FABRIC FILTER на Русском - Русский перевод

• тканевый фильтр
• тканевого фильтра
• тканевых фильтров
• тканевым фильтром

Примеры использования Fabric filter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gas collection and fabric filter.
Улавливание газа и использование тканевого фильтра.

Fabric filter in combination with coke injection.
Использование тканевых фильтров в сочетании с инжекцией кокса.

Dust collection and fabric filter.
Улавливание пыли и использование тканевого фильтра.

This fabric filter belt is tensioned separately and moved by friction.
Эта лента из фильтровального материала натягивается отдельно, и в результате воздействия трения происходит ее подача.

The vitrification of fabric filter dusts;
Стеклование пыли, содержащейся в тканевых фильтрах;

B/ PAC=powdered activated carbon; SC=spray cooling; PFF=polishing fabric filter.
B ПАУ- порошок активированного угля; РО- распылительное охлаждение; ТФТО- тканевый фильтр тонкой очистки.

Dust collection and fabric filter if necessary.
Сбор пыли и в случае необходимости использование тканевого фильтра.

The neutralised product is normally collected in a fabric filter.
Нейтрализованные продукты, как правило, собираются в тканевом фильтре.

The catalytic treatment of fabric filter dusts under conditions of low temperatures and lack of oxygen;
Каталитическая обработка пыли, содержащейся в тканевых фильтрах, при низкой температуре среды, не содержащей кислорода;

Install the net protecting the fabric filter.
Установить решетку, закрывающую тканевый фильтр.

Gas collection and fabric filter, heat recovery, combination of ESP/wet ESP and/or scrubbers.
Улавливание газа и использование тканевого фильтра, рекуперация тепла, комбинированное использование ЭСО/ мокрого ЭСО и/ или скрубберов.

Dust collection, cooling and fabric filter.
Улавливание пыли, охлаждение и использование тканевого фильтра.

If the fabric filter system is well operated and maintained, dust emission concentrations of< 1-5 mg/Nm³ are achievable.
В случае эффективного функционирования и обслуживания системы тканевых фильтров концентрации выбросов пыли могут составлять менее 1- 5 мг/ Нм³.

Captured emissions are commonly treated in fabric filter systems.
Уловленные выбросы обычно обрабатываются в системах тканевых фильтров.

Improvement of operational efficiency of electrostatic precipitator or fabric filter systems can increase their mercury capture up to about 30 per cent and up to about 80 per cent, respectively.
Повышение эффективности работы систем, оснащенных электростатическим пылеуловителем или тканевым фильтром, может повысить их способность захвата ртути почти на 30 процентов и почти на 80 процентов, соответственно.

After capturing, the loaded off-gas is commonly cleaned in fabric filter systems.
После их улавливания отходящие газы обычно очищаются с помощью системы тканевых фильтров.

Corresponding abatement technologies(electrostatic precipitator(ESP), fabric filter(FF), cyclone) are shown for information only, but not intended for inclusion in the technical annex.
Соответствующие технологии борьбы с выбросами( электростатические фильтры( ЭСФ), тканевые фильтры( ТФ), циклоны) указываются только для информации и не предназначены для включения в техническое приложение.

The fluidised bed provides a buffer for any spikes in emissions at the inlet to the CDS/Fabric Filter system.
Технология кипящего слоя является буфером для эмиссионных пиков на входе в СDS/ рукавный фильтр.

After capturing, the loaded off-gas is commonly cleaned in fabric filter systems or in a combination of cyclones and fabric filters..
После их улавливания отходящие газы обычно очищаются с помощью систем тканевых фильтров или сочетания циклонов и тканевых фильтров..

At the end of paragraph 30(e), add:["injection of activated carbon in combination with a fabric filter".];
В конце подпункта е пункта 30 добавить:[ инжекция активированного угля в сочетании с использованием тканевого фильтра".];

These costs do not include costs for spray dryer/fabric filter system, which would add an additional $12 x 106 capital cost and $3.6 x 106 annual cost, if they were not already applied for controlling pollutants other than mercury.
Эти расходы не включат затраты на систему распылительной сушки/ тканевые фильтры, установка которой добавит еще 12 долл. США x 106 капитальных затрат и 3, 6 долл. США x 106 ежегодных расходов, если эти системы еще не применялись для контроля за другими загрязнителями, кроме ртути.

A possibility to further reduce PCDD/F emissions is the injection of activated carbon upstream of the fabric filter.
Еще одна возможность в дополнительном сокращении выбросов ПХДД/ Ф заключается в инжекции активированного угля перед входом в тканевый фильтр.

The solution is then gently drained from the precipitate and filtered through a fabric filter or any other filter media.
Затем раствор аккуратно сливают с осадка и отфильтровывают через тканевый фильтр или любой другой фильтрующий материал.

Entrained flow or circulating fluidized bed reactor with added activated coke/lime or limestone solutions and subsequent fabric filter.
Проточные или реакторы с циркулирующим псевдосжиженным слоем с добавлением активированного угля/ известковых или известняковых растворов и последующим тканевым фильтром.

The TOXECONTM method, developed and patented by EPRI(Electric Power Research Institute) includes a secondary particle control unit(fabric filter) and has been shown be able to reduce mercury emissions by over 90 per cent.
Метод TOXECONTM, разработанный и запатентованный НИИЭ( Научно-исследовательским институтом электроэнергетики) предусматривает наличие вторичного блока контроля за частицами( тканевый фильтр); было доказано, что эта технология позволяет сократить выбросы ртути более чем на 90 процентов.

Active carbon injection must be used in conjunction with a particulate matter control device, e.g. electrostatic precipitator or fabric filter.
Впрыск активного угля следует использовать в сочетании с устройством контроля за твердыми частицами, например, электростатическим пылеуловителем или тканевым фильтром.

Average costs of emission control techniques for medical waste incineration(pre-dedusting with an ESP, followed by lime and activated carbon injection and finally a fabric filter) were estimated by Visschedijk et al.(2006) to be around 25 USD per tonne annual incinerated waste.
Средние расходы на методы контроля за выбросами при сжигании медицинских отходов( предварительное удаление пыли ЭСП, затем впрыск извести и активированного углерода и конечная обработка в тканевом фильтре), согласно оценкам Visschedijk et al.( 2006), составляют примерно 25 долл. США в год на тонну сжигаемых отходов.

The coke transfer machine should be equipped with an integrated hood, stationary duct and stationary gas cleaning system(preferably a fabric filter);
Машина для транспортировки кокса должна быть оснащена системой для комплексной очистки кожухов, стационарной очистки трубопроводов и газов( предпочтительно тканевым фильтром);

A/ CS-ESP cold-side electrostatic precipitator; HS-ESP hot-side electrostatic precipitator; FF= fabric filter; FGD flue gas desulphurization.
А ХС- ЭСО- электростатический осадитель с холодной стенкой; ГС- ЭСО- электростатический осадитель с горячей стенкой; ТФ- тканевый фильтр; ДДГ- десульфурация дымовых газов.

The acid gases(e.g. SO2) are absorbed into the aqueous phase on the surface of these droplets and neutralised; the slurry is dried by the heat of the flue gas to form a dry product, which is collected in an electrostatic precipitator or fabric filter.
Кислые газы( например, SO2) абсорбируются в водную фазу на поверхности этих капель и нейтрализуются; шлам высушивается за счет тепла дымовых газов и в виде сухого продукта собирается в электростатическом пылеулавливателе или тканевом фильтре.