EXPLORATION AREA на Русском - Русский перевод

• разведочный район
• разведочном районе
• района разведки
• разведочного района
• разведочных районах
• разведочной площади

Примеры использования Exploration area на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exploration area.
Разведочный район.

The other part will become the applicant's exploration area.
Другая часть станет разведочным районом заявителя.

Exploration area Acema.
Район разведочных работ Асема.

III. Selection of lease-block size and exploration area.
III. Выбор размеров выделяемого блока и разведочного района.

Exploration area Colpa y Caranda.
Район разведочных работ Кольпа и Каранда.

The other part will become the applicant's exploration area.
Другая часть должна стать разведочным районом заявителя.

Size of the exploration area for polymetallic sulphides.
Размер района разведки полиметаллических сульфидов.

Introduction of new formula for determining the size of the exploration area in regulation 12;
Введение новой формулы определения размера разведочного района в правиле 12;

IOM exploration area B1 was found to be most productive.
В качестве наиболее продуктивного был выделен разведочный район ИОМ B1.

Acquisition of 3D seismic data at the exploration area of Južni Banat II started.
Начался сбор 3D сейсмических данных на разведочной площади Южный Банат II.

The exploration area should consist of a maximum of 100 contiguous blocks;
Разведочный район должен состоять максимум из 100 прилегающих блоков;

The formula for determining the size of the exploration area for polymetallic sulphides;
Формула определения размера района разведки полиметаллических сульфидов;

The Contractor, utilizing the best available technology, shall set up the environmental baseline in the exploration area.
Контрактор, используя наилучшую имеющуюся технологию, устанавливает экологический фон в разведочном районе.

The basic unit for defining the exploration area should be a 20 square kilometre block.
Основной единицей для определения разведочного района должен быть блок площадью 20 квадратных километров.

The exploration area here is referred the humor revealed by the picture sketch, which is so vivid and intrinsic natural.
Разведочном районе, здесь называют юмором показали по картинке эскиз, которое так ярко и внутренней естественной.

For polymetallic sulphides or cobalt crusts the exploration area shall consist of contiguous blocks.
В отношении полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок район разведки состоит из прилегающих блоков.

The Council designated in each of the two regions one sector for the Authority and allocated another sector as the exploration area for Germany.
В каждой из двух частей Совет обозначил один сектор для Органа и выделил другой сектор в качестве разведочного района Германии.

D seismic survey finished in exploration area of Severni Banat and started in the area of Zrenjanin Middle Banat.
Завершено 3D сейсморазведка в разведочном районе на севере Банат началось в Зренянин Банат среды.

The Commission focused on two issues, namely the size of the exploration area and the progressive fee system.
Комиссия сосредоточилась на двух вопросах: размер разведочного района и система прогрессивных сборов.

The second example splits the exploration area between two nearby seamounts annex II, figs. 3, 5 and 6, seamounts B and C.
Во втором варианте разведочный район разделен на две близлежащие подводные горы приложение II, рис. 3, 5 и 6, горы В и С.

The report provided a description of the results obtained from the geomorphological framework analysis of a relevant part of the IOM exploration area.
В докладе приведено описание результатов, полученных в результате геоморфологического рамочного анализа соответствующей части разведочного района ИОМ.

The Contractor obtains a contract for exploitation in the exploration area which enters into force before the expiration of such period of fifteen years; or.
Контрактор не получит контракт на разработку в разведочном районе, вступающий в силу до истечения такого пятнадцатилетнего срока, или.

Such sub-blocks would be designated by the contractor in order to enable the contractor to delineate its final exploration area at the finest possible scale.
Такие подблоки будут определяться контрактором, чтобы он мог делимитировать свой окончательный разведочный район в максимально детальном масштабе.

The minimum size of an exploration area is determined by the size of the expected discovery and the geological features that control its location.
Минимальный размер разведочного района определяется размером ожидаемого открытия и теми геологическими элементами, которые контролируют его месторасположение.

The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein.
Интересов и финансовых обязательств Контрактора в осуществлении деятельности в разведочном районе и взаимных договоренностей, закрепленных в настоящем контракте.

In the models presented herein, the size of an exploration area corresponds to 100 blocks of 10 km x 10 km each, as specified in the draft regulations.
В моделях, представленных в настоящем документе, размер разведочного района соответствует 100 блокам площадью по 10 10 км каждый согласно указаниям проекта правил;

The expected number and distribution of high-temperature hydrothermal vents on the mid-ocean ridges will limit the optimal size of an exploration area.
Предполагаемые количество и распространенность высокотемпературных гидротермальных жерл на срединно- океанических хребтах будут ограничивать оптимальный размер разведочного района.

On average, an exploration area that comprises 100 contiguous blocks encompasses 73 per cent of the known sulphide occurrences in the permissive area..
В среднем разведочный район в составе 100 прилегающих друг к другу блоков охватывает 73 процента известных залежей сульфидов в подходящем районе..

The"Area factor" means the number of square kilometres comprised in the exploration area at the date upon which the periodic payment in question becomes due.
Коэффициент района>> означает число квадратных километров в разведочном районе по состоянию на дату, по истечении которой наступает срок соответствующего периодического платежа.

The contractor reported that one research cruise was carried out in 2004 for a total of 63 days, of which 39 working days were spent within the exploration area.
Контрактор сообщил о том, что в 2004 году был выполнен один исследовательский рейс общей продолжительностью в 63 дня, из которых 39 рабочих дней были проведены в разведочном районе.