EYES EVERYWHERE на Русском - Русский перевод

• глаза повсюду
• везде глаза

Примеры использования Eyes everywhere на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eyes everywhere.
Везде глаза.

He has eyes everywhere.
У него повсюду уши.

My father says they have eyes everywhere.
Папа говорит, что у них повсюду шпионы.

I have eyes everywhere.
У меня глаза повсюду.

But use caution-- there are eyes everywhere.
Но будьте осторожны, у них глаза повсюду.

I have eyes everywhere.
У меня везде глаза и уши.

The people who killed your friend, they have eyes everywhere.
У людей, убивших вашего друга, глаза повсюду.

They got eyes everywhere.
Их глаза по всюду.

I got a go-bag at the airport-- passports, money-- but there are eyes everywhere.
Мне нужно забрать сумку из аэропорта- паспорта, деньги- но за мной наблюдают повсюду.

Rowan has eyes everywhere.
У Роуэна повсюду глаза.

Our government sees itself as the authority which is responsible for everything, therefore it needs to control everything; it needs to have eyes everywhere.
Наше государство себя рассматривает как орган, который за все отвечает, поэтому ему надо все контролировать, везде должно быть око.

I got eyes everywhere.
У меня глаза везде.

They could have eyes everywhere.
У них везде свои люди.

It's like having eyes everywhere, but not in a bad way, like that time we spilled that container full of eyes..
Это как иметь глаза повсюду, только в хорошем смысле, а не как тогда, когда мы уронили контейнер с глазами..

We will have eyes everywhere.
У нас будут глаза повсюду.

They have got eyes everywhere, but they could use our help.
У них повсюду глаза, но и наша помощь не помешает.

Maddie says he has eyes everywhere.
Мэдди сказала, что у него везде есть глаза.

And there are eyes everywhere… even outside Charleston Proper.
Но общественность повсюду… даже за пределами Чарльстона.

Gossip Girl has eyes everywhere.
У Сплетницы есть глаза повсюду.

I got eyes everywhere.
У меня глаза повсюду.

All right, I need eyes everywhere.
Все ок, Мне нужны глаза везде.

And two, because he has eyes everywhere in the Mexican government, aiding in his drug empire.
А во-вторых, потому что у него везде есть глаза в Мексиканском правительстве, которые помогают его наркоимперии.

Falcone has his eyes everywhere.
У Фальконе всюду свои глазенки.

They have eyes everywhere.
У них везде есть глаза.

He's got ears and eyes everywhere in here.
У него здесь везде есть глаза и уши.

You will catch lots of people eyes everywhere if your leather jacket is delicate enough.
Вы будете ловить много людей глаза везде, если ваша кожаная куртка является тонким достаточно.

Now, on the island where there is almost no plant cover, such monuments catch one's eye everywhere.
Теперь на острове, на котором практически нет растительного покрова, такие монументы везде попадаются на глаза.

My eyes are everywhere.
Мои глаза… есть везде.

My eyes are everywhere.
Мои глаза везде.

Electric eyes are everywhere♪.
Электрические глаза повсюду.