ДЕРЖАТЕЛЬ ФИЛЬТРА на Английском - Английский перевод

• filter holder
• fi lter holder
• ilter holder

Примеры использования Держатель фильтра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поставьте чашку под держатель фильтра.
Place a cup under the filter holder.

Откройте держатель фильтра в левую сторону.
Open the swivel filter to the left.

Вставьте емкость под держатель фильтра.
Place a container under the fi lter holder.

Держатель фильтра издает потрескивающий звук.
Crackles are heard in the filter holder.

Очистите держатель фильтра с помощью горячей воды.
Clean the filter holder with hot water.

Вы слишком плотно зажали держатель фильтра.
You have tightened the filter holder too much.

Сполосните держатель фильтра под струей воды Рис. 30.
Rinse the filter holder under the tap Fig. 30.

Поставьте одну или две чашки под держатель фильтра.
Put one or two cups under the filter holder.

Установите держатель фильтра на варочном узле.
Fit the filter holder on the brewing head.

Держатель фильтра неправильно установлен на место.
The filter holder has not been properly positioned.

Переустановите держатель фильтра см. раздел Очистка.
Reinsert the filter holder see chapter‘Cleaning.

Затем снимите и тщательно промойте держатель фильтра.
Then remove and wash the fi lter holder thoroughly.

Вставьте под держатель фильтра подходящую емкость.
Place a suitable container under the fi lter holder.

Вылейте воду из сосуда и разблокируйте держатель фильтра.
Empty the container and unlock the filter holder.

Убедитесь, что держатель фильтра установлен правильно.
Make sure the filter holder has been placed properly.

Держатель фильтра не вставлен для подогрева гл. 7.
The fi lter holder is not inserted for preheating chapter 7.

Удостоверьтесь, что держатель фильтра установлен правильно.
Ensure the filter holder is positioned correctly.

Рис. 15- Вставьте подходящую емкость под держатель фильтра.
Fig.15- Place a suitable container under the fi lter holder.

Поставьте под держатель фильтра емкость достаточного объема.
Place a container of sufficient volume under the filter holder.

Нажмите на кнопку« ОТКРЫТО( OPEN)», повернув держатель фильтра влево.
Press“OPEN” while turning the filter holder to the left.

Поверните держатель фильтра 4 назад так, чтобы он зафиксировался.
Swivel back the ilter holder 4 and let it click into place.

Выемка( для ручки кофейника) 4 Держатель фильтра, поворотный.
Storage compartment(coffee pot handle) 4 Filter holder, swivelling.

Установите на место держатель фильтра, а снизу поставьте кофейные чашки.
Put the filter holder in place, place the cups below.

Держатель фильтра можно вынуть из прибора, ухватив его за ручку.
The fi lter holder can be removed from the machine by its handle.

Очистите фильтр и держатель фильтра см. раздел Очистка.
Clean the filter and the filter holder see chapter‘Cleaning.

Выньте держатель фильтра и извлеките фильтр рис. 16.
Detach the filter holder and remove the filter fig. 16.

Примечание: не мойте герметичный держатель фильтра в посудомоечной машине.
Note: Do not wash the pressurized fi lter holder in the dishwasher.

Не мойте держатель фильтра высокого давления в посудомоечной маши- не.
Do not wash the pressurized fi lter holder in the dishwasher.

Нажмите на кнопку« ОТКРЫТО( OPEN)», повернув держатель фильтра против часовой стрелки.
Press“OPEN” while turning the filter holder to the left.

Рис. 14- Проверните держатель фильтра слева направо до блокировки.
Fig.14- Turn the fi lter holder from left to right until it locks into place.