Примеры использования Список фильтров на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Текущая стратегия и список фильтров.
Current strategy and list of filters.Для каждого правила можно использовать только один список фильтров.
Нажмите кнопку ОК, чтобы добавить список фильтров к правилу.
Click OK to add the filter list to the rule.В диалоговом окне Свойства нового правила выберите список фильтров.
In the New Rule Properties dialog box, select the filter list.Список фильтров см. в разделе Фильтры групп драйверов.
For a list of the filters, see Driver Group В диалоговом окне Список фильтров IP введите описательное имя для списка фильтров. .
In the IP Filter List dialog box, type a descriptive name for the Чтобы начать поиск устройств с поддержкой Bluetooth LE, вызовите startScan()и передайте список фильтров.
To begin scanning for Bluetooth LE devices, call startScan()and pass in a list of filters.Один список фильтров IP может использоваться для нескольких сценариев связи.
One IP filter list can be used for multiple communication scenarios.Конфигурация списка фильтров задается на вкладке Список фильтров IP в окне свойств правила IPSec в политике IPSec.
The Если список фильтров не умещается в текущем окне, сверху и снизу появляются кнопки прокрутки.
In case the list of filters does not fit the window, the scrolling buttons appear in the upper and lower parts Используя действие блокирующего фильтра, убедитесь, что используется список фильтров IP, определяющий корректное пространство IP- адресов.
When using a blocking Каждый список фильтров IP содержит один или несколько фильтров, которые определяют IP- адреса и типы трафика.
Each IP filter list contains one or more Конфигурация списка фильтров задается на вкладке Список фильтров IP в окне свойств правила IPSec в политике IPSec. Дополнительные сведения о списках фильтров см.
The Любой список фильтров, которые используются без префиксов read= или write=, будет применен к обоим потокам на чтение и на запись при необходимости.
Any filter lists which are not prefixed by read= or write= will be applied to both the read and write chains as appropriate.За исключением случая правил блокировки илиразрешения трафика, список фильтров IP запускает согласование безопасности на основе совпадения источника, назначения и типа трафика IP.
Except in the case of a block or allow rule,an IP filter list triggers security negotiations based on a match with the source, destination, and type of IP traffic.На вкладке Список фильтров IP снимите флажок Использовать мастер, чтобы создать действие фильтра в диалоговом окне свойств.
On the IP Filter List tab, clear the Use Add Wizard check box if you want to create the Название списка фильтров< Динамический>показывает, что список фильтров не настраивается, а фильтры создаются автоматически на основе полученных пакетов согласования IKE.
The В 3. 5 при переходе на список фильтров показывался единый список фильтров для текущей задачи и для вышестоящих задач.
In the version 3.5 when we moved to the filters list, there appeared a single Чтобы задать список фильтров, щелкните правой кнопкой мыши узел политики IP- безопасности и выберите Управление списками фильтров и действиями фильтра. .
To define a filter list, right-click the IP Security Policy node and select Manage Для правила входящего трафика следует настроить список фильтров, описывающих трафик, принимаемый через туннель, и IP- адрес локальной конечной точки туннеля( компьютера или маршрутизатора на этом конце туннеля).
The rule for the inbound traffic is configured with both a filter list that describes the traffic to be received across the tunnel and Выбирается единственный список фильтров, содержащий один или несколько предопределенных фильтров пакетов, описывающих типы трафика, к которым применяется действие фильтра из этого правила.
Для правила исходящего трафика следует настроить список фильтров, описывающих трафик, отправляемый через туннель, и IP- адрес конечной точки туннеля IPsec( компьютера или маршрутизатора на другом конце туннеля).
The rule for the outbound traffic is configured with both a filter list that describes the traffic to be sent across the tunnel and Следующие инструкции предназначены для создания списка фильтров с помощью диалогового окна.
The following instructions are for creating a filter list using the dialog box.Для получения списка фильтров, установленных в вашу версию PHP, используйте функцию stream_ get_ filters.
For a list of filters installed in your version Настройки списка фильтров.
Filter List Settings.Списки фильтров доступны для любой политики.
Filter lists are available to any policy.Добавленный фильтр отобразится в списке фильтров в окне Параметры фильтра. .
The Удаление выбранного объекта из списка фильтров.
Removes the selected item from the filter list.На вкладке Управление списками фильтров IP щелкните Добавить.
On the Manage IP Filter Lists tab, click Add.Щелкните ОК для добавления списка фильтров к правилу.
Click OK to add the filter list to the rule.
