EXPENDITURES ON OPERATIONAL на Русском - Русский перевод

• расходы на оперативную
• расходов на оперативную

Примеры использования Expenditures on operational на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expenditures on operational activities of the.
Расходы на оперативную деятельность системы.

Regional distribution of expenditures on operational activities.
Распределение по регионам расходов на оперативную деятельность.

Expenditures on operational activities of the United Nations system: 2006.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций: 2006 год.

Regional distribution of expenditures on operational activities: 2004.
Распределение по регионам расходов на оперативную деятельность: 2004 год.

Expenditures on operational activities of the United Nations system: 2007-2008a.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Нацийа: 2007- 2008 годы.

The estimates for 2001 cannot be overoptimistic either, since overall expenditures on operational activities are stagnant.
Оценочные данные за 2001 год также не могут быть слишком оптимистическими, поскольку общий объем расходов на цели оперативной деятельности не изменился.

Expenditures on operational activities of the specialized agencies and IFAD, 1993-2003.
Расходы на оперативную деятельность специализированных учреждений и МФСР, 1993- 2003 годы.

Section I contains the introduction; section II, on contributions, analyses the 2004 situation and past trends concerning the contributions for operational activities for development in the United Nations system and includes an extended discussion on the core resources; section III, on expenditures, analyses the 2004 situation and past trends concerning the expenditures on operational activities for development of the United Nations system.
В разделе I содержится вводная информация; в разделе II, посвященном взносам, анализируется положение со взносами в 2004 году и прошлые тенденции динамики взносов на оперативную деятельность в целях развития в системе Организации Объединенных Наций, а также широко обсуждаются основные ресурсы; в разделе III, посвященном расходам, анализируется положение в 2004 году и прошлые тенденции динамики расходов на оперативную деятельность в целях развития системы Организации Объединенных Наций.

Expenditures on operational activities of the United Nations system(tables B-1 to B-6); and.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций( таблицы В1- В6); и.

United Nations system: expenditures on operational activities for development in the least developed countries.
Система Организации Объединенных Наций: расходы на оперативную деятельность в целях развития в наименее развитых странах в.

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1996-2000.
Расходы на оперативную деятельнось системы Организации Объединенных Наций: обзор за 1996- 2000 годы.

Table B-6 also covers expenditures on operational activities of the United Nations system in the least developed countries.
В таблице B- 6 приводятся данные о расходах на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций в наименее развитых странах.

Expenditures on operational activities of the United Nations system, by sector: 2006.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций с разбивкой по секторам: 2006 год.

United Nations: Expenditures on operational activities for development in the least developed countries 2001-2003 C. C-1.
Система Организации Объединенных Наций: расходы на оперативную деятельность в целях развития в наименее развитых странах в 2001- 2003 годах с разбивкой по источникам финансирования.

Expenditures on operational activities of the United Nations funds and programmes, 1993-2003.
Расходы на оперативную деятельность фондов и программ Организации Объединенных Наций, 1993- 2003 годы.

United Nations: expenditures on operational activities for development in the least developed countries, 1997-1999, by source of funding.
Система Организации Объединенных Наций: расходы на оперативную деятельность в целях развития в наименее развитых странах в 1997- 1999 годах с разбивкой по источникам финансирования.

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 2002-2006.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций: общие данные за 2002- 2006 годы.

United Nations system: expenditures on operational activities for development in the least developed countries, by source of funding: 2002-2004.
Система Организации Объединенных Наций: расходы на оперативную деятельность в целях развития в наименее развитых странах с разбивкой по источникам финансирования: 2002- 2004 годы.

Expenditures on operational activities of the United Nations system, regional summary 2003.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций, сводные данные по регионам, 2003 год.

United Nations system: expenditures on operational activities for development in the least developed countries 2001-2003, by source of funding.
Система Организации Объединенных Наций: расходы на оперативную деятельность в целях развития в наименее развитых странах в 2001- 2003 годах с разбивкой по источникам финансирования.

Expenditures on operational activities in the least developed countries, by source of funding: 2002-2006.
Расходы на оперативную деятельность в наименее развитых странах с разбивкой по источнику финансирования: 2002- 2006 годы.

Total expenditures on operational activities of the United Nations system Expenditures by sector.
Общие расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций 1993- 2003 годы.

Expenditures on operational activities of the United Nations system, by recipient regions: 2004a UNDP-administered.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций с разбивкой по регионам- получателям: 2004 года.

Expenditures on operational activities of the United Nations system, by programme country and region: 2006.
Расходы на оперативную деятельность системы Организации Объединенных Наций с разбивкой по странам осуществления программ и регионам: 2006 год.

Additional expenditure on operational activities.
Дополнительные расходы на оперативную деятельность.

II. Expenditure on operational activities of the United Nations and its.
II. Расходы на оперативную деятельность Организации Объединенных Наций.

The Committee has noted that expenditure on operational activities has been growing rapidly.
Комитет отметил, что расходы на оперативную деятельность растут быстрыми темпами.

Expenditure on operational activities of the United Nations.
Расходы на оперативную деятельность Организации Объединенных Наций.

Expenditure on operational activities for development in the top 10 programme countries/areas, 2010.
Расходы на оперативную деятельность в целях развития в первых десяти странах/ районах осуществления программ, 2010 год.

Expenditure on operational activities for development in the top 10 programme countries/ areas, 2011.
Расходы на оперативную деятельность в целях развития в 10 основных странах/ районах осуществления программ, 2011 год.