ТКАНЕВЫЕ ФИЛЬТРЫ на Английском - Английский перевод

• fabric filters

Примеры использования Тканевые фильтры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тканевые фильтры ТФ.
Fabric filters FF.

ЭСО+ известковые реакторы+ тканевые фильтры.
ESP+ lime reactor+ fabric filters.

Тканевые фильтры- модернизированные.
Fabric filters- retrofitted.

В соответствующих случаях должны использоваться тканевые фильтры.
Fabric filters should be used when appropriate.

Тканевые фильтры мембранного типа.
Fabric filters, membrane type.

Сухие электрофильтры и тканевые фильтры используются для улавливания PM10, PM2. 5 и других мелких частиц.
Dry electrostatic precipitators and Fabric Filters are used to control PM10, PM2.5 and other fine particulate.

Тканевые фильтры- передовые методы.
Fabric filters- state-of-the-art.

Ртуть высвобождается в основном в газообразной форме, поэтому тканевые фильтры и ЭСП не слишком эффективно удаляют это вещество.
Mercury is emitted mostly in a gaseous form and therefore, the fabric filters or ESPs are not very effective in the element removal.

Тканевые фильтры- оптимизированные методы.
Fabric filters- optimized.

Оборудование для контроля за загрязнением воздуха, используемое для снижения выбросов твердых частиц, включают влажные и сухие электростатические осадители и тканевые фильтры.
Air pollution control equipment used for particulate control include Wet and Dry Electrostatic Precipitators and Fabric Filters.

Тканевые фильтры( ТФ)- передовые методы.
Fabric filters(FF)- state-of-the-art.

Элементарная ртуть не может удаляться с помощью традиционных устройств ограничения выбросов таких как электростатические осадители, тканевые фильтры, скрубберы.
Elemental mercury is not readily removed by conventional emission control devices such as electrostatic precipitators, fabric filters, scrubbers.

Тканевые фильтры, керамические фильтры..
Fabric filters, ceramic filters..

Традиционные пылеосадители для уменьшения объема связанных в частицы ПХДД/ Ф, например электростатические фильтры( ЭСФ) или тканевые фильтры( пылеуловительные камеры);
Conventional dust separators for the reduction of particle-bound PCDD/F, e.g. electrostatic precipitators(ESP) or fabric filters(bag houses);

Тканевые фильтры обеспечивают величины< 20 мг/ Нм3.
Fabric filters produce values< 20 mg/Nm3.

Технологии ограничения выбросов твердых частиц включают электростатические осадители( ЭСО), тканевые фильтры( ТФ), называемые также" рукавными фильтрами", и скрубберы частиц СЧ.
Particulate matter control technologies include electrostatic precipitators(ESPs), fabric filters(FFs)(also called"baghouses") and particulate scrubbers PS.

Тканевые фильтры- средняя эффективность ограничения выбросов.
Fabric filters- medium efficiency of emission control.

Соответствующие технологии борьбы с выбросами( электростатические фильтры( ЭСФ), тканевые фильтры( ТФ), циклоны) указываются только для информации и не предназначены для включения в техническое приложение.
Corresponding abatement technologies(electrostatic precipitator(ESP), fabric filter(FF), cyclone) are shown for information only, but not intended for inclusion in the technical annex.

Тканевые фильтры( ТФ)- средняя эффективность ограничения выбросов.
Fabric filters(FF)- medium emission control efficiency.

Эти расходы не включат затраты на систему распылительной сушки/ тканевые фильтры, установка которой добавит еще 12 долл. США x 106 капитальных затрат и 3, 6 долл. США x 106 ежегодных расходов, если эти системы еще не применялись для контроля за другими загрязнителями, кроме ртути.
These costs do not include costs for spray dryer/fabric filter system, which would add an additional $12 x 106 capital cost and $3.6 x 106 annual cost, if they were not already applied for controlling pollutants other than mercury.

Тканевые фильтры- модернизированная на основе среднего метода до передового уровня.
Fabric filters- retrofitted from medium method to state-of-the-art.

В целом тканевые фильтры позволяют улавливать примерно вдвое больше ртути в сравнении с ЭСО при аналогичных параметрах дымовых газов 5, 31.
Generally speaking, fabric filters remove approximately twice as much Hg as ESPs under similar flue gas conditions 5, 31.

Тканевые фильтры также используются в качестве второго этапа в системах контроля за кислотными газами например, контроля за SO2.
Fabric filters are also used as a second stage in acid gas control systems e.g. SO2 control.

Эффективность электростатических осадителей и тканевых фильтров по снижению выбросов взвешенных частиц может превышать 99.
Both electrostatic precipitators and fabric filters can remove over 99% of particulate emissions.

Использование тканевых фильтров в сочетании с инжекцией кокса.
Fabric filter in combination with coke injection.

Обработка включает использование подогревателей, электростатических пылеуловителей, тканевых фильтров и активноугольных фильтров..
Treatments include use of preheaters, electrostatic precipitators, fabric filters and activated carbon filters..

Сопоставимость по эксплуатационным расходам с традиционными тканевыми фильтрами.
Comparable operating costs as with conventional fabric filters.

Установить решетку, закрывающую тканевый фильтр.
Install the net protecting the fabric filter.

B ПАУ- порошок активированного угля; РО- распылительное охлаждение; ТФТО- тканевый фильтр тонкой очистки.
B/ PAC=powdered activated carbon; SC=spray cooling; PFF=polishing fabric filter.

Стеклование пыли, содержащейся в тканевых фильтрах;
The vitrification of fabric filter dusts;