ЗАТРАТАМИ на Английском - Английский перевод

• costs
• expenses
• expenditures
• inputs
• spending
• costly
• outlays
• cost
• expenditure
• expense
• input
• spent

Примеры использования Затратами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление затратами по проектам.
Managing project costs.

Конкурентное управление затратами.
Competitive cost management.

Управление затратами телефон для туристов.
Manage Travel Phone Costs.

Затем выгоды соотносятся с затратами.
The benefits are then related to costs.

Технология управления затратами в банке.
Costs management technology in a bank.

Оптимальная работа с минимальными затратами.
Optimum performance at minimum cost.

Управление затратами в строительстве/ под ред.
Cost Management in Construction/ ed.

С минимальными затратами, конкретно.
Minimum of expenditure, specific and predictable.

Скрытыми затратами, связанными с обучением в школе;
Hidden costs associated with schooling;

Максимальный контроль за общим размером выборки и затратами.
Maximum control of total sample size and costs.

Между затратами на НИОКР РФ и выпуском СНС;
Between FM's expenditures on R&D and SNA output;

Создали возможности для работы из дома с меньшими затратами.
Enabled work without travel and at lower expense.

С меньшими затратами как физических так и материальными.
With less costs, both physical and material.

Они реализуются с минимальными финансовыми затратами.
They are realized with the minimum financial expenditures.

Управление затратами на предприятии общественного питания.
Cost management in the enterprise of public catering.

Затратами на предоставление услуг для данной страны или территории;
Cost of provision in a given country or area.

По сравнению с затратами на перестановку стационарных весов.
In comparison to the cost of the permutation fixed weights.

Насилие также ассоциируется с высокими затратами для общества.
Violence is equally associated with high costs for society.

Управление затратами при производстве молока в хозяйстве аву 2- 2015.
Cost management in milk production on the farm аву 2-2015.

Экономичность безразборной мойки определяется затратами и временем на ее проведение.
CIP economy is dictated by cost and time.

Обычно основной объем услуг, связанных с прямыми затратами проекта.
Typically bulk of services associated with direct project costs.

И все это осуществляется с меньшими затратами времени и электроэнергии!
And all this is realized with less time and energy input!

С малыми затратами вы войти в мир высокой точности измерений.
With little expense you enter the world of high-precision measurements.

К тому же, сделают это с минимальными затратами времени и денег.
In addition, they will do it with minimal time consumption and expenses.

Это способ жизни, как она удивляет Вас с непредсказуемыми затратами.
It is a way of life as it surprises you with unpredictable expenses.

Здесь имеется в виду взаимосвязь между затратами, деятельностью и результатами.
Meaning the relationship between inputs, activities and results.

Вместе с тем проведение видеоконференций связано с существенными затратами.
However, there are significant costs associated with videoconferencing.

Составляющая, связанная с инвестиционными затратами, также имеет тенденцию к росту.
The component connected with investment costs also tends to grow.

В связи с этим банк должен установить четкую связь между затратами и выпуском.
In this regard the EIB should establish a clear link between inputs and outputs.

Если Вы хотите создать фирму с наименьшими затратами, то выбирайте Частное Предприятие.
If you want to create a company with least expenses, choose a private enterprise.