Примеры использования Exterior design на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sculpted exterior design.
This is a tea pot with Double Buckle,beautiful exterior design, simple.
Это чайник с двойной пряжкой,красивый внешний дизайн, прост.Simple exterior design, precise quartz movement, simple beauty.
Простой внешний дизайн, точный кварцевый механизм, простая красота.Sculptured exterior design.
Скульптурный дизайн экстерьера.It is a unique building framing which is breathtaking as the exterior design.
Это уникальное здание, обрамление которого просто захватывает дух, как и внешнее оформление.Thus, you can update the exterior design of even the old house.
Таким образом можно обновить внешний дизайн даже старого дома.Spacious luxurious design, additional options- both in interior and exterior design.
Просторный роскошный дизайн, наличие дополнительных опций- какThis was my first time to work on exterior design, so I felt a lot of pressure.
Я впервые работал над внешним дизайном, так что мне приходилось нелегко.The ship's exterior design had followed the trend set by Germany's Bremen and Europa.
Внешний дизайн судна следовал примеру немецких« Бремена» и« Европы».The brief also included interior and exterior design creation of the Avionics offices.
Задача также включала в себе создание интерьер и экстерьер дизайна офисов Avionics.The bold exterior design by Omega Architects is characterised by chiselled, sharp lines.
Смелый дизайн экстерьера от Omega Architects характеризуется точеными, резкими линиями.You could say that the kitchen was designed and the entire exterior design of the apartment.
Можно сказать, что от кухни и проектировался весь внешний дизайн квартиры.The entire exterior design and chassis is the same as the American Corolla.
Внешний дизайн кузова автомобиля и шасси такая же, как у американской Corolla.Then followed the complex operation of combining the internal technology with the exterior design.
После этого предстояла сложная работа по объединению внутренних компонентов с внешним дизайном инструмента.New generation exterior design with vertical bow and notched bulwark.
Дизайн экстерьера нового поколения с вертикальным носом и расширенными скулами в носовой части.Modern, simple and elegant,the Czechoslovak Pavilion enchanted its visitors with its interior and exterior design.
Patent Certificate for Exterior Design(patent no.:ZL 2003 3 0109885.1 auto therapeutic warmer).
Сертификация патента на внешний дизайн(№ патента: ZL 2003 3 0109885. 1 автоматический термомассажер).All wall modules deliver to the construction site with a complete exterior design and energy-saving windows Rehau.
Что все стеновые модули доставляются на строительную площадку с полным внешним оформлением и с установленными энергосберегающими окнами Rehau.Exterior design of a residential property is very important, since the comfort of a home begins with its external appearance.
Дизайн экстерьера жилого дома очень важен, ведь именно с внешнего убранства здания начинается домашний уют.The Chevrolet Tahoe features stunning exterior design and a beautiful yet functional interior.
Главными особенностями автомобиля Chevrolet Tahoe становятся потрясающий экстерьер и красивый, функциональный салон.The W220 exterior design(especially headlights) was previewed by the Mercedes-Benz F200 concept in late 1996.
Внешнее оформление W220, особенно передняя оптика, отрабатывался на экспериментальном концепт- каре Mercedes- Benz F200 1996 года.Professional diving features,stylish exterior design, innovative coaxial technology, high praise.
Профессиональные особенности дайвинг,стильный внешний дизайн, инновационные коаксиальный технологии, высокая похвала.The advantages of this weekly, include: Compact size weeklies, easy to use, practicality,an exclusive exterior design.
К преимуществам такого еженедельника, можно отнести: Компактные размеры еженедельников, удобность в использовании, практичность,эксклюзивный внешний дизайн.Customizable exterior design- from existing templates or based on your own design. We are currently working on an online configurator.
Внешний дизайн по выбору- из заранее подготовленных шаблонов или полностью собственный- мы подготавливаем online конфигуратор.The company also manufactures special postage stamp that has the original exterior design: drawing and additional memorable text.
Предприятие также изготавливает специальные почтовые штемпели, которые имеют оригинальное внешнее оформление: рисунок и дополнительный памятный текст.Given the characteristics of the color of the buildings inside and outside have their own characteristics,it concerns the design and the exterior design.
Учитывая особенности колорита постройки внутри и снаружи имеют свои особенности,это касается оформления и внешнего дизайна.The simple exterior design on the one hand is to ensure durable products, on the other hand are conducive to enhancing product heat dissipation.
Простой дизайн экстерьера с одной стороны является обеспечение товары длительного пользования, с другой стороны, ведут к повышению тепловыделения продукта.As we have been accustomed to in recent years, Apple launches a new iPhone/ iPad in September/ October,but major exterior design changes take place every two years.
Как мы привыкли в последние годы, Apple запускает новый iPhone/ iPad в сентябре/ октябре, ноосновные изменения внешнего дизайна происходят раз в два года.The exterior design of a country house is determined not only by preferences, but also by the technical parameters that are present at a particular facility.
Внешний дизайн загородного дома определяется не только предпочтениями, но и техническими параметрами, которые присутствуют на конкретном объекте.The administration of the institution tried qualitatively to execute not only the interior of the restaurant, butalso has exerted much effort for the exterior design.
Администрация заведения постаралась качественно оформить нетолько внутренние помещения ресторана, но и приложила не мало усилий для внешнего оформления.
