EXPERTS USE на Русском - Русский перевод

• специалисты используют
• эксперты используют
• специалисты пользуются

Примеры использования Experts use на Английском языке и их переводы на Русский язык

For example, experts use GC-MS for various analyses.
К примеру, эксперты используют GC- MS для различных видов анализа.

In order to make them effective as well our experts use.
Для того, чтобы при этом наши решения оставались эффективными, наши специалисты используют.

For this, our experts use the moisturizing silk milk.
Для этого наши специалисты используют шелковое увлажняющее молочко.

In projects of construction and painting finishing works our experts use modern technologies.
В проектах строительных и отделочных работ наши специалисты используют передовые разработки и технологии.

Our experts used red color, when designing a CRM for real estate.
Красный цвет наши специалисты использовали при разработке дизайна СRМ- системы для строительной компании.

In some cases, Israeli experts use a tubular retractor.
В некоторых случаях израильские специалисты используют трубчатый ретрактор.

Experts use their office space for sample preparation which is absolutely unacceptable;
Эксперты используют свои офисные помещения для подготовки образцов, что абсолютно неприемлемо;

When installing this format, many experts use a utility called TS3 Install Helper Monkey.
При установке этого формата, многие эксперты используют утилиту под названием TS3 установить помощник обезьяны.

The experts used all available information as well as Iraq's explanations and clarifications.
Эксперты использовали всю имеющуюся информацию, а также разъяснения, представленные Ираком.

Colour Management System: This is a system that experts use when they adjust colour with a test pattern.
Система управления цветом: эта система используется специалистами для настройки цветов по тестовой палитре.

Currently, our experts use the most informative methods of research and only an integrated approach including.
В настоящее время наши специалисты используют наиболее информативные методы исследования и только комплексный подход, включающий.

In the process of designing these products our leading experts use a lot of decorative elements.
В процесс конструирования данных изделий наши ведущие специалисты используют огромнейшее количество декорирующих элементов.

Yes, and our experts used retrograde extrapolation, a widely-accepted mathematical formula for determining blood alcohol.
Да, и наши эксперты использовали инверсионный метод расчета, бесспорную общепринятую формулу для определения уровня алкоголя в крови.

In the course of the analysis, the experts used materials received from open sources published in mass media.
В ходе анализа эксперты использовали материалы, полученные из открытых источников, размещенные в СМИ.

Experts used data from three different sources- the World Health Organization, the United Nations and the World Bank.
Эксперты использовали данные из трех разных источников- Всемирная организация здравоохранения, Организация Объединенных Наций и Всемирный банк.

Concerning the components with more restricted openings, our experts used a Short Venturi 6 mm diameter nozzle in order to access the inside of the channel without damaging its entrance.
Для деталей с более узкими отверстиями наши эксперты использовали короткое сопло Venturi диаметром 6 мм, чтобы проникнуть внутрь канала, не повредив входную поверхность.

Experts use powerful tools and, in addition, know what places in the apartment need to be processed to kill both adult fleas and larvae.
Специалисты используют мощные средства и, кроме того, знают, какие места в квартире нужно обрабатывать, чтобы убить и взрослых блох, и личинок.

In order to calculate the cost of this minimum food consumption basket, the experts used the prices actually paid by the poor, and adjustments were made to account for monthly inflation and regional price differences.
Для подсчета стоимости этой потребительской корзины эксперты использовали цены на продукты питания, скорректированные с учетом ежемесячной инфляции и региональной разницы в ценах.

Many experts use GoPro equipment, DSLR cameras, as well as drones in order to get high-quality images with a bird's eye view.
Многие специалисты используют оборудование GoPro, зеркалки, а также беспилотники, чтобы сделать качественные кадры с высоты птичьего полета.

A related study showed that motor experts use similar processes for the mental rotation of body parts and polygons, whereas non-experts treated these stimuli differently.
Взаимовязанное исследование показало, что моторные эксперты используют подобные процессы для умственного вращения частей тела и многоугольников, тогда как неспециалисты рассматривали эти стимулы по-другому.

Experts used an algorithm that takes into account the quality and quantity assessments hotels, restaurants and attractions on the island.
Эксперты использовали алгоритм, учитывающий качество и количество оценок отелей, ресторанов и достопримечательностей, расположенных на островах.

In addition, to achieve the expected result, experts use effective marketing techniques that improve the image of the organization, including the monitoring of social networks, work in social media, reputation management.
Кроме того, для достижения ожидаемого результата специалисты пользуются эффективными методами маркетинга, улучшающими имидж организаций, в том числе мониторингом социальных сетей, работой в соцмедиа, управлением репутацией. Видео.

Experts use reliable and high-quality insecticides, they are well aware of where the ants themselves are found and where they most often arrange a nest.
Специалисты пользуются надежными и качественными инсектицидами, хорошо знают, где встречаются сами муравьи и где чаще всего они устраивают гнездо.

Due to high quality paints and coatings, which our experts use to produce these products, all products with the application will serve you for a long time, and maintain the aesthetic appearance throughout its life.
Благодаря высокому качеству красок и защитных покрытий, которые наши специалисты используют для производства данной продукции, все изделия с нанесением прослужат вам долго и сохранят эстетичный вид на протяжении всего срока эксплуатации.

Our experts use advanced techniques that improve the quality of work, and thus reduce the time the patient is in the chair at the dentist.
Наши специалисты используют современные методики, которые позволяют улучшить качество выполняемых работ, и при этом снизить время нахождения пациента в кресле у стоматолога.

His rich experience experts use to select the best teas from the best plantations and create masterpieces, has an extraordinary taste and rich aroma.
Свой богатый опыт эксперты используют для выбора лучших чаев с лучших плантаций и создают шедевры, отличающиеся исключительным вкусом и богатым ароматом.

Our experts use only genuine parts for repairing home appliances that recommend manufacturers warranty because parts are perfect, and extend the life of your device.
Наши специалисты используют только оригинальные запчасти для ремонта бытовой техники, которые рекомендуют производители, ведь гарантийные запчасти идеально подходят и продлевают срок службы устройства.

Our experts use a wide range of software and systems of data storage in the development such as C. NET, ASP/NET, Delphi, JavaScript, VBScript, PHP, Control systems of data- MS SQL, Oracle, MySQL.
Наши специалисты используют в своих разработках широкий спектр программных средств и систем хранения данных: C. NET, ASP/ NET, Delphi, JavaScript, VBScript, PHP, Системы управления данными- MS SQL, Oracle, MySQL.

Ensure that medical experts use forms that are in line with annex IV of the Istanbul Protocol when preparing their evaluations and that they include their interpretation of their findings;
Обеспечивать, чтобы проводящие обследование медицинские эксперты использовали бланки, подготовленные по образцу приложения IV к Стамбульскому протоколу и включающие в себя раздел, посвященный толкованию данных обследования;

Specifically, forensic medical experts use the manual of procedures for forensic medical experts of the Ministry of Health of the Government of the Federal District, authorized in February 2008, and the procedure for forensic examinations of physical integrity or probable clinical age, published in the Official Gazette of the Federal District of 24 February 2009.
В частности, судебно-медицинские эксперты используют" Руководство по процедурам работы судебно-медицинских экспертов Министерства здравоохранения Федерального округа", изданное в феврале 2008 года, и" Правила проведения судебно-медицинской экспертизы в процессе медицинских осмотров по поводу физической неприкосновенности или возможных клинических проявлений", опубликованные в" Официальной газете" Федерального округа от 24 февраля 2009 года.