EXPENDITURES на Русском - Русский перевод

• расходы
• затраты
• ассигнований
• расходования
• расходов
• расходах
• расходами
• затрат
• ассигнования
• затратах
• затратами
• расходовании

Примеры использования Expenditures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total expenditures.
Совокупные затраты.

Extravagant Corporate Expenditures.
Сумасбродные корпоративные расходования.

Social expenditures by companies.
Социальные расходы компаний.

Category Environmental capital expenditures Thous. Rub.
Категория Капитальные затраты на ООС тыс. руб.

Capital Expenditures- UAH 3,570 min.
Капитальные затраты- 3 570 млн грн.

School Development Fund Revenues and Expenditures.
Баланс доходов и расходов Фонда школьного образования.

Capital expenditures.
Капитальные затраты.

Expenditures, financial assets and property of population.
Расходы, финансовые активы и имущество населения.

Report on CFS Expenditures 2012.
Доклад о расходах КВПБ за 2012 год.

Tax expenditures are less transparent and less visible though.
Однако налоговые расходы менее прозрачны и менее видимы.

Budgetary provisions versus expenditures for 2004/05.
Бюджетные ассигнования в сравнении с расходами, 2004/ 05 год.

Revenue Expenditures FB balance right axis.
Доходы Расходы Баланс ФБ правая ось.

Actual and Projected Social protection expenditures% of GDP.
Фактические и прогнозируемые расходы на социальную защиту% ВВП.

Capital expenditures amounted to 383mn USD.
Капитальные затраты составили 383млн USD.

Additional information on military expenditures for fiscal year 1993.
Дополнительная информация о военных расходах за 1993 финансовый год.

Innovation expenditures by category, shares in per cent, 2008.
Распределение расходов на инновации по категориям(%), 2008 год.

How does the agency finance its operational expenditures and activities?
Каким образом организация покрывает свои эксплуатационные затраты и финансирует свою текущую деятельность?

Overview of expenditures for 2006 and 2007.
Обзорная информация о расходах, 2006 и 2007 годы.

The trust fund operating reserve is calculated as a percentage of the estimated annual expenditures.
Размер операционного резерва целевого фонда рассчитывается как процент от годовой сметы ассигнований.

Annual plan expenditures, 1990 to 1993.
План ежегодных ассигнований, 1990- 1993 годы.

Expenditures on mitigation of ecological impact and environmental management.
Затраты на предотвращение воздействия на окружающую среду и экологический менеджмент.

Just poor” with expenditures below PPP$3.10/day.
Просто бедные» с расходами ниже 3, 1 долл.

Donor expenditures for four components of the Programme of Action, 1997-2011.
Ассигнования доноров по четырем компонентам Программы действий, 319.

Minimum material and time expenditures and emotional stress;
Минимальные затраты( материальные, временные и моральные);

Estimating Expenditures Many Methods- Approaches to estimate expenditure.
Оценка расходов Много методов- подходы к оценке расходов.

The total government science- and technology-related expenditures exceeded $100 million in 1993/94.
В 1993/ 94 году общая сумма ассигнований правительства, связанных с наукой и техникой, превысила 100 млн. долларов.

Education-related expenditures by international students(USD) 2006 2007 2008.
Расходы международных студентов на образование( долл. США) 2006 2007 2008.

Urban densification can be achieved through appropriate public expenditures, regulatory mechanisms and incentives.
Уплотнение городского населения может достигаться за счет соответствующих государственных ассигнований, механизмов регулирования и стимулов.

Other development expenditures are recognised as an expense as incurred.
Прочие затраты на разработки относятся на расходы по мере их возникновения.

Agriculture Environmental expenditures including foreign assistance.
Сельское хозяйство Природоохранные расходы включая иностранную помощь.