EXPOSURE TO SUNLIGHT на Русском - Русский перевод

• воздействие солнечных лучей
• воздействие солнечного света
• воздействие солнца
• подвержением к солнечному свету

Примеры использования Exposure to sunlight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prolonged exposure to sunlight.
Длительное воздействие солнечного света.

For some, this comes from a lack of exposure to sunlight.
Для некоторого, это приходит от отсутсвия подвержения к солнечному свету.

Prolonged exposure to sunlight is also harmful to the watch.
Длительное воздействие солнечного света также вредно для часов.

Protect the unit from direct exposure to sunlight.
Защитите блок от воздействия прямых солнечных лучей.

Direct exposure to sunlight may damage the system's LCD screen.
Воздействие прямых солнечных лучей может вызвать повреждение ЖК- экрана системы.

Be wary of temperature changes or exposure to sunlight.
Будьте внимательны к изменению температуры и пребыванию на солнце.

Prevents exposure to sunlight, moisture, corrosive environments, mechanical damageeny.
Предотвращает воздействие солнечных лучей, влаги, агрессивной среды, механических повреждений.

For fabric discoloration caused by prolonged exposure to sunlight.
Потерю цвета ткани, вызванной длительным воздействием солнечных лучей.

Continued and extended exposure to sunlight can change the colours of many materials.
Постоянная и продолжительная подверженность солнечным лучам может вызвать цветовые изменения многих материалов.

The rash can be aggravated by heat, humidity, and exposure to sunlight.
Быстро разрушается при нагревании, высыханииruen и на солнечном свету.

Exposure to sunlight has been shown to deactivate diarrhea-causing organisms in polluted drinking water.
Что солнечный свет является губительным для микроорганизмов, содержащихся в питьевой воде.

Exposure to light- Avoid direct exposure to sunlight.
Освещение- Избегайте размещения мебели под прямыми солнечными лучами.

Long exposure to sunlight can also enhance the natural softness of the natural skin, and make it loose.
Длительное воздействие солнечных лучей также может усилить естественную мягкость натуральной кожи, и сделать ее рыхлой.

Avoid touching the metal surface after exposure to sunlight or cold.
Избегайте контактов с металлическими поверхностями после воздействия солнца или холода.

Repeated exposure to sunlight is the most important factor contributing to the formation of wrinkles.
Многократное продолжительное воздействие солнца является самым важным из факторов, способствующих развитию морщин.

Storage at higher temperatures and exposure to sunlight will increase the colour numer.
Хранение при более высоких температурах и воздействии солнечных лучей увеличивает цветность.

The colors of this stroller's materials can fabrics can undergo changes as a result of prolonged exposure to sunlight.
В результате длительного воздействия солнечных лучей может измениться цвет материалов и тканей коляски.

The biggest thing Dad found was damaging the soil was exposure to sunlight. Overturning through ploughing.
Наибольшую вещь которую открыл отец- это повреждение почвы обнажением перед солнцем, опрокидывая через вспахивание.

Excessive and prolonged exposure to sunlight and/or rain may cause the fabric or plastic to fade or change colour.
Чрезмерное и длительное воздействие солнца и/ или дождя может вызвать изменение цвета ткани или пластика.

Melanotan II is a designed to stimulate the body's tanning response with minimal exposure to sunlight.
Меланотан ИИ конструированное для того чтобы простимулировать ответ тела загорая с минимальным подвержением к солнечному свету.

The tan results coupled with exposure to sunlight and UV rays should last a user all summer or through a season.
Тан результаты соединенные с подвержением к солнечному свету и УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМИ лучами должны продолжать потребитель все лето или через сезон.

Both are found in our everyday food; vitamin D is also produced in the skin from exposure to sunlight.
Оба элемента присутствуют в нашей повседневной пище, витамин D также синтезируется в коже под воздействием солнечного света.

Actinic keratosis: scaly growth caused by damage from exposure to sunlight which could develop into skin cancer(precancerosis);
Актинический кератоз: шелушащаяся бляшка на коже, подвергшейся воздействию солнца, которая может перерождаться в рак кожи( преканцероз);

Other causes of allergies can be physical factors, such as reduced ambient temperature or exposure to sunlight.
Также причиной аллергии могут быть и физические факторы, например, пониженная температура окружающей среды или воздействие солнечных лучей.

Hakan Olsson says his research shows the health benefits of exposure to sunlight‘far outweigh' the danger of skin cancer.
Хакан Олсон в своем исследование показал, что польза для здоровья от пребывания на солнце во много раз превышает опасность возникновения рака кожи.

The dose of UVA-radiation emitted by a sunbed in one time unit is up to 15 times higher than the dose from exposure to sunlight.
Доза получаемого в соляриях за единицу времени УФА- излучения превышает дозу, получаемую от солнечных лучей, до 15 раз.

For example, SPF 10 determines that exposure to sunlight with this filter is allowed to 10 times longer than 25 minutes, that is 250 minutes.
Например, SPF 10 определяет, что нахождение на солнце с этим фильтром разрешено на 10 раз дольше 25 минут, т.

When set up for the first time, the Repeller will need up to two days' exposure to sunlight to become fully effective.
При первой установке отпугивателя может потребоваться до 2 дней солнечного света, чтобы получить максимальный эффект.

Exposure to sunlight, specifically its ultraviolet component, in human skin produces a substance- melanin, it was he who gives smuglotu your skin….
Под воздействием солнечного света, а именно его ультрафиолетовой составляющей, в коже человека вырабатывается вещество- меланин, именно он придает смуглоту Вашей коже….

It is also recommended to check the excessive temperature of the seat e.g. Due to direct exposure to sunlight.
Рекомендуется также проверить температуру поверхности кресла которая может быть повышенной изза прямого воздействия солнечных лучей.