КОРПУС ФИЛЬТРА на Английском - Английский перевод

• filter housing
• filter case

Примеры использования Корпус фильтра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Multi корпус фильтра мешка.
Multi bag filter housing.

Большой голубой корпус фильтра.
Big Blue Filter Housing.

Одиночный корпус фильтра мешка.
Single bag filter housing.

Тело Христа посетили в корпус фильтра.
Body of Christ visited in the filter housing.

Корпус фильтра может быть проверен сверху.
The filter case can be inspected from above.

Установите крышку фильтра на корпус фильтра.
Place the filter cover on the filter housing.

Корпус фильтра или рабочий узел загрязнены, забит шланг.
Filter housing or impeller unit soiled, hose blocked.

Установите кофейник с закрытой крышкой под корпус фильтра.
Place the carafe with the lid closed under the filter housing.

Открыть корпус фильтра и почистить фильтрующую среду.
Opening the filter housing and cleaning the different filters..

Вставить новый фильтр для очистки отходящего воздуха в корпус фильтра.
Insert new exhaust filter into filter housing.

Потяните корпус фильтра по направлению стрелки и снимите его.
Pull out the filter case in the direction of arrow and remove it.

Вставьте фильтрующие губки обратно в корпус фильтра и закройте его.
Reinsert the filter sponges into the filter housing and close it.

Приводной двигатель и корпус фильтра установлены вертикально и параллельно друг другу.
The drive motor and filter housing are arranged vertically and parallel.

Стекловолоконные фильтрующие элементы PS 3 µм 6 µм 10 µм 25 µм Корпус фильтра PI 2008.
PS fibreglass filter elements 3 µm 6 µm 10 µm 25 µm Filter housing PI 2008.

Приводной двигатель и корпус фильтра компактно расположены рядом друг с другом.
The drive motor and filter housing are arranged vertically and parallel to save space.

Установите очищающий фильтр и держатель фильтра в корпус фильтра.
Mount the purifier filter and filter holder to the filter case.

Вкладыш и корпус фильтра необходимо тщательно промыть чистой водой и продуть сжатым воздухом.
The insert and the filter body should be carefully washed out and blown through with compressed air.

При нагревании жидкости( температуру можно установить потрогав корпус фильтра) красную кнопку необходимо снова вдавить внутрь.
Once the fluid has heated(determined by touching the filter housing) the red button should be pushed in again.

Двигатель, насос и корпус фильтра объединены в один блок и установлены на раме с боковым креплением.
Motor, pump and filter housing are combined into one unit and mounted to a frame for side mounting.

Корпус фильтра из нержавеющей стали изолирован термопеной и заключен в жесткий пластмассовый внешний кожух.
Filter casing of stainless steel is isolated by thermo-foam and concluded in rigid plastic external casing..

Интегрированный в корпус фильтра инжектор постоянно подает на датчик ZrO2 свежий технологический газ.
The injector built into the filter housing constantly supplies the ZrO2 sensor with fresh process gas.

Корпус фильтра выполнен из стали и покрыт снаружи высокопрочным антикоррозионным покрытием, имеет медные патрубки для облегчения пайки.
The filter housing is made of steel and coated with a high-strength corrosion-resistant coating on the outside, has copper tubes to facilitate soldering.

Используя стандартную отвертку, извлеките корпус фильтра из блока предварительного водного регулятора, затем извлеките фильтр..
Using a standard screwdriver, remove the filter housing from the water pre-regulator assembly and remove the filter..

Как только корпус фильтра идеально установлен, образуя с резервуаром одно целое, закройте защелку сзади.
Once the filter housing is perfectly installed forming a continuous line with the tank, hook the back lever.

Фильтрующий элемент, как правило, подвергается внешнему воздействию предела перепада давления после переноса грязи в корпус фильтра.
The filter element is generally subjected to external force by the pressure difference limit after carrying the dirt in the filter shell.

Затем поставте корпус фильтра до конца, пока резиновая прокладка в корпусе не будет идеально примыкать к резервуару.
Then rotate the filter housing completely until the gasket adheres perfectly to the tank.

Если из-за большого объема жидкость не будет нагреваться в достаточной степени, а вязкость превышает 300 мм²/ с, корпус фильтра переходит в постоянный режим байпаса.
If the fluid does not heat up properly due to the volume and the viscosity is above 300 mm²/s, the filter housing will be in constant bypass mode.

Осторожно очистить корпус фильтра и крышку при помощи влажной ткани и убедиться в том, что грязь не попала в карбюратор.
Carefully clean the filter housing and filter cover by means of a damp cloth and ensure that no dirt finds its way into the carburettor.

Уложите затем синюю" грубую" фильтрующую губку, зеленую губку со средством для удаления нитратов, угольную губку и в самом верху фильтровальную вату в верхнюю фильтрующую вставку и задвиньте обе фильтрующие вставки в корпус фильтра.
Following that, place the blue"rough" filter sponge, the green nitrate remover sponge, the carbon sponge, and filter wool in the top position into the upper filter basket and push both filter baskets into the filter housing.

Материал корпуса фильтра: Нержавеющая сталь.
Filter housing material: Stainless steel.