится всего несколько минут.